
Registro De Renuncia De Clase S Del Cazador Del Servicio Civil
Capítulo 39
Capítulo 39 —¿Cuánto tiempo ha pasado desde que firmaste el contrato? —No ha pasado tanto tiempo, ¿Tal vez un mes? Pensar en eso la hizo llorar de nuevo. ¿Qué diablos hizo para conocer a dos rangos L en tan poco tiempo e incluso hacer que descubrieran su identidad? —¿No parece ser tan largo como pensaba? Pensé que habían pasado algunos años desde que lo llamaste por su primer nombre. —Si te lo propones, ¿no pueden ser solo amigos? —¿No se está burlando de eso la funcionaria unni? ¿No puedes saberlo con solo mirar su apodo? —¿Cómo pudiste decir eso? No ignores mi brillante sentido de los nombres. ¡A nuestra Eliza también le gusta! 【Administrador: ꒪⌓꒪ 】 ━ Míralo. Incluso ahora, está muy feliz. Seora sonrió ampliamente y acarició suavemente el emoticón del administrador. Jarim, que no sabía la verdad porque no podía verlo, estaba asombrada. —Oye, eso es increíble. El contratista de Bhaskar lo estaba pasando mal porque el administrador lo acosaba cada vez que podía. —¿Lo acosaba? ¿Cómo? — Obligarlo a hacer esto y aquello. Atrapando a los monstruos que entraban por el portal o cerrando la mazmorra. ¿No hace eso el gerente de distrito? Dijiste que esa Unni era en realidad un rango S. Seora, que le había revelado la verdad a Jarim antes de comerse el pollo, parpadeó. Él le había estado diciendo que tuviera cuidado y a veces la animaba en las peleas, pero… —Bueno… No, no lo hace. Nunca me obligó a nada en primer lugar. —Wow, debe ser muy afectivo a Unni. El contratista de Bhaskar se enfadaría mucho si se enterara. 【Administrador: ٩(*˙︶˙*)۶】 Con ambas manos levantadas, el administrador se rió alegremente. Era lindo, y vergonzoso decir que él se preocupaba tanto por ella. Seora tosió sin motivo y se comió un muslo de pollo. Liza, ya puedes bajar las manos. —Me alegro de haber venido a la Tierra ahora. —¿Por qué? —Dijiste que eres del rango S en realidad, ¿verdad? Tal vez sea porque el dominio de tus habilidades es bajo, pero después de un tiempo, deberías ascender a un rango L, ¿cierto? ¿Qué? Mientras comía el pollo, Seora miró fijamente a Seong Jarim. —De todos modos, es un rango S, el contratista del administrador está asustado de todos modos, así que incluso si me enfrentas en este momento, nuestras habilidades serán similares. ¿Por qué decía cosas tan importantes mientras comía pollo? Después de perder el apetito, Seora de repente dejó su pollo. —Ja, ja. Incluso ahora, parece que no tienes confianza en que puedas matarme, pero si te conviertes en un rango L, ¿no serías un desastre andante? Oh, vaya. Unni, démonos prisa y mejoremos tu calificación. —No digas cosas tan terribles. Después de pedir un poco de pollo, Seora metió un muslo pollo en la boca de Jarim. No era un rango S, ¿sino un rango L? Rango L, ¿cuyas notificaciones del despertar eran enviadas a todo el país si fuese logrado? Oh, era un rotundo no. —Por cierto, regresora-ssi. ¿Por qué me llamas unni? Es vergonzoso ser llamada por ese título por una anciana de más de 100 años. [N/C: no es una regresora, solo la llama así porque regreso de la Mazmorra] Una pata de pollo cayó de la boca de Jarim ante el despiadado ataque. —¡Anciana, anciana! —Ya que he visto que tienes 129 años, no tiene sentido intentar retroceder, anciana. —¡En la Tierra, todavía tengo 26 años! —Ah, tengo 22, 107 años menos que la anciana. Seora levantó las manos y agitó dos dedos en ambas manos. Jarim se comió el pollo en silencio con lágrimas en los ojos. Oooh, nuestra anciana. Debe ser difícil porque eres vieja, pero comes bien pollo. ━ Oh, tengo una pregunta para ti. ¿Qué le pasó al contratista que conoces? —¿Qué quieres decir? —¿Hay algún riesgo al firmar un contrato con el administrador? —¿Del contrato? El administrador ordenó esto y aquello, pero no creo que haya sido un problema real ni nada. —Ya veo, así que la posición del contratista no es peligrosa ni nada. Ante las palabras de Seora, Jarim hizo una mueca como si hubiera recibido un golpe. —¿Eso es todo lo que te interesa? ¿No tienes curiosidad acerca de la identidad del administrador o algo así? Probablemente no lo sepas. —Eh, no lo sé. Ni siquiera le pregunté a Liza porque no tenía curiosidad. Más bien, Seora miró a Jarim de manera extraña y le preguntó sobre qué le interesaba. —Solo mirándolo, no parece algo normal, entonces, ¿qué hago? Como dije, mi seguridad y paz son lo más importante para mí. Ser el centro de un tifón es un no absoluto. Seora se quejaba constantemente diciendo que solo estar a su lado era agotador. Si no fuera por la vida en el hotel, simplemente le dispararía con el arma… Jarim ya no preguntó nada y permaneció en silencio ante sus murmullos. Sí, Yoon Seora no debía ser molestada. Molestar al contratista del administrador del distrito les conseguiría un tiro en la cabeza. Jarim se arrodilló y sacudió la cabeza con fervor. Conoció a Yoon Seora durante unas dos horas. Y, sin embargo, Seong Jarim capturó su personalidad a la perfección. *** Esa noche. Una luz tenue parpadeó en el pequeño dormitorio de la suite donde dormía Seora. Vagó por el aire, algo parecido a una mano, y, de repente, tocó su cabello negro. 【El administrador del sistema susurra en voz baja diciendo que no te obligará a hacer lo que no quieres, así que no te preocupes.】 Aunque Seora ya estaba dormida y no podía ver el mensaje, el administrador transmitió sus sinceras palabras a su contratista. La luz parpadeante como si acariciara su cabello pronto desapareció. Sin embargo, los oídos del administrador aún permanecían allí, por lo que las voces de los otros dormitorios lo alcanzaron. —Administrador, definitivamente he visto mucho en Bhaskar, pero no voy a traer eso aquí, ya que esto no es Bhaskar. Jarim miró al vacío. Parecía saber que el administrador estaba allí. —Incluso si tu contratista pregunta, voy a distinguir entre lo que puedo responder y lo que no. Al menos hasta que el gerente lo permita. Los ojos dorados de Jarim rastrearon su pasado. Cien años. No fue fácil pasar cien años en un lugar que no fuera la Tierra. Jarim apretó los puños. —Por cierto… Administrador. Si digo algo que no debería decir, ¿no puedes sacudir una zanahoria tranquilamente sin matarme? Entonces me callaré por mi cuenta. Así que, por favor no me mates… No hubo respuesta. Estaba tan ansiosa aunque sabía que no escucharía una respuesta porque no era contratista. —El administrador de Bhaskar quería aplastarme con una piedra cada vez que tenía tiempo… Por favor, administrador del distrito, por favor no haga eso… Una experiencia así fue suficiente. Jarim cayó de rodillas y comenzó a orar, y orar. Sin saber que el administrador del sistema, que estalló en una risa absurda, regresó al lado de Seora, oró toda la noche. *** —Mmmnhn. Palabras duras salieron de entre los labios fuertemente marcados de Seora. Jarim, que estaba silbando a su lado, temblaba ante ella, tratando de alejarse lo más que podía. Pero ni siquiera podía apartar su mirada de los ojos fríos de Seora. Por la mañana, la condición de Seora estaba mejor. Como si hubiera tenido un buen sueño toda la noche, se sintió bien sin motivo, y su servicio de desayuno en el salón fue perfecto. Sin embargo, de camino al trabajo, en el momento en que vio las cámaras y los reporteros acampados frente a la asociación, su felicidad se hizo añicos. —¿Wyisthshppeng? ¿Istbcsfyu? —No puedo entender lo que estás diciendo, Seora. —¿Tengo que pasar por esto por tu culpa? Seora golpeó la espalda de la despertada de rango L que apareció ruidosamente. —¡Ay, duele, duele! ¡Oh! ¿Por qué duele? ¡¿No es mi rango más alto?! ¡Eh, tal vez este es el famoso golpe de espalda de una madre…! —Puedo hacer un aplastamiento de cuerpo completo si quieres. Jarim se quedó en silencio en un instante. —¿Cómo diablos se supone que voy a aguantar eso? Con solo mirarte a los ojos, todos sabrían que no eres una persona normal. Su notable cabello rojo y sus ojos dorados eran aún más destacables. Según ella, sus ojos cambiaron una vez que obtuvo el título de 'ojos locos' en Bhaskar. Era más apropiado decir que se parecían a los fuegos artificiales en lugar del brillo de una joya. No sabía cómo sucedió la locura, pero ese color especial que coincidía con su nombre sería sospechoso para cualquiera que lo mirara. [N/C: me salió una marca de hamburguesas] Eso no significaba que pudiera levantar sus sospechas usando un sombrero. “¿Pero tengo que ir a trabajar?” Ya que así sucedió en el pasado, ¿no puede simplemente contactar al jefe diciendo que se quedaría en el hotel por el momento? Le espera una vida feliz en un hotel con servicio de habitaciones, así que, ¿para qué molestarse en ir a trabajar? “¿Por qué no pensé en esto de inmediato?” Seora, que rápidamente se sintió mejor, sacó su teléfono celular mientras se reía. —Si ese es el caso, podría ser capaz de ayudar. Pero mientras lo hacía, giró su cabeza sin comprender ante la voz familiar. Kang Sejun, que todavía era guapo, pero un poco menos guapo que antes, tal vez debido a la belleza escultórica que había visto en sus sueños, estaba de pie allí con un rostro sereno. ¿Por qué estaba aquí…? —¿Mi cuerpo está bien? ¿Por qué puedo ver al mago-ssi que debería estar en Daegwallyeong? ¿Qué? ¿Es un fantasma? ¿Está muerta la maga-ssi? —¿Acaso no estás diciendo cosas al azar? Naturalmente, el procesamiento de la mazmorra ha terminado, así que estoy de vuelta. Además. Kang Sejun miró a Jarim. —Tengo un montón de preguntas… —Oye, oye. Sentí algo emocionante, ¿era esta persona? Vaya, mira esta energía aterradora, ¡Da miedo, miedo! —Oye, anciana, ¿Sentiste venir a esta persona? Cuando Seora preguntó si era posible, Jarim sonrió alegremente y asintió con la cabeza. —¡Sí! ¡Oh Dios! ¡Maldito perro! ¡Deberías haber dicho eso de inmediato! Retornada a la izquierda, regresor a la derecha. Era realmente una posición terrible. Afortunadamente, ella no entró con los dos rangos L. Fue gracias a Kang Sejun, quien primero mostró su rostro y fue a la asociación. —¡Kang Sejun-ssi! ¿Conoces el nuevo rango L despertada? ¿Por qué visitas la asociación? —¿Sabes quién es? ¡Sólo dinos una cosa! —¡Kang Sejun-ssi! Los reporteros, que esperaban su llegada, giraron la cámara de inmediato con la aparición de otra pepita de oro. El visor estaba lleno de rostros hermosos que eran deliciosos para fotografiar, pero desafortunadamente él era el último sujeto en la cámara. [N/C: Visor: Dispositivo óptico que tienen ciertos aparatos, como cámaras fotográficas o armas de fuego, para enfocarlos o dirigirlos hacia el objetivo deseado] —¡Ah! ¡Malvado! ¡M-mi cámara! —¡Ah, no, no, no, querido! ¡Mi tarjeta de memoria, ah, ah, ah, ah! Todas las cámaras estallaron con un estallido debido a Kang Sejun. De espaldas a los gritos desesperados y las explosiones, Kang Sejun entró en la asociación sin preocuparse. Era como una escena de una película cuando los reporteros se caían. “Eres el personaje principal de una película, no de una novela.” Pero Seora no pudo evitar admirar. Esto se debió a que la feliz vida del hotel se desvaneció gracias a que Mago-ssi derrotó a los reporteros. Malvado Kang Sejun… espera y verás. Traductor: Nyxis Corrección: Cati