
Retornando
Capítulo 47
Era una historia que no tenía sentido en ningún sentido convencional, pero claro, estar muerto y regresar al pasado ya estaba muy alejado del ámbito del sentido común. Yuder apartó la mano de su cabeza ahora tranquila, ya que el dolor de cabeza había desaparecido. Poco a poco la luz se fue filtrando por la ventana. No era probable que volviera a dormir, así que parecía mejor lavarse temprano. Sin embargo, en el momento en que vio la pequeña mesa colocada en la habitación, la imagen de Kishiar de su sueño resurgió inesperadamente en su mente. Ojos rojos mirándolo mientras se sentaba en silencio en el escritorio. Aunque había afirmado no sentir arrepentimiento, la mirada en sus ojos habría sido imposible de creer para cualquiera que lo hubiera visto. ¿Cuál era exactamente la emoción que oscilaba en esos ojos? ¿Había sucedido eso realmente? Si algo en su memoria había estado mal hasta ahora, ¿dónde estaba la línea entre la verdad y la mentira? ¿Quién se atrevió a entrometerse en los recuerdos de Yuder Aile? Yuder suspiró mientras luchaba con la pregunta sin respuesta. 'Incluso si ese recuerdo fuera cierto... todo es diferente ahora'. Esta vez, Kishiar no resultó herido durante la operación para recuperar la Piedra Roja. Además, no había usado la espada divina cuando los invasores atacaron. El hecho de que él fuera el maestro de la espada divina todavía era un secreto conocido sólo por unos pocos. Eso fue suficiente. Hasta el momento, los objetivos de Yuder se estaban desarrollando sin contratiempos. Con un firme apretón de puño, decidió estar satisfecho con ese hecho por ahora. Su mano tenía un pequeño hematoma de color violáceo. Ayer, Kishiar les había dicho a los hermanos Eldore, Gakane, Kanna y Yuder, que vinieran a donde se hospedaba la mañana después del desayuno. Sin embargo, Yuder no pudo bajar al gran comedor donde los miembros de la Caballería se reunían para comer. Treinta minutos antes de que comenzara la hora del desayuno, alguien llamó a su puerta. Era Nathan Zuckerman, como siempre, con el rostro tranquilo. — El Duque está preguntando por ti. — ¿Ahora…? — Sí. (gimnasio) Modelo V0.1' Yuder había asumido que Kishiar había convocado a todos los miembros de la Caballería que lo habían acompañado en su misión porque había surgido algo urgente. Pero cuando llegó, todo lo que vio fue a Kishiar sentado tranquilamente solo frente a una mesa preparada para una comida sencilla. No había otros miembros del escuadrón a la vista. — Estás aquí. Siéntate. Kishiar agitó la mano de manera ligera, sosteniendo un trozo de pan cortado en trozos pequeños, ensartado con carne y verduras. Su comportamiento era tan informal que, si no fuera por el entorno, uno podría haberlo confundido con un picnic. Sin darse cuenta, Yuder giró la cabeza hacia Nathan que estaba detrás de él. Nathan asintió en silencio. Esto significaba que Kishiar había llamado a Yuder solo. Con una ligera sensación de aprensión, Yuder se dirigió hacia Kishiar, examinando su entorno. Podía sentir el aura pesada y hormigueante de la Piedra Roja impregnando todo el espacio, pero no podía ver la caja que contenía la piedra. Debe haber sido colocado en algún lugar muy profundo. — ¿Por qué me has llamado a solas? — Primero comamos y luego hablamos. Aún no has desayunado, ¿verdad? Yuder miró los platos que tenía delante. Quedó un poco desconcertado al no poder adivinar el propósito de la convocatoria, pero de hecho era algo que Kishiar haría. — De todos modos, una vez que Kishiar dijera: comamos y hablemos, cumpliría su palabra. Yuder, sintiendo que seguir hablando no daría resultados, se sentó frente a él. — Todo es comida sencilla que puedes comer. No hay necesidad de preocuparte por tus modales, así que siéntete libre de disfrutar. Para que lo sepas, me gusta el plato que tengo justo delante. El plato que Kishiar indicó con un gesto casual era una comida ensartada en un palo de madera. Se elaboraba moliendo varios granos hasta obtener una masa, dándole forma redonda y asándola a la parrilla. Por dentro, estaba lleno de una variedad de ingredientes, lo que lo hacía fácil de comer y sabroso. Mientras esperaba a Yuder, Kishiar ya había comido algunos, como lo demuestran las brochetas de madera vacías cuidadosamente apiladas en su plato. Yuder, mirándolo, tomó lentamente una brocheta. Cuando abrió torpemente la boca y mordió el bulto blanco bien asado, una ola de calor se extendió por su boca. El plato que Yuder había elegido estaba relleno de carne salteada y sazonada con una sabrosa salsa. A pesar de su falta de apetito debido a la pesadilla que tuvo la noche anterior, pensó que podría comer una cantidad decente, ya que la comida no tenía un sabor abrumador. Masticando silenciosamente su comida, Yuder vio los ojos rojos mirándolo, sonriendo como si esperara algo. Comenzó a sentir una sensación extraña. — ¿Tienes algo que decir? — ¿Cómo está el sabor? —... Yuder mantuvo un breve silencio. Era difícil determinar si la pregunta realmente pedía su opinión sobre el sabor o si se trataba de una prueba de otra cosa. — Es delicioso... Respondió de una manera mundana y segura. Pero no fue sincero. Yuder nunca había experimentado realmente un antojo de comida en su vida anterior. Para él, no había ninguna diferencia significativa entre la sopa que comió en la destartalada posada cuando conoció a Gakane y el plato bellamente ensartado que estaba comiendo ahora. Si hubiera una manera de vivir sin comer, él habría sido el primero en adoptarla. — No, no es una respuesta tan poco sincera. Kishiar negó con la cabeza. — Ser mi asistente significa que tienes que responder esas preguntas con sinceridad. Ahora, responde de nuevo. ¿Qué tal el sabor? Las cejas de Yuder se arquearon levemente. '¿Seguramente ser asistente no implica simplemente responder preguntas sobre comida?' ¿Estaba simplemente bromeando? De todos modos, si quisiera una respuesta tan 'sincera', podría darla. Yuder juntó palabras plausibles y las escupió en una larga respuesta. — Aunque es simple en apariencia, uno puede sentir el cuidado y el tiempo que se invirtió en prepararlo. El sabor es suave y limpio, lo que lo hace adecuado para el desayuno. No puedo expresar el gran honor que es compartir una comida así. contigo, comandante. Ahí, ¿estuvo bien? Había hecho lo que se le había pedido y pensó que sería suficiente, pero sorprendentemente Kishiar volvió a negar con la cabeza y una risa reprimida sacudió sus hombros. — Decepcionante. Esa no es la respuesta que quería. ¿Aún no la entiendes? ¿Qué debía entender de una pregunta sobre el gusto? Yuder nunca se había enfrentado a preguntas tan extrañas cuando era asistente de Kishiar. Por supuesto, Kishiar también había sido una persona muy peculiar entonces, pero al menos no había empezado así desde el primer día como suplente de Yuder. Sintiéndose un poco frustrado, Yuder abrió la boca. — He sido indiferente al sabor de la comida desde que nací. Casi no hay diferencia entre las gachas y la cocina gourmet en mi lengua, así que cualquier cosa que diga, me temo que no te satisfará. — Eso es todo. — ¿Indulto? — Esa honestidad, eso es lo que quería. Yuder miró fijamente a Kishiar, quien finalmente asintió con una expresión de satisfacción. — ¿De verdad esperas que el que mastica comida con la expresión de comer arena diga que sabe bien? — ... — Si sabe mal, dígalo; si no tiene apetito, dígalo. Eso es lo que espero de mi asistente. Su voz, suave pero con un peso innegable, resonó. Sólo entonces Yuder comprendió la verdadera intención detrás del persistente interrogatorio de Kishiar. No quería escuchar una respuesta superficial y educada. Kishiar había utilizado el medio aparentemente ligero e inesperado de una comida para derribar los muros que Yuder había erigido y sacar a relucir sus verdaderos sentimientos. Resulta sorprendente que un asunto tan grave se esconda detrás de una pregunta aparentemente trivial. Su método para hacer que uno bajará la guardia por un momento fue brillante. Fue desconcertante pero al mismo tiempo genuinamente admirable. — Incluso sabiendo que Kishiar usa esas tácticas, bajé la guardia. Yuder parpadeó y luego dejó escapar un pequeño suspiro. — En ese caso, dejaré de comer ahora. No tengo hambre. — ¡Jajaja! Haz lo que quieras. Pero al menos toma este jugo. Nathan personalmente lo exprimió para nosotros. Kishiar se rió de buena gana, señalando dos vasos colocados a un lado de la mesa. Era un jugo que se elaboraba moliendo una mezcla de verduras y frutas. Yuder miró a Nathan, que estaba detrás de él con expresión severa, luego levantó su vaso y lo apuró de un trago. El jugo verde parecía tener un sabor muy extraño, pero era sorprendentemente dulce. — Me estás dando una lección profunda en mi primer día como asistente. ¿Es por eso que me llamaste primero? — En absoluto. El verdadero asunto es este. Kishiar, que también parecía estar preparándose para terminar su comida, se limpió elegantemente la boca con un paño blanco y extendió la mano hacia Nathan. Nathan se acercó al gran escritorio, tomó algo y respetuosamente lo colocó en la mano de Kishiar. Eran un par de guantes negros. La expresión de Yuder cambió en un instante. — Pareces sorprendido. La herida aún no ha sanado, por lo que es necesario cubrirla. Estos son guantes especiales con magia que se adhiere a la piel del usuario y promueve la curación. No se dañará incluso si se mojan o sangran. Así que úsalos sin preocupaciones. No hay necesidad de agradecerme por una herida que recibiste mientras me protegías. Había estado pensando que necesitaría conseguir un guante de todos modos. Fue una suerte que no tuviera que salir a comprar uno, pero no fue esa la razón por la que Yuder se sorprendió. En su vida anterior, Kishiar solía usar esos guantes. Entre los guantes que llevaba, definitivamente había uno que se parecía exactamente al que tenía delante. Los recuerdos de esa época, vívidos como si los hubiera olvidado, de repente volvieron a inundarlo. Traductora: Engel ?