Retornando

Capítulo 11 —¿Me equivoco? En el pasado, le dijo algo similar y a su misma vez, diferente a Yuder, quien dijo brevemente que vendría aquí más rápido que nadie y solicitaría la División Sul. —Tu habilidad es apta para la división Jung. Es bueno saber la dirección de tu habilidad antes que cualquier otra cosa. Qué extraño era escuchar cosas diferentes de la misma persona en el mismo lugar. De hecho, el futuro que ya había conocido estaba cambiando por su elección. —En realidad, solo estaba aquí para decirte que elegiría la división Shin. Por la respuesta de Yuder, Kishiar inclinó la cabeza como para comprender lo que quería decir. —¿Hablas en serio? —Sí. —¿Por qué elegirías la división Shin? —Porque he estado entrenando y pensando que quiero ir más hacia Shin en lugar de Sul. —Mmm. ¿A pesar de que tu talento puede florecer mucho más rápido y más grande si te mueves hacia la División Sul? Era como leer el futuro. Sin embargo, Yuder no entró en pánico esta vez y respondió con calma como se había preparado. —¿Habrá muchas consecuencias? —Ahí tienes. Una sonrisa apareció en su rostro y un brillo divertido en los ojos rojos de Kishiar. —Por lo general, si tomas a alguien con la guardia baja de esta manera, lo has pensado y llegado a una conclusión, y se detendrán y lo pensarán nuevamente. Pero no parece cambiar tu opinión, así que no importa. Muy bien, ocúpate de la División Shin”. Era una respuesta tan simple que no se sentía realista. Yuder de alguna manera se sintió abatido. Estaba claro en su memoria que Kishiar lo había nombrado subcomandante responsable de la División Sul y todo casi al mismo tiempo sin ninguna razón en particular. Por eso, pensó que si iba a Shin Division, dudaría y se negaría a aceptarlo. Pero no había señales de tal cosa en la actitud de Kishiar en este momento. —Originalmente, tienes que escribir tus propias firmas en el papel, pero eso será después de otra cosa. Kishiar no dijo cuál era el otro trabajo. Pero Yuder podía decir lo que era. “Pronto habrá tiempo para recibir un apellido.” En el pasado, se le dio un apellido poco después de unirse a la Caballería. No tenía precedentes dar un apellido a cientos de personas en solo unos meses. La mayoría de ellos se hicieron sin sinceridad después de la región de origen o los nombres en las escrituras, pero todavía había una brecha insuperable en el estado entre los que tenían apellidos y los que no. Ahora que lo pensaba, el emperador que autorizó tal trabajo también era genial. Obviamente, la oposición de los nobles debe haber sido ridícula, pero ¿cómo la manejó? De hecho, no recordaba mucho sobre el ex emperador, quien falleció justo antes de que Yuder se convirtiera en el comandante de caballería y el emperador actual a partir de ahora. A lo sumo, Yuder solo sabía que era el único hermano de Kishiar La Orr. ¿Cuántos años habían pasado desde que se enfermó antes de morir y ni siquiera se presentó frente a sus naves? Y el príncipe heredero, que heredó el trono después de su muerte, era un hijo adoptivo, no por sangre. Yuder estaba atrapado en las montañas y ni siquiera conocía el rostro del señor que gobernaba el pueblo en el que vivía, y mucho menos el emperador, pero ¿qué podía recordar? Fue la primera y última vez que se vio el rostro del emperador durante la ceremonia inaugural. —¿Algo más que decir? Mientras pensaba en ello, Kishiar preguntó, como si pensara que Yuder tenía algo más que decir. Yuder lo miró y comenzó a hablar impulsivamente. —¿Por qué Su Alteza... —Es el comandante… —Interrumpió de la nada. Sus relajados ojos rojos brillaban con picardía.— Según la ley de Orr, el estatus no tiene prioridad sobre el puesto. Por supuesto, hay muchas personas que lo ignoran, pero mientras esté aquí, mi título es solo el de comandante. —Oh sí. ¿Puedo preguntar por qué construyó este lugar, Comandante-nim? —¿Por este lugar, te refieres a este edificio? ¿O la caballería? Claramente sabía lo que Yuder estaba preguntando, pero odiaba el lado de la serpiente. Yuder abrió la boca sintiendo de nuevo. —Por supuesto, lo último. —Es la primera vez que alguien me pregunta eso, así que lo revisé por si acaso. El emperador ni siquiera preguntó por qué. No había ningún signo en su expresión que pareciera imprudente o arrogante. —La razón por la que hice la Caballería. Es simple. El poder tiene que ir en la dirección correcta. Si tratas de detenerlo o deshacerte de él, siempre obtendrás el precio de una mala armonía. Como una persona con una habilidad como tú, pensé en abrir un camino para que este poder fluya hacia la seguridad del imperio. Y pensé que era el mejor candidato porque era el único Awakaner en la familia imperial. Eso es todo. Era una respuesta estándar contra la que era difícil argumentar. Yuder dudó por un momento y decidió hacer una pregunta más. —Entonces, en el futuro, liderando esta Caballería... ¿Eres solo tú, Comandante-nim? —¿Por qué preguntarias eso? ¿Quieres este lugar? —Por supuesto no. Si alguien más escuchara eso, no dirían nada, saltarían y le volarían la cabeza al engreído plebeyo inmediatamente. Kishiar se rió más fuerte que antes cuando Yuder respondió con el ceño fruncido. Era una sonrisa de aspecto muy agradable. —Bueno, ahora no. Pero una vez que se decida la división, contrataré a un subcomandante para que me ayude con mi trabajo. Si eres tan bueno como eres, podrías estar en esa posición. —No sería elegible. Yuder respondió de inmediato sin pensarlo dos veces. —No soy muy sociable y no soy muy cercano a mis compañeros. —Dios mío. Pensé que eras bastante rudo, pero eras más suave de lo que pensaba.— Kishiar negó con la cabeza. —La amistad social definitivamente es algo bueno, pero si eso es lo único que voy a elegir, podría traer un no-despertador. Tenga en cuenta que sus habilidades no son de nacimiento. En este momento, estás acostumbrado a tu antigua vida e intimidado por el estatus, pero en unos años más, probablemente será lo contrario. —… —Incluso si no entendiste lo que quise decir... —No, yo entiendo. La razón por la que Yuder no pudo abrir la boca de inmediato fue que las respuestas de Kishiar, que fueron pronunciadas a la ligera, fueron tan precisas como si hubieran penetrado en el futuro. Eso fue lo que dijo. Como mencionó, la Caballería podría sentirse intimidada por los Caballeros Imperiales de alto estatus o los nobles en este momento, pero las cosas cambiarían con los años. Lo único que podía resolver la creciente catástrofe era la Caballería, y rompería con el sistema anterior y obtendría un estatus, ascensos y fuerza extraordinarios. Cuando los hombres fuertes tradicionales, como los Caballeros Imperiales y los magos de la Torre de la Perla, ya no podían tratar a la Caballería y los Despertadores de manera imprudente, solo aquellos que tenían un poder más fuerte que los Despertadores podían hacerlo. Por ejemplo, el comandante, Yuder. Yuder había jugado incondicionalmente combate uno a uno cuando apareció un miembro que no escuchaba bien. Y los golpeó sin piedad delante de todos, haciendo que nunca más hicieran nada rebelde delante de sus ojos. Hubo muchas quejas de que parecía estar tratando con animales, no con humanos, pero era la forma más cómoda de resolver el problema. Por eso no había nada que pudieran hacer. Pero ahora eso no había sucedido en el pasado. Yuder pensó que Kishiar tendría la visión para tratar con los miembros de una manera diferente a como lo hizo él. Pero esto fue... tal vez... —Si no tienes más preguntas, levántate. —Ah, sí señor. —Esta sala siempre está abierta, así que si tiene más preguntas, no dude en venir. Si no estoy aquí, dígaselo a mi ayudante. Al escuchar a Kishiar, Yuder comenzó a pensar en ello... Había entrado en esta habitación unas cuantas veces antes cuando Kishiar era el líder, pero hoy solo había una diferencia. Era la presencia de un ayudante. Nathan Zuckerman, fue un ayudante famoso por apoyar a Kishiar La Orr desde que era un príncipe, no el duque de Peletta. ¿Estuvo aquí antes para decidir un rumbo? Kishiar volvió la cabeza, "Ah", como si hubiera adivinado algo mientras buscaba un recuerdo borroso. —Ahora que lo pienso, no sabes quién es mi ayudante. Ahora trabaja para mí en el castillo de Peletta. Él estará aquí poco después de que termine. No es un despertador, pero es todo un espadachín. '“Bastante” pensó. Yuder aguantó la risa por un momento. Nathan Zuckerman era un maestro de la espada. No fue reconocido oficialmente, pero estaba claro que Yuder lo había escuchado en el pasado. Pensó en Kishiar, quien casualmente dice: "Usa bastante una espada", también era como una serpiente. —Entiendo. Después de responder esa pregunta, Yuder salió de las habitaciones de Kishiar. Cuando finalmente escapó de la energía de la espada sagrada que había estado agudizando sus nervios porque la sintió suavemente detrás de su espalda, dejó escapar un largo suspiro. —Uf.— En primer lugar, una cosa era segura. Kishiar no tenía la intención de entregar la Caballería a nadie desde el principio. Era increíblemente consciente de la propensión y el impacto futuro de los Awakeners a pesar de que solo habían existido durante dos años. Si ese hombre con forma de serpiente se hubiera quedado en la Caballería, no habría fallado tan horriblemente como Yuder en el pasado. Porque tenía un linaje noble y conexiones desde el nacimiento. ¿Por qué una persona así renunció repentinamente a su puesto como comandante de caballería y regresó a su ciudad natal? Era su tarea investigar de ahora en adelante. [Traducción: EphypaniRoss]