Retornando

Capítulo 50

El cinturón azul significaba el individuo que servía directamente al Emperador, y los cinco nudos representaban más de cincuenta años de servicio en palacio. La borla dorada simbolizaba el sol más brillante, un privilegio que sólo tenía la cabeza de los asistentes del Emperador. Yuder no recordaba haberlo visto en su vida anterior. El hombre parecía haber desaparecido con la muerte del actual Emperador. — Su Majestad lo está esperando en el Segundo Palacio. Por favor síganme. — Estoy aquí hoy no como Duque de Peletta sino como comandante de la caballería. Le agradecería que pudiera dirigirse a mí en consecuencia. — Ah, es cierto. La memoria de este anciano se quedó corta. El jefe de limpieza parecía bastante familiarizado con Kishiar. Yuder no pasó por alto la rápida pero cuidadosa mirada que lanzó sobre los miembros de la Caballería. — … Los miembros de la Caballería apenas se atrevían a respirar mientras pasaban por el largo pasillo y el jardín. Entre ellos, Kanna era, con diferencia, la más nerviosa. Yuder vio que su hábito de inclinar la cabeza y caminar excesivamente bajo era una continuación del comportamiento peculiar que había mostrado antes de que llegaran aquí. Parecía querer ocultar su apariencia a la mirada de los demás. Tenía curiosidad sobre el motivo, pero en esta situación tranquila, lamentaba no poder entablar una conversación. El jefe de servicio atravesó con confianza el tercer pasillo y caminó por el jardín. Como mencionó el Segundo Palacio, tendrían que cruzar algunos pasillos más. Sin embargo, a pesar de caminar tanto tiempo dentro del palacio, apenas había señales de gente en el Palacio del Sol. En sus recuerdos de una vida anterior, el Palacio del Sol siempre estaba lleno de numerosos asistentes, nobles visitantes para la audiencia imperial y diplomáticos extranjeros. Esta tranquilidad le pareció extraña a Yuder, pero el asistente principal y Kishiar parecían acostumbrados a ella. “¿El Palacio del Sol está desprovisto de gente debido al decreto del actual Emperador?” Justo cuando pensaba esto, el jefe de servicio se detuvo de repente. — Alguien viene. Momentos después, como él había dicho, sintieron la presencia de varias personas que venían desde más allá del estanque en el lado derecho del jardín. Tan pronto como vieron al asistente principal, Kishiar, y a los miembros de la Caballería, se detuvieron al unísono. Por los cinturones alrededor de sus cinturas, eran asistentes. Sin embargo, los cinturones que llevaban eran de un rojo tan intenso como el crepúsculo. Yuder sabía lo que significaba ese color rojo. El rojo era el color del Príncipe Heredero, el futuro del Imperio. Y el actual Príncipe Heredero no era otro que el Emperador, Katchian La Orr, a quien Yuder serviría hasta su muerte en el futuro. — Estaba dando un paseo y me pareció ver una figura familiar. Resulta que el Duque Peletta está de visita. El alto grupo de asistentes se separó a ambos lados, revelando a un niño desde adentro. Su apariencia tenía un parecido innegable con el linaje imperial, muy parecido a Kishiar La Orr. El hermoso cabello dorado bendecido por el Dios Sol, las pupilas rojas y la apariencia sobresaliente, aunque todavía juvenil, eran rasgos inconfundibles de la familia imperial. Aunque parecía mucho más pequeño y más joven que cuando Yuder lo vio por primera vez en su vida anterior, ¿cómo podría olvidar esa cara? Sin darse cuenta, Yuder apretó el puño con fuerza. El dolor agudo que se le clavaba en la palma le ayudó a distinguir entre el pasado y el presente. El chico que tenía delante seguía siendo el Príncipe Heredero. Katchian La Orr ni siquiera sabía quién era Yuder Aile. En este momento, su mirada estaba únicamente en el asistente principal y en Kishiar. Al observarlo, Yuder se reiteró varias veces. Ahora no era el pasado. Muchas cosas habían cambiado desde entonces y seguirían cambiando. Impedir que, dentro de unos años, el Príncipe Heredero emita tranquilamente una orden de asesinato contra Kishiar La Orr. Ese era el futuro que quería detener. Si hubiera dicho que no guardaba ningún resentimiento contra el Emperador antes de su ejecución, habría sido mentira. Sin embargo, incluso esas emociones finalmente desaparecieron. Yuder Aile, el comandante de la caballería, no se arrepintió de eso. Una vez más recordó los pensamientos sobre los que había reflexionado con amarga autodesprecio momentos antes de morir, completamente exhausto. En ellos no había ningún anhelo de venganza. No había regresado a la Caballería en busca de venganza. Por supuesto, no había intenciones de permitir que Katchian La Orr se convirtiera en Emperador tan fácilmente como antes, dado que tenía que salvar a Kishiar y también sobrevivir. En su vida anterior, la persona que había vigilado estaba lejos de ser un excelente gobernante. Pero ahora no era el momento en que había acumulado suficiente poder para intervenir. El momento era demasiado pronto. Yuder abrió los ojos que había cerrado y miró hacia adelante. Casualmente, lo primero que vio fue la espalda recta de Kishiar La Orr. Se quedó quieto, como un gran árbol que proyecta una sombra sobre los miembros detrás de él. Al ver eso, las emociones que hervían dentro de su pecho comenzaron a disminuir lentamente y recuperó su compostura habitual. Después de unas cuantas respiraciones profundas, pudo observar la conversación entre el Príncipe Katchian y Kishiar con ojos fríos. — Qué sorpresa. Encontrarme con Su Alteza el Príncipe Heredero aquí, parece que será un día de suerte para mí. Cuando Kishiar respondió con una sonrisa tranquila, una sonrisa también se dibujó en los labios del príncipe. Si lo juzgabas sólo por su cara, parecía genuinamente complacido. — El Duque Peletta debe estar ocupado. Escuché que has estado aún más ocupado estos días, pero me alegra verte saludable hoy. — ¿Ha estado preocupado por mi salud? Me siento honrado. — ¿Pero quiénes son los extraños que te siguen, Duque? No reconozco esas caras. La mirada del príncipe recorrió a los miembros de la Caballería. Durante ese breve momento en el que su mirada se posó en el rostro de Yuder, Yuder apretó el puño con fuerza y luego lo soltó gradualmente. — Son miembros de la Caballería que creé hace un tiempo. Son talentos que se convertirán en el poder de nuestro imperio. —- ¿Ah, si? Escuché la historia. Al escuchar al Duque decir eso, de repente tengo grandes expectativas. Espero algún día ver sus habilidades de primera mano. — Jaja. Sin duda te sorprenderás. Mientras se intercambiaba una agradable conversación, los miembros de la Caballería se miraron entre sí. Después de algunas palabras más sobre la Caballería, el Príncipe Heredero finalmente fue al grano. — En realidad, sentí una energía extraña desde lejos, que me trajo aquí, y sólo después de conocerte, Duque, entendí su fuente. ¿Qué hay exactamente dentro de esa caja que da tal impresión que no debería acercarme más a ella? Su tono era suave, pero su intención era clara. Yuder miró la pequeña caja que sostenía Kishiar. A juzgar por su intuición, después de observar a Katchian La Orr durante casi diez años, el príncipe no preguntó porque no lo sabía. Él ya sabía lo que había dentro. Simplemente quería confirmación. “Aunque él ya lo sabe, parece que quiere verificarlo. Puede que no sea nada, pero si no... podría estar relacionado con quienquiera que esté detrás del ataque a Kishiar y la Piedra Roja”. Durante todo el camino hasta este lugar, Yuder había estado reflexionando sobre la identidad del cerebro de los intrusos. Había innumerables posibilidades. Los reyes de otras naciones miraban con avidez la Piedra Roja, la iglesia del Dios Sol, que aunque proclamaba este nuevo poder como un regalo divino, podría no estar entusiasmada con la situación actual, los magos de la Torre de la Perla que no pudieron resistir su deseo de estudiar la piedra, y muchos más eran posibles culpables. Y entre ellos estaba Katchian La Orr, quien en la vida anterior de Yuder había ordenado directamente el asesinato de Kishiar La Orr. Sabiendo que el príncipe, que estaba a punto de convertirse en un poder dentro del imperio, no tenía motivos para codiciar la piedra de esa manera, esta posibilidad era baja, pero aún era un escenario potencial que no podía descartarse por completo. Sin darse cuenta del escrutinio de Yuder, el príncipe simplemente sonrió. — Pido disculpas, pero es difícil para mí hablar de ello, ya que se trata de una tarea que Su Majestad ha asignado. No puedo revelar nada antes de informarle. Kishiar también estaba sonriendo. A diferencia del príncipe, que parecía bastante frío y feroz cuando no sonreía, Kishiar mantenía una tranquilidad inescrutable. — Ah, si tu visita se debe a un asunto tan urgente, no puedo retenerte más. Tomemos el té juntos en otro momento cuando nos encontremos. Con el Emperador invocado como excusa, el príncipe inmediatamente dio un paso atrás. — Entiendo. El clima de hoy es maravilloso, así que espero que continúes disfrutando de este hermoso paisaje. Detrás de Kishiar, los miembros de la Caballería también se inclinaron al unísono. Pero sus saludos desiguales, cada uno diferente del otro, hicieron que los asistentes del príncipe fruncieran el ceño. De un vistazo quedó claro que despreciaban a los miembros de la Caballería como individuos groseros. Yuder siguió a Kishiar durante un rato y luego giró sigilosamente la cabeza. Vio la figura del príncipe en retirada, desapareciendo en la distancia junto con sus asistentes. — ¿Le importaría esperar aquí un rato? Necesito informar a Su Majestad. Incluso después de separarse del príncipe, el escuadrón caminó una gran distancia a través del palacio. El edificio al que llegaron fue el Segundo Palacio, ubicado en la parte más interior de un conjunto comunicado por pasillos y jardines. El Palacio del Sol estaba compuesto por siete edificios conectados en un patrón único. Cuando estaba dentro, se sentía peculiar, pero se decía que desde el cielo parecía una constelación. La razón por la que el número adjunto a cada palacio no parecía tener relación con su posición real se debía a este diseño. El Segundo Palacio, al ser el más alejado de la entrada entre los siete edificios, era extremadamente incómodo de visitar. En su vida anterior, cuando Katchian La Orr era Emperador, apenas usó el Segundo Palacio. Los emperadores anteriores sólo lo utilizaban cuando eran viejos, estaban cansados y querían cortar la comunicación con el mundo exterior. El jefe de servicio les informó que el actual Emperador, Keilusa La Orr, los estaba esperando. Traductor: Engel?