
Retornando
Capítulo 56
Yuder recordó el momento en que conoció a Kanna y vio la amargura en su expresión. Cuando la conoció por primera vez al frente de la Corona Azul para el examen de ingreso a la Caballería, Yuder pensó en ella como una persona rígida y enojada. Simplemente pensó que ella era el tipo de persona cuyo rostro mostraría esa expresión cuando estaba demasiado nerviosa, pero ese no era el caso. Después de escuchar su historia actual, finalmente entendió por qué su expresión era tan severa. Para Kanna, ese momento fue una elección y un desafío únicos en la vida. Después de contar toda su historia, los ojos de Kanna transmitían más inquietud y tristeza que el sentimiento refrescante de alguien que había contado sus secretos. Inclinó la cabeza en silencio frente a Kishiar, como un criminal esperando su castigo. — ¿Qué planeabas hacer a continuación si dejabas la Caballería? La primera pregunta de Kishiar fue muy concisa. Kanna parpadeó sin comprender, tal vez desconcertada por su inesperada respuesta, y finalmente abrió la boca. — Como lo planeé originalmente... Estoy pensando en ir al extranjero. — Con tus habilidades, no será fácil convertirte en mercenario, ¿verdad? — Estaba pensando en unirme a un grupo de teatro ambulante. Creo que me iría bien como adivino. — Ya veo. Eso hubiera estado bien. Lo has pensado mucho. — ¿Indulto? Cuando Kanna preguntó con cara de perplejidad, la voz de Kishiar de repente se volvió fría. — Pero Kanna Wand, ¿no crees que los miembros que te conocieron te extrañarán mucho si de repente dejas la tropa? “Kishiar La Orr, ¿por qué sigue diciendo cosas tan raras?” Las habilidades de Kanna fueron esenciales para investigar la Piedra Roja. Sus habilidades eran mucho más prometedoras de lo que pensaba. ¿Cómo podría una compañía de teatro errante atreverse a compararse con la segura y gloriosa Caballería? Incluso si ella realmente cometió un crimen y se la llevaran a rastras, tenían que detenerlo a toda costa. Yuder no estaba satisfecho con lo que decía Kishiar. Mientras los ojos de Yuder brillaban en secreto, Kanna abrió la boca con una mirada de determinación. — Si me extrañan, estaría muy agradecido y triste. Fui muy feliz mientras estuve en la Caballería y fue divertido conocer buenos colegas. Tengo una gran deuda con el Comandante que me aceptó y con Yuder, quien me ayudó de muchas maneras, algo que nunca podré pagar. Sin embargo, por esa razón, creo que es correcto que deje la tropa por el Comandante, Yuder y mis colegas si tengo que ser castigado por mentir sobre mis antecedentes. Un huérfano sin familia cuando me uní, estoy dispuesto a aceptar cualquier castigo. Sus ojos estaban llenos de tristeza, pero su rostro estaba increíblemente tranquilo y digno cuando dijo que era correcto que se fuera. — ¿Estás dispuesto a aceptar cualquier castigo? — Sí. — Si estás dispuesto a aceptarlo, no hay necesidad de negarte. — Comandante. Yuder llamó a Kishiar, frunciendo el ceño. Sin embargo, en el momento en que sus miradas se encontraron cuando Kishiar giró la cabeza hacia su llamada, Yuder se dio cuenta de que había entendido mal algo. No se dio cuenta porque su voz era muy seria, pero había un brillo travieso en los ojos rojos que enfrentaba. — Mis miembros son extraños. He trabajado muy duro durante dos años para construir la Caballería, pero los talentosos que han pasado por numerosos competidores parecen no tener ningún apego a la Caballería. — … — No sé si mis ojos son extraños o los miembros son extraños. Kanna, que había estado agachando la cabeza, lentamente puso los ojos en blanco, pareciendo perpleja por el extraño comentario. Kishiar la miró con ojos lánguidos, una sonrisa tranquila en el rostro y abrió la boca. — Entonces, Kanna Wand. Tu castigo es convertirte en el subcomandante de la División Jung. Para ser sincero, alguien que no ha recibido el apellido no puede ser considerado una familia, así que no dijiste una mentira. Independientemente de lo que diga el Conde Gallon, no puedes dejar la Caballería. Pero pediste el castigo e intentaste dejar la caballería tan fácilmente, por lo que no tienes más remedio que trabajar duro y pagar por tus pecados. — Pero, pero Comandante. ¿Qué significa eso? Yo… Kanna estaba a punto de replicar con una expresión de sorpresa, pero Kishiar la interrumpió con un gesto decisivo de su mano. — Ese es el final. No se necesitan más palabras. Yuder finalmente dejó escapar un suspiro de alivio. Mientras seguía a Kishiar, quien se giró sin dudarlo, Kanna gritó confundido desde atrás. — Comandante. ¿Cómo entendió mis palabras hace un momento? Yo, un diputado, absolutamente no. ¡Yuder! ¡Di algo! — Es mejor que ser asistente. — ¿Qué? — ¿Qué estás diciendo? — Kanna gritó, pero Yuder no respondió. No quiso admitir que había hablado de dejar la división como Kanna, rechazó la oferta de Kishiar, pero terminó convirtiéndose en el asistente del Comandante. “Bueno, aparte de eso... nombrar a un diputado en la división Jung no es algo que recuerde que el hiciera en mi vida anterior” En la época de Kishiar como comandante, no nombró a un adjunto en la división Jung, que tenía un número críticamente bajo de miembros. Más tarde, cuando Yuder asumió el cargo y la división Jung creció, se agregó un puesto adjunto. Sin embargo, no esperaba que volviera a suceder ahora. La razón por la que Kishiar nombró a Kanna diputado de una división con sólo diez miembros probablemente no fue porque el puesto fuera realmente necesario. Era más bien un acto de consideración para aliviar su carga y hacer más cómoda su estancia en la Caballería. Pero esto volvió a cambiar el futuro que Yuder conocía. Fue un resultado positivo. — Yuder Aile. — Sí. — ¿Qué planeabas hacer con ese poder tuyo cuando el Conde Gallon fuera a la Caballería? Mientras contemplaba, Kishiar de repente empezó a hablar. Yuder guardó silencio por un momento, luego miró brevemente a su alrededor para comprobar dónde estaba Kanna. Ella lo seguía lentamente a una distancia considerable. Parecía lo suficientemente seguro como para responder. — Estaba planeando... darle una pequeña mano. — ¿Cuánto es “un poco” en tus términos? — Suficiente para que circulen rumores de que cualquiera que se meta con un miembro de la Caballería no podrá salir ileso. Al escuchar la respuesta de Yuder, Kishiar inclinó la cabeza con una sonrisa peculiar. — ¿Quién crees que limpiará después de eso? — ¿No dijo que cuidaría bien de su asistente, señor? Él replicó audazmente, dando a entender que seguramente no podría soportar ni siquiera eso. La pereza, como una bestia bien alimentada, brillaba sobre los ojos rojos de Kishiar. — Así es. Yo dije eso. La Caballería necesitaba una fuerte presencia y reputación ahora más que nunca. Incluso con todo tipo de elogios por parte del Emperador, sólo lo sabrían algunas personas. Para que la existencia de la Caballería fuera ampliamente conocida en todo el continente, fue necesario crear algunos episodios ruidosos. En su vida anterior, el evento que había marcado el inicio de esa saga fue cuando Kishiar anunció que era el dueño de la espada divina. Sin embargo, en esta vida, ese incidente no había ocurrido. Pero, ¿qué pasaría si ocurriera un incidente en el que un noble malicioso fuera golpeado y ahuyentado por miembros de la Caballería que intentaban proteger a un camarada? Incluso si no pudiera igualar la saga de la espada divina, el mundo quedaría profundamente conmocionado por el hecho de que los plebeyos pudieran atreverse a hacerle algo así a un noble y no enfrentar ninguna repercusión. — Y nunca olvidarían el nombre de la Caballería. Parecía que Kishiar también ya había hecho ese nivel de cálculo, de ahí su diversión. ¿Cómo luciría el rostro pretencioso del noble luego de vivir una desgracia que mancharía para siempre su historia? Yuder sintió una rara sensación de satisfacción y silenciosamente curvó las comisuras de su boca. — Entonces, supongo que lo apruebas. — No te guardes toda la diversión para ti. Invita también a este espectador. ¿Hay algo más entretenido que ver una pelea? Una pelea para ver. Al escuchar esas palabras, Yuder recordó al anciano y al joven que había conocido antes. Había reconocido quién era el anciano, un hombre al que le encantaba ver peleas, en el momento en que lo vio. “Thais Yulman, uno de los ancianos de la Torre de la Perla, un Archimago. No esperaba que estuviera visitando el palacio imperial en este momento” A diferencia de otros magos que habían sido honrados con el título de Archimago, Thais no dominaba los atributos mágicos. Había ganado su fama únicamente debido a sus diversos resultados de investigación destinados a perforar la esencia del mundo a través de la magia. Había demostrado que el aire y la magia eran diferentes, había investigado las diferencias entre los materiales creados por la magia y la naturaleza real. Aunque no podía usar magia de ataque, era bien sabido que nadie era mejor que él cuando se trataba de destruir magia. ¿Por qué habría venido Thais Yulman, precisamente, al palacio imperial? Además, ¿por qué estaba vestido como un anciano noble común y corriente en lugar de usar la túnica exclusiva de los magos de la Torre Perla? "Bueno, considerando su oportunidad y su experiencia, la conclusión es obvia" En pocas palabras, es posible que simplemente quisiera visitarlo en silencio sin revelar su identidad y conocer a los magos de la corte del Imperio Orr. Sin embargo, que un Archimago especializado en investigación mágica apareciera en el palacio imperial tan pronto como se recuperó la Piedra Roja fue una clara señal de su objetivo, ¿no? Thais Yulman probablemente corrió aquí desde la Torre Perla en el momento en que escuchó la noticia de la recuperación exitosa de la Piedra Roja. Debió no haber podido soportar su deseo de tomar inmediatamente la piedra y estudiarla. Su voluntad podría considerarse la voluntad de toda la Torre de la Perla. "Kishiar debe haber informado en secreto de la recuperación solo al Emperador, pero por alguna razón, parece que la noticia ya se ha extendido por todo el continente". En su vida anterior, cuando investigó la Piedra Roja, no pudo descubrir quién había refinado la piedra en la Torre Perla. La información dentro de la torre era ultrasecreta. Además, cuando Yuder comenzó su investigación, ya habían pasado varios años desde el colapso y ruina de la torre. Incluso se desconocía si Thais Yulman estaba vivo o muerto para entonces. “Thais Yulman... tendré que recordar eso” *** Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Tambien contamos con página de facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] *** Traductora: Engel ?