Retornando

Capítulo 48

En el pasado, Yuder no había prestado mucha atención al atuendo de Kishiar. Ocasionalmente había miembros con habilidades únicas que vestían ropas extrañas, por lo que el hecho de que Kishiar usara guantes a menudo no era particularmente inusual. Sin embargo, al reflexionar, Yuder se dio cuenta de que desde su regreso, Kishiar nunca había usado guantes. Tan pronto como se dio cuenta de esto, naturalmente, un sueño de la noche anterior pasó por su mente. ¿Podría el Kishiar de su vida anterior haber sufrido realmente la misma lesión que Yuder durante la operación de recuperación de la Piedra Roja? ¿Será por eso que siempre usaba ropa que cubría su cuerpo, incluso necesitaba usar guantes? — Ahora que lo pienso, cada vez que tenía que reunirme con Kishiar regularmente, siempre era en la oscuridad de la noche. Si hubiera sido herido por la Piedra Roja, habría un hematoma violáceo en alguna parte de su cuerpo. Sin embargo, incluso Yuder, que podría haber visto el cuerpo de Kishiar más que nadie excepto su nodriza, nunca lo había notado. Kishiar siempre aparecía en la oscuridad y desaparecía antes de que Yuder despertara. El hecho de que Yuder nunca hubiera encontrado esto extraño se debía a que, antes de la muerte de Kishiar, simplemente lo había aceptado como parte de quién era Kishiar, y después de su muerte, había tratado de enterrar esos recuerdos en el olvido. Si se hubiera dado cuenta antes de que algo andaba mal, si se hubiera interesado por el estado de Kishiar, ¿podrían haber cambiado las cosas? — Dije que no necesitaba ningún agradecimiento, pero ¿esa expresión no es demasiado? Me estás mirando como si fuera un fantasma. Kishiar, al notar la expresión de Yuder, le preguntó con los ojos entrecerrados. Sólo entonces Yuder logró calmar su sorpresa y sus pensamientos complejos, sacudiendo la cabeza. — No, no es eso... Gracias. — Cuando alguien te pregunte, di que es una recompensa que te di por aceptar el puesto de asistente. Si Kishiar dijera que fue una recompensa que él personalmente dio, incluso si Yuder lo usara todos los días, las personas a su alrededor no lo encontrarían extraño. Además, incluso estaba encantado para ser útil, por lo que no usarlo sería algo extraño. Cuando Yuder asintió, Nathan, que estaba detrás de ellos, habló en voz baja. — Parece que pronto tendremos visitantes. — Deben ser los otros miembros. Nathan, retira la comida restante. Kishiar ordenó con indiferencia a Nathan, uno de los mejores maestros de la espada del continente, como si fuera un sirviente. Había mucho que decir sobre ese trato, pero Nathan simplemente siguió sus órdenes como si fuera lo más natural. Mientras Nathan rápidamente apilaba los platos y desaparecía en la habitación interior, Yuder se puso los guantes que había recibido de Kishiar. Parecían estar hechos de cuero por fuera, pero una vez usados, se sentían resbaladizos, como un líquido ligeramente frío adherido a su mano. Incluso cuando apretaba y abría el puño, no había nada de la rigidez característica del cuero. — Tal como pensaba, te quedan bien. Mi juicio fue correcto. Kishiar se felicitó orgullosamente con una expresión de satisfacción. Yuder no respondió. No sentía la necesidad de fingir acuerdo con una cortesía poco sincera cuando se prefería la honestidad, por desagradable que fuera. — Por cierto, ¿confirmaste que ninguno de los otros miembros resultó herido? — Ah, sí. No había ninguno. A lo largo de su viaje de regreso, Yuder se tomó el tiempo para preguntar a sus compañeros individualmente sobre cualquier lesión. Si bien algunos tenían rasguños menores o dolores musculares por escalar la montaña, nadie más había sufrido lesiones como la suya. Fue un alivio. En el momento de la explosión, Yuder estaba más cerca de la Piedra Roja. Estaba a sólo unos pasos de distancia, y había pensado que protegía a todos, pero esa pequeña distancia había creado el resultado actual. — Mirando hacia atrás, debería haber puesto el escudo desde el principio. El arrepentimiento llenó su boca de amargura. Un rato después, llamaron a la puerta junto con el murmullo de una conversación desde afuera. Como Nathan aún no había regresado, Yuder se levantó para abrir la puerta él mismo. — Comandante, le pido disculpas. Estaba a punto de traer a Yuder conmigo, pero él no estaba en su habitación... Oh... ¡Yuder! — Yuder, ¿estuviste aquí? ¿Qué pasó? Tan pronto como se abrió la puerta, Gakane, que se había estado disculpando en voz alta con la cabeza inclinada, se sorprendió al ver a Yuder y gritó sorprendido. Los demás camaradas quedaron igualmente sorprendidos. Yuder les hizo un gesto para que entraran mientras miraba sus rostros llenos de traición y confusión. — Adelante... Una vez que todos se hubieron sentado en las sillas largas, Kishiar los saludó como si hubiera estado esperando. — ¿Todos tuvieron una noche de descanso? Llamé a Yuder por un asunto personal. Pido disculpas por no informarles antes. — Ah, ya veo. Gakane finalmente recuperó su expresión de sorpresa y se calmó. Los hermanos Eldore mostraban expresiones de curiosidad sobre lo que podría haber sucedido entre los dos. "Todos lucen curiosos. ¿Les gustaría saber qué descubrirán pronto de todos modos?" — Sí. Entre las firmes respuestas, Kishiar esbozó una suave sonrisa. "Hoy, todos ustedes me acompañarán al Palacio Imperial con la Piedra Roja. Le mostraremos la piedra al Emperador y recibiremos nuestra recompensa por completar la misión. Es una misión secreta, por lo que no podemos celebrar frente a muchos. "Pero por favor siéntete satisfecho con conocer al Emperador directamente y recibir un premio. Y mientras estemos allí, planeo nombrar a Yuder Aile como mi asistente de Caballería". Una noticia tan enorme salió a la luz de repente que los miembros se quedaron momentáneamente sin palabras. — ¿El Palacio Imperial? — ¿Nos reuniremos con el Emperador? — ¿Yuder será el asistente del comandante? Cada miembro exclamó el hecho más sorprendente para ellos y todos se miraron. El Palacio Imperial del Imperio Orr no era un lugar que cualquiera pudiera visitar. Incluso aquellos nacidos en la nobleza a veces nunca ponen un pie en ella durante su vida. Además, el actual Emperador no aparecía en los banquetes oficiales desde hacía varios años, alegando motivos de salud. Era natural que las expresiones de todos se congelaran de sorpresa ante la noticia de que conocerían a una persona así y recibirían una recompensa directamente de él. Yuder había entrado y salido del Palacio Imperial innumerables veces en su vida anterior, por lo que no se sorprendió por esa razón. Pero el hecho de que fueran al Palacio Imperial antes de que él pudiera convencer a Kishiar de que no llevara la Piedra Roja a la Torre de la Perla y de que se encontraría directamente con el Emperador, a quien nunca había visto en su vida anterior, fue bastante impactante. El Emperador, el único hermano pleno de Kishiar. En su vida anterior, había muerto poco después de este momento, por lo que Yuder esperaba que su salud fuera extremadamente mala. Pero si estuviera lo suficientemente bien como para dar un elogio hoy, las condiciones conocidas y reales podrían ser diferentes. 'Bueno, tengo que decirle a Kishiar que no envíe la Piedra Roja a la Torre Perla... pero va a ser difícil encontrar una oportunidad como esta. ¿Qué hacer?' — Si nos vamos hoy... ¿Cuándo planeas partir? — Ahora mismo. La respuesta de Kishiar a la pregunta especulativa de Yuder fue clara. — Entonces, ¿no necesitamos preparar nada? — ¿Qué hay que preparar? Siempre y cuando lleves el uniforme adecuado, es suficiente. Kishiar, que pareció encontrar divertida la pregunta, se levantó de su asiento con una sonrisa. Los miembros hicieron lo mismo, levantándose con expresiones vacilantes. Yuder escaneó los rostros de sus camaradas, su mirada se detuvo en Kanna, cuyo rostro estaba inusualmente pálido. '¿Qué está sucediendo...?' Su rostro estaba tan blanco como una sábana, demasiado pálido para alguien simplemente nervioso por una visita al Palacio Imperial. Incluso una mirada casual le indicó que algo andaba muy mal. Yuder se acercó a Kanna lentamente, agachando la cabeza después de ver a Kishiar dirigirse hacia el pasillo interior para buscar la caja que contenía la Piedra Roja. — ¿Qué pasa? — ¡Ah! Kanna, como si hubiera sido sorprendida deliberadamente, retrocedió unos pasos y miró a los demás con gotas de sudor en la frente. — Lo siento. Yo, quiero decir. Eso es... — ¿Kanna? — Oh, bueno... quiero decir, si voy allí... quiero decir... Kanna estaba temblando, tartamudeando, muy lejos de su habitual estado de ánimo. Su comportamiento fue desconcertante. — ¿Qué pasa, Kanna? ¿No te sientes bien? Al escuchar la preocupada pregunta de Hin, Kanna dio un paso atrás aún más. Su cabeza temblorosa reveló una mezcla de confusión y miedo. — Quiero decir... ¿tengo que ir allí? — ¿A dónde te refieres? ¿El Palacio Imperial? La mención del Palacio Imperial hizo que el rostro de Kanna perdiera todo color. Estaba claro que estaba reaccionando excesivamente a la palabra "Palacio Imperial". — ¿Por qué de la nada? — No, no lo es... quiero decir... me disculpo por decir tonterías. — No parece nada... Finn, de pie junto a Hinn, ladeó la cabeza confundido. Pero Kanna cerró la boca. Su conversación fue interrumpida por el regreso de Kishiar y Nathan del pasillo interior, Kishiar llevaba una espléndida capa. — Muy bien, partamos ahora. Esta vez viajaremos en un carruaje, así que será cómodo. Kishiar, sosteniendo la caja que contenía la Piedra Roja, abrió el camino con una actitud tranquila, sin verse afectado por la sensación de hormigueo que penetraba su piel debido a la energía de la piedra. Nathan y los miembros corrieron tras él. El carruaje en el que viajarían ya estaba esperando en la puerta trasera que rara vez se usaba. El carruaje, lo suficientemente grande como para albergar cómodamente a siete personas, estaba adornado con el emblema del Palacio Imperial. Su opulencia, incluido el uso generoso del oro, era abrumadora. Incluso los ocho caballos que tiraban del carruaje habían sido reemplazados por Misty Wind Horse, posiblemente por temor a que los caballos comunes no pudieran resistir la energía de la Piedra Roja. Esta vista provocó jadeos espontáneos de los miembros. — Increíble... — Nathan, cuento contigo para que te encargues del papel de cochero. Traductora: Engel ?