
Retornando
Capítulo 45
El Caballero Peletta, que había servido de guía en su viaje, le había dado a Kishiar la piedra mágica especial que indicaba que podía manejar todos los caballos. Cuando su señor, a quien debían proteger, decidió liderar la situación más peligrosa, los Caballeros naturalmente deberían haber intentado disuadirlo, pero se mantuvieron relativamente tranquilos. Yuder leyó en ellos una absoluta confianza y creencia en Kishiar. — ¡Nos vamos! Dejando atrás al general Gino, partieron de la base del Ejército del Sur. El ambiente era extremadamente pesado y solemne debido a su repentina partida en circunstancias desfavorables. Once caballos Misty Wind corrieron sin obstáculos por los campos cubiertos por la oscuridad de la noche. Estos caballos no tuvieron dificultades para ver en la oscuridad y evitaron fácilmente cualquier obstáculo en su camino. Los cuerpos de los caballos, resplandecientes como salpicados de perlas en polvo, eran las únicas fuentes de luz del lugar. Yuder agarró las riendas con más fuerza, soportando la sensación escalofriante y espeluznante. Por conveniente y rápido que fuera un medio de transporte, una entidad que no nacía de la naturaleza era diametralmente opuesta a él. Kishiar montó su caballo de una manera completamente diferente a cuando llegaron. Gracias al ritmo increíblemente rápido, incluso duro, cuando amaneció, ya habían viajado mucho más allá de la cordillera. — Yuder. Necesitamos hablar. Gakane, que se había desmontado del caballo para descansar, se acercó a Yuder y habló en voz baja. — ¿Qué pasó exactamente ayer? Tú derrotaste a esos tipos con el Comandante, ¿así que debes saber algo más? — No estoy muy seguro. En verdad, Yuder los había derrotado solo, pero no se molestó en corregir a Gakane. No había ningún beneficio en hacer alarde de sus habilidades. — Estaba a punto de salir de la casa cuando aparecieron. Simplemente los derribé para defenderme. — ¿Cómo es posible que tantos de ellos hayan estado aquí de antemano? Se dieron cuenta de que habíamos recuperado la Piedra Roja tan rápido… — Kanna Varita. Ven aquí. En ese momento, Kishiar llamó a Kanna. La mirada de todos se centró instantáneamente en Kanna. Sorprendida, Kanna, que estaba abriendo una botella de agua, giró la cabeza. — ¿Sí? — ¿Puedes leer estos artículos mientras descansamos? Kishiar sacó varios artículos de su bolsillo. Un guante roto, el mango de una daga roto y un dado destrozado. Yuder los reconoció como pertenencias de los intrusos muertos. Parecía que los había tomado cuando entró brevemente en la mansión antes de su partida. — Por supuesto. Lo intentaré. La expresión de Kanna se volvió seria. No había podido deshacerse de su preocupación, creyendo que no había sido de ayuda en esta misión. Respiró hondo ante la oportunidad que se le había presentado una vez más. Primero, Kanna sostuvo el guante. Mientras cerraba los ojos y se concentraba, una débil energía ondulaba dentro de su palma. — Sólo puedo leer información personal sobre el propietario. Este es el material más resistente que poseía el propietario, por lo que a menudo usaba este guante durante las batallas. Y... también lo usaba cuando le daba la mano a alguien. Parece un recuerdo muy fuerte. Colocó una gran bolsa de dinero encima del guante. Después de contar el dinero, se quitó el guante y marcó la cuenta con el dedo… Después de decir esto, Kanna abrió los ojos. Había progresado mucho a lo largo de los meses, entrenando y usando su habilidad innumerables veces. Antes de unirse a la Caballería, había muchas cosas que no podía leer y la mayor parte de la información que podía descifrar eran fragmentos de palabras. Pero ahora sabía que siempre podría descifrar algo. La información que podía leer se había vuelto mucho más detallada. Principalmente consistía en los recuerdos más potentes relacionados con el objeto. — El que dio el dinero probablemente esté relacionado con el que estoy buscando. Kishiar asintió y le entregó el siguiente objeto. Era el mango de una daga roto. Kanna lo agarró y se concentró una vez más. — Miedo. Puedo leer el inmenso miedo y arrepentimiento que sintió la última persona que lo tuvo. Y resentimiento hacia alguien. La persona que los encargó... un extraño al que nunca habían conocido... un noble del Imperio. — ¿Un noble del Imperio? Gakane, que había estado escuchando en silencio, preguntó sorprendido. Kanna abrió los ojos. Sus iris azules estaban llenos de una mirada seria. — Es una palabra en la que la persona que sostiene la daga pensó mucho. Parecen haber especulado entre ellos que la identidad de la persona detrás de la comisión podría ser un noble del Imperio. La atmósfera se volvió fría en un instante ante las palabras de Kanna. El que lo rompió fue Kishiar, quien todavía mostraba una mirada de interés. — Bueno... considerando lo que han hecho, no es imposible. — Pero ¿por qué un noble de nuestra nación se atrevería a actuar contra nuestro comandante, un miembro de la familia imperial? ¿La recuperación de la Piedra Roja por parte del comandante no es para la paz de esta nación? ¿Por qué diablos...? Mientras Gakane murmuraba confundido, Kishiar respondió con una sonrisa un poco más profunda en lugar de una respuesta. — Los nobles tienen sus propios caminos, Gakane Bolunwald. Si todos tuvieran la misma lealtad que tú, estaríamos bastante cómodos. Fue una declaración cargada. Gakane pareció desconcertado, como si hubiera dicho algo inapropiado, pero Yuder recordó recuerdos de una vida pasada. En su vida anterior, Yuder había adquirido cierta idea de la estructura de poder del Imperio al asistir a muchas fiestas y reuniones bajo las órdenes del Emperador. La gente creía que el Emperador tenía el mayor poder del mundo y que quienes le servían estaban llenos de lealtad genuina. Pero esa no era la realidad. Las cuatro familias de duques, a lo largo de la historia del Imperio, eran tan arrogantes como si la nación tuviera cuatro reyes más. Al recordar los rostros audaces de aquellos con quienes incluso la familia imperial tenía que andar con cuidado, Yuder pudo entender lo que quería decir Kishiar. De hecho, los nobles tenían sus propios caminos. — Ahora, el último objeto. Kanna sostenía el último objeto, un dado roto, en su mano. De su rostro concentrado con los ojos cerrados, emanaba un enfoque profundo diferente a todo lo visto antes. — El dueño de este objeto... era adicto al juego. Necesitaba mucho dinero. Había despertado su poder, pero parecía insatisfecho con su vida sin cambios. Además, miedo y arrepentimiento... similar a los objetos anteriores que leí. Kanna abrió los ojos y miró el rostro del comandante. Él asentía con una mirada satisfecha. — Bien. Gracias a ti hemos obtenido información interesante. ¿Pero puedes leer la piedra dentro de la caja? Kanna, que acababa de sonreír alegremente al recibir el reconocimiento de su habilidad, se puso seria otra vez. — Sólo puedo leer el historial de la caja. Lo siento. — Qué lástima era una habilidad tan buena. Kishiar expresó su pesar sinceramente. Yuder también estuvo de acuerdo. Qué maravilloso sería si la habilidad de Kanna hubiera avanzado lo suficiente como para leer piedras sin contacto directo. A juzgar por el ritmo actual de progreso, no tomaría mucho tiempo. Sin embargo, si las cosas iban como en el pasado, Kishiar se dirigiría al palacio con la Piedra Roja tan pronto como llegara a la capital. Para entonces, incluso si la habilidad de Kanna se hubiera desarrollado, la piedra ya se habría convertido en la Esfera Mundial. “Si tan sólo pudiera evitarlo o retrasarlo” Anteriormente, había pensado que los magos ignorantes en la Torre de la Perla habían socavado imprudentemente el poder de la Piedra Roja y dañado el original. Pero después de haber participado en esta misión y darse cuenta del extraordinario poder dentro de la Piedra Roja, sus pensamientos habían cambiado. Varias formas de proteger la Piedra Roja giraron confusamente en la mente de Yuder y luego desaparecieron. La forma más fácil, por supuesto, era hacer que el propio Kishiar se diera cuenta del valor de la piedra. Entonces podría persuadir al emperador de que no enviara la piedra a la Torre de la Perla. La mirada de Yuder se volvió sigilosamente hacia Kishiar. ~?~?~ Al mismo tiempo, en el palacio imperial en la parte norte de la capital del Imperio Orr. Un hombre de cabello canoso y un niño estaban sentados uno frente al otro, colocando varias piezas de formas intrincadas para un juego estratégico. A primera vista, parecía un anciano jugando con su nieto, pero una mirada más cercana reveló que su relación no era tan estrecha. Los ojos del anciano eran serenos, crueles y astutos, y el niño sentado frente a él tenía una belleza feroz que no coincidía con su corta edad. — El duque de Peletta parece haber logrado su recuperación. Dijo que volvería pronto — murmuró el anciano mientras movía una pieza en el tablero. Su voz era indiferente. — ¿Es así? — ¿Ya lo sabías? — Tuve que enterarme, naturalmente, cuándo la emoción en el Palacio del Sol llegó al Palacio Brillante. El Palacio Brillante era un palacio construido para el príncipe heredero. El niño, de cabello dorado y ojos rojos característicos de la familia imperial del Imperio Orr, no era otro que el Príncipe Katchian La Orr, quien iba a ser el próximo emperador. — ¿También escuchaste sobre el incidente en el que aquellos que lo codiciaban aparecieron en el medio? El viejo añadió una pieza más a su ofensiva. A pesar del movimiento agresivo, el Príncipe Heredero no se puso nervioso. Movió hábilmente su pieza para esquivar y abrió la boca. — Sí, también escuché sobre eso. Dicen que los subordinados del duque de Peletta lo resolvieron hábilmente. También que los monstruos vinieron de alguna parte. — Desafortunadamente, parece que eso no ha sido confirmado. — De hecho. Es una lástima. Podrían haberse llevado bien con nosotros. Las palabras tenían una intención despiadada, pero la expresión del Príncipe Heredero era absolutamente tranquila. — El duque de Peletta no es el tonto que otros pintan. Astutamente logró establecer esa organización. Nunca debe ser subestimado. — Pensé que era un hombre demasiado ocupado cuidándose a sí mismo para esconder semejante garra. Resulta que los que anotaron esta vez no fueron los Caballeros Peletta sino miembros de un extraño grupo establecido por el Duque. Ante eso, el Príncipe Heredero dejó de mover su pieza por primera vez y levantó la cabeza. — ¿Se llamaba Caballería? Traductora: Engel ?