
Retornando
Capítulo 25
Capítulo 25 “Gino Bordelli. Él también estaba a cargo de este lugar en ese momento … ” Las fuerzas imperiales dividieron el gran imperio en dos secciones principales, el Sur y el Norte. Los ejércitos del sur y del norte eran rivales generacionales y, en muchos sentidos, la disciplina y el ambiente eran diferentes, pero tenían una cosa en común. El General, ya sea del Sur o del Norte, debe ser un Maestro de Espadas. Fue un componente que permitió al imperio mostrar su fuerza entre otras naciones, y aquellos que asumieron el cargo de General se convirtieron en las fuerzas centrales del imperio, convirtiéndose en el servidor y espada más cercano del Emperador. Y Gino Bordelli, un general confederado, era famoso por ser un luchador íntegro que había estado sirviendo como general durante casi 40 años con pocos chismes o dramas. Nacido como Conde y empuñando una espada incluso antes de caminar, no se unió a los Caballeros Imperiales ni a ninguna otra caballería famosa como otros nobles. En cambio, vagó por el mundo y se dedicó al entrenamiento con espada, convirtiéndose en un maestro de la espada a la edad de 30 años. Por lo general, después de convertirse en general, buscaba más poder sin detenerse allí, pero Bordelli no quería nada y solo trabajaba duro para proteger el imperio. Era un ídolo de todos los espadachines, y no cambió después de que aparecieron los Despertados por la Piedra Roja. Un general que solo siguió las órdenes del Emperador y se esforzó por defender el imperio en silencio como una enorme roca. Sin embargo, se retiró unos años después de que Yuder se convirtiera en comandante y su subordinado lo sucedió como general. Seguía pensando que podría haberme ayudado en ese entonces. Después de identificar las señales del desastre, Yuder visitó a varias personas y pidió consejo y apoyo. Gino Bordelli también era uno de los que estaba tratando de encontrar. Pero después de jubilarse, se fue y no se pudo dar con su paradero. No lo conocía muy bien antes. Si es posible, deseo que podamos hacer algunas conexiones a partir de esto. Jubilarse en unos años no cambió el estatus de Gino Bordelli. Todavía era el maestro de la espada más respetado en todos los continentes. Sus palabras valen más que cien de las palabras de Yuder incluso cuando era Comandante. 'Me pregunto si ha estado aquí durante dos años. ¿O está aquí antes de la operación de recuperación? De cualquier manera, se mudó por orden del Emperador.' El Emperador envió a su único hermano y al Comandante de la Caballería, Kishiar, aquí para recuperar la Piedra Roja, y además de eso, al General Gino. Lo que eso significaba estaba claro. El Emperador considera que la piedra es de alta prioridad. De ser cierto, era una dirección bastante diferente de lo que Yuder había especulado previamente. Porque lo único que hizo el Emperador fue recuperar la Piedra Roja y dejársela a los magos de la Torre de la Perla y ponerla en el santuario con solo un nombre, "Esfera Mundial". Incluso había oído que el Emperador nunca lo visitaba hasta que moría. Entonces Yuder asumió que el Emperador actual solo tenía una ligera curiosidad por la piedra. Pero, ¿y si ese no fuera el caso? —Cuánto tiempo sin verte, Gino. Me alegro de que te veas saludable. Kishiar se quitó la capucha que llevaba puesta y mostró su rostro. Al ver el cabello rubio sólido y los ojos rojos, los soldados jadearon al unísono. Sería sorprendente ver que un hombre así realmente había venido. Yuder, junto con el resto del grupo, se apearon de los caballos de la Niebla. Kishiar fue el primero en saludarlos y le estrechó la mano al general Gino. —Parece que has tenido dificultades para mantener la guardia. —No merezco tus elogios. Por supuesto, solo hice lo que tenía que hacer. —¿Todo está bien? —No teníamos mucho de qué preocuparnos, excepto por los ciudadanos cercanos que intentaban echar un vistazo. Cuando los dos entran naturalmente en la entrada de la barrera mientras hablaban, los soldados ensancharon el camino al unísono para que el resto del grupo pudiera entrar. Yuder agarró las riendas del caballo de la Niebla e hizo lo mismo, escuchando e intentando no perderse la conversación de Kishiar y el General. —¿Cuál es el número total de personas aquí en este momento? —Alrededor de 300 personas. —Eso es más de lo que pensaba. —Tuvimos que vigilar toda la montaña, y el número aumentó. Se necesitaron más ojos sobre las habilidades. —¿Ojos sobre habilidades? Kishiar estalló en una risa ligera. El general Gino también era un hombre alto como un maestro de la espada, pero Kishiar era notablemente más grande que él. La vista de los dos caminando juntos parecía ser una escena de un mundo diferente. Por mucho que los soldados estaban asombrados por la presencia del Duque y el General juntos, Yuder notó que también estaban interesados en los Caballeros Peletta y los miembros de la Caballería que los seguían. La existencia de la Caballería aún no se había anunciado oficialmente en el mundo. Así que muy poca gente lo sabía. Era comprensible pensar que era extraño porque los hombres y las mujeres vestían uniformes pero no eran caballeros, y tenían un sentimiento diferente al de los magos de Pearl Tower. Pero si aquí no pasaba nada, los soldados seguirían adelante sin saber quiénes eran. —Por favor entren. El general Gino los condujo al edificio en medio de la base. Originalmente, el pequeño edificio, que se suponía que era una cabaña de montaña donde se alojaban los cazadores, se fijó y amplió a su manera y tenía un aspecto camuflado. Aquí tenemos todos los informes de estado. Debes haber tenido dificultades para venir aquí, pero tengo la orden de terminar este trabajo lo antes posible, así que informaré la situación aquí tan pronto como desempaques. ¿Eso estaría bien?” Después de escuchar al General Gino, los ojos de Kishiar se volvieron hacia los caballeros Peletta y la Caballería. —¿Alguno de ustedes está cansado? —No señor. —Lo mismo vale para nosotros, señor. Los caballeros de Peletta gritaron y Gakane respondió con severidad. Kishiar asintió y volvió la mirada hacia el general Gino. —Entonces empecemos. —Está bien, ¿serás el único en escuchar sobre el informe y la Piedra Roja? O… —Lo escucharé con la Caballería. ¿Y sir Brugg? —¡Sí, señor! El caballero a cargo de guiar en el frente dio un paso adelante. —Contigo también. —Entiendo. Cuando los cuatro caballeros Peletta se fueron, el resto del grupo siguió al General Gino a una habitación más adentro. La habitación tenía un mapa casi del tamaño de una pared y varias sillas viejas sin un diseño uniforme estaban esparcidas al azar a su alrededor. —Mis disculpas. No tenemos las instalaciones para recibir a una persona de tan alto rango. No se romperá, así que por favor siéntate. —¿No es suficiente una silla para sentarse? Kishiar se sentó sin señales de disgusto, acercando una silla. —Todos, siéntense. Ante sus palabras, Hinn y Finn fueron los primeros en sentarse rápidamente, seguidos por otros juntando sus caderas con cuidado de manera torpe. Yuder se sentó en la silla del fondo desde donde podía ver a todos en la habitación. [T/N: Esencialmente, su espalda estaba contra la pared del fondo y su frente estaba frente a todos en la habitación. En la vida real, esto es común para la seguridad para que puedan monitorear cualquier situación en el área sin importar la hora.] El general Gino se acercó al mapa después de que todos se sentaron, señalando con el dedo un punto negro en el medio del mapa. —Aquí es donde estamos ahora. Es una cadena montañosa en Airic en medio del Imperio. Entre ellos, está exactamente en el noroeste. El mapa militar en sí era diferente del que usaban los altos o nobles. Lo que mostró el general Gino era parte del mapa militar. El mapa, pintado de verde para mostrar que era una cadena montañosa y marcado con contornos según la altura, estaba marcado con suficiente detalle para indicar rápidamente la geografía circundante incluso si era la primera vez que lo veía. Además, en la parte superior se mostraba una imagen simple de dónde estaban estacionadas las tropas dispersas por la cordillera. La Caballería, que nunca antes había visto un mapa militar, abrió mucho los ojos. —La Piedra Roja cayó en esta parte hace dos años. Es un valle de montaña a unas pocas horas de donde estamos. El General movió su mano un poco más abajo de donde señaló su posición actual. Había un punto rojo en él. —Pero, ya sabes, desde que cayó, los alrededores han sido devastados y se ha convertido en un lugar al que nadie puede acceder. Un lugar al que nadie podía acceder imprudentemente . Yuder leyó un doble significado en las palabras. Podría ser un lugar al que nadie podía acceder porque el ejército lo custodiaba, pero también podría significar que el poder de la Piedra Roja dificulta el acceso de las tropas. Yuder recordó un recuerdo relacionado con la Piedra Roja que había visto poco tiempo antes. Antes de regresar en el tiempo, Kishiar, quien acababa de regresar de la Misión de Recuperación de Piedra Roja, fue visto desde la distancia de los otros miembros. No recordaba el estado de la Caballería que tomó en ese momento, pero recordó que no se notaba a nadie, por lo que probablemente fue suficiente para que todos caminaran solos. En ese entonces, Kishiar sostenía la Piedra Roja con una mirada extraña en su rostro. Para ser exactos, sería correcto decir que la piedra que cargaba era un bulto envuelto en varias capas de tela gruesa. Traducción: EphypaniRoss