Seduciré al Duque del norte

[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 032 "Todavía no he hecho mi mejor esfuerzo. Simplemente no sabía que tenía que dar lo mejor de mí en este momento." "Ugh... entonces lo estás guardando para lo mejor. ¿Cuándo vas a usarlo?" "Lo usaré cuando llegue el momento." "Oh, eso es un montón de basura." Solo los novatos que se enorgullecen de ellos dicen esas palabras, prometiendo que se desempeñarían bien en un escenario más grande. Selina se rió abiertamente sin ocultarlo. "¿Cuando llegue el momento? Suenas como un niño que ni siquiera puede abrir la tapa de una bebida, pero diría que la abre con facilidad cuando se le da una bebida." Los comentarios de Selina fueron muy pesados y dolorosos hasta el punto. No era que no hubiera ningún leal que hablara de manera directa con Kalsion, pero nunca había sido apuñalado hasta el punto en que había estado a cargo hasta ahora. En su mayor parte, había tratado de hacer lo mejor que podía en su trabajo antes de escuchar esas palabras directas. Ahora incluso tenía un poco de confianza para asegurarse de que se estaba desempeñando bien. Al principio, era tan difícil escupir una palabra que practicó mucho hasta que le dolió la lengua. Ahora, respondía a cada orden que Selina lanzaba, casi instantáneamente. Kalsion se evaluó a sí mismo que definitivamente había mejorado desde el principio. Meterse en el personaje era lo que ella quería. Ahora, estaba tan metido en su papel que a veces la figura de Selina le parecía brillante. Este fue el resultado de su gran esfuerzo, pensó. "Es bueno seguir intentándolo, pero creo que es importante apreciar los logros." "Soy una persona orientada a resultados. Si fallas en la práctica, todo habrá terminado. Solo estoy tratando de ganarme el favor tuyo, y si esto continúa en la reunión, ¿no sería expulsada del Ducado de Lanverd?" "Si ensayo bien, puedo..." "Entonces, hazlo ahora." Ella ordenó de una manera mala. "¿Ahora? ¿Aquí? ¿De la nada?" No era ni un salón de banquetes ni un lugar lleno de gente, sino un carruaje estrecho. Sosteniendo a Kalsion avergonzado a la vista, Selina obstinadamente cruzó los brazos frente a su pecho. "Tal como lo hice yo. En la cueva, en aquel entonces, de repente." No con nadie más, sino con el mismo Kalsion. Y ella se desempeñó mucho. Esa era la razón por la que sentía que el aire estaba tan cargado. Sus labios dudaron en hablar. Si uno dudaba, ¿no era como si la persona fuera sentenciada a muerte por el delito de violar importantes leyes militares? "Es importante. Te ayudaré a empezar." Quería empujarlo por un precipicio, pero si lo hacía, también sería derrotada y se acercaría a su fin. Por ahora, tenía que fingir tener buen corazón y no arruinar el estado de ánimo de Kalsion. "Vamos a una fiesta. ¿Cómo es el ambiente en una fiesta?" Kalsion reflexionó. Una fiesta. Nunca había pensado en eso. Pero, podría sonar serio acerca de su juicio si dijera algo sobre la atmósfera. "No tienes que pensar tanto. Puedes darme una primera impresión rápida. ¿Cuál fue la última reunión a la que asististe?" "¿Fue el cumpleaños de la Reina...?" Tartamudeó, tratando de memorizar. Antes de que muriera Irell, había una reunión en la ciudad capital casi todos los días. La ciudad era conocida por las reuniones, pero en ese entonces eran más frecuentes. Si se quisiera, se podría decir que era una ciudad donde se podía asistir a fiestas todos los días del año. Había un flujo constante de reuniones organizadas por cada familia. Mientras Kalsion se quedaba en la capital con Irell, solía haber hasta tres fiestas diferentes a las que él asistía. Incluso se tomó el tiempo para decidir a qué fiesta quería asistir, cuál no era adecuada para él y cuál pensaba que sería la más agradable. Kalsion había sido consecuente con la política de tirar todos los partidos, aunque era natural. Las únicas fiestas a las que asistía eran las que eran irrechazables como la invitación del Príncipe Rassen. Lo mismo ocurrió con el cumpleaños de la Reina. "¿Hubo una reunión en el palacio en el cumpleaños de la Reina?" "Sí, hubo varias reuniones en el palacio. La fiesta de cumpleaños real siempre se celebraba en el Palacio Rosa más colorido." "¿Qué tan elegante sería si el mismo duque dice que fue elegante?" "En gran parte." Había bastantes personas en el mundo que no sabían lo que significaba "descripción". Algunos ni siquiera consideraron la existencia de adjetivos y adverbios. Ese era Kalsion. Sonriendo amablemente, preparó las preguntas que quería hacer. "¿Qué tan grande era?" "Bueno, quinientas personas parecían tener suficiente espacio para respirar, y creo que habrían sido mil si hubieras agregado a las personas que caminan por el jardín." "Vaya, eso fue enorme. Entonces, ¿todas las personas en esa fiesta se conocían?" "Incluso si uno no tenía ninguna relación personal con otro, podía distinguir fácilmente a la persona a la que acompañaba." "¿Qué pasa con el duque?" Kalsion resopló absurdamente. "¿Por qué tengo que tomarme la molestia de memorizarlos?" Selina sintió que debía haber sido imposible servir al frío duque del norte. "Pero los demás deben haberte reconocido, ¿verdad?" "Supongo que lo hicieron." "Entonces, ¿comenzaron alguna conversación contigo?" "Por lo general, sí." "¿Qué dijeron?" Kalsion entrecerró los ojos, como si recordara. "Pasando breves saludos, presentando..." Irell se había unido a la última reunión a la que asistió. No tenía nada en qué pensar, pero cuando recordó los recuerdos, pensó que él y ella tenían algo en común. "Ah, ¿era ella una mujer rumoreada...?" Se acercaron a Kalsion, pero todos sus ojos estaban puestos en Irell. Como si lo supieran todo. "¿Y entonces?" Ella lo instó ansiosamente. "La presenté como la "hija del Barón Jion"." "¿Entonces?" "Ahora que lo pienso." "¿Sí?" "En realidad no vinieron a saludarme." Solo entonces se dio cuenta de lo insensible que era. Era una cortesía presentar a la pareja de uno a los demás. A menos que uno fuera un niño para decidir expandir su círculo social después. Las mujeres que habían acompañado a Kalsion hasta ahora eran todas de familias prominentes. Como eran el centro de muchas fiestas, básicamente no había extraños y tenían un círculo más amplio que Kalsion. Cualquiera de ellos había recorrido más terreno que él. "Oh, ¿tu compañero para hoy es el duque de Lanverd?" "Sí, escuché que estaba en la capital, así que lo invité a salir." "Ya veo, es bueno verte. Su Excelencia, mi nombre es Sarah del Conde Rosium." "Su Excelencia, ¿por qué no toman un trago Sarah y usted para la próxima canción?" Siempre fue así. Si alguna vez la gente venía a saludarlo después de reconocer a su pareja, decían: "Ah, su pareja de hoy es alguien de esta familia. Espero que tenga una feliz noche." Debido a que estaba acostumbrado a tal procedimiento, presentar a Irell a otros fue una amabilidad poco convencional de su parte. Ella pensó que había llegado demasiado lejos, así que no trató de presionarlo más. "Está bien, puedo sentir el aire." Levantando un lado de sus labios, forzó una sonrisa. Era la mitad de lo esperado. No todos la habrían felicitado si se rumoreaba que era una villana. Aunque Rosaline y Fionel estaban por delante, al menos tendrían un nivel más alto en este mundo y al menos se preocuparían por las palabras de la Sra. Janet. "Había una razón por la que la señora Janet seguía regañando a la anterior duquesa." La sociedad estaba llena de gente que actuaba como niños. Rápido y gentil para aquellos que necesitaban ser vistos, pero cruel para aquellos que no. Sin embargo, Selina no se desanimó. Estaba cansada, pero no asustada. Tuvo una experiencia o dos. Por supuesto, estaba herida y lloraba mucho cuando era joven. "¿No soy bienvenida donde quiera que vaya? ¿Realmente tengo que desaparecer?" Eventualmente, sin embargo, pudo aguantar y dar la bienvenida a alguien con una brillante sonrisa dondequiera que fuera. "Es repugnante que tendré que hacerlo de nuevo." Ella no solo estará indefensa. Y para tener el mayor éxito posible, es imperativo que le enseñe a Kalsion con su poder. Quedan diez días para llegar a la capital. Se volvió más decidida con cada momento que pasaba a medida que se acercaban a la capital.