Seduciré al Duque del norte

Capítulo 37

[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 037 "¿No depende de mí si estoy compartiendo una habitación con alguien o no? No creo que sea el deber de un profesor de etiqueta intervenir." "Tengo derecho a entrometerme en asuntos que puedan socavar el honor y el estatus del duque." La voz de la Sra. Janet era firme. Como si no hubiera sido una vez que ella fue desafiada así. Si trabajó como directora durante mucho tiempo, debe haber habido muchas sirvientas que no la escucharon y trataron de subir por encima de ella. Especialmente aquellos que siguen a Kalsion. Definitivamente habrían soñado con convertirse en "una duquesa montada en un carruaje florido". Pero no había forma de que las personas que tenían un estatus diferente se enamoraran en este mundo. Una historia en la que el amor de un hombre cambia la vida de una mujer de clase baja. Uno podría pensar que es una vida que necesitan, pero por el contrario, también significaría que la única forma en que la vida de una mujer estaría llena de devoción sería mediante el "amor de un hombre". Por lo tanto, ser sirvienta era uno de los pocos caminos en el mundo donde las mujeres podían ascender de estatus, a pesar de la tasa de competencia. Uno podría decirles que se vayan y consigan otro trabajo en un establecimiento más grande. No sería una temporada de reclutamiento público, sino un lugar donde uno podría ingresar solo cuando hay una vacante. Por otra parte, habría que incluir muchas otras especificaciones sobresalientes. Su capacidad podría haber sido básica. Si necesitaban conexiones recomendadas, tendrían que tener una nariz alta entre los plebeyos. Pero, ¿y si todas esas personas se unieran y trabajaran duro para competir y destacarse entre sí? Algunos podrían trabajar por un buen salario que daría. Si alguien se uniera con otro propósito, todos los días se sentirían como un desastre. Peleaban entre ellos, hacían crecer sus sueños de convertirse en duquesa todas las noches y luego se volvían arrogantes y perezosos. Los sirvientes del Ducado de Lanverd estaban bien entrenados como máquinas. No podía haber sido así desde el principio. Este debe haber sido el resultado bajo la vigilancia de la Sra. Janet. Podría haber seguido eligiendo a los que parecían útiles, enseñándoles hasta que el trabajo estuviera bien hecho, y si alguien intentaba hacer algo mal, haría que lo echaran. Si lo repetía docenas y cientos de veces, era comprensible que uno naturalmente se enfermara. Sin embargo, Selina no estaba en condiciones de inclinar la cabeza ante ella. "Pensé que la Sra. Janet era solo la "Doncella Principal", pero parece haberse convertido en la "Maestra de Sabiduría" del Ducado." "Soy un sirviente del duque de Lanverd, y solo pienso en su honor." "No estás pensando en este momento, solo estás actuando según tu voluntad, ¿no?" Selina pensó que esto podría hacerla tambalear. Todavía no había ningún cambio en el tono tranquilo de la Sra. Janet, pero Selina podía sentir el calor burbujeante dentro de ella. Selina también se había enfrentado a menudo con la Sra. Janet. Sería justo si ella ganara esta vez. No importaría si nos volviéramos irreparables porque ella tenía que ser odiosa de todos modos. El momento más fácil para reventar a alguien fue cuando se llenó de vergüenza e ira. Selina notó que la Sra. Janet ahora estaba súper enojada aunque no era visible. Desde el comienzo del viaje hasta anoche, todo debe haber ido en contra de los cálculos de la Sra. Janet. Trató de llevar a Selina a un vagón separado, pero el comportamiento salvaje de Selina lo destrozó. También se dispuso una mesa separada para la cena de Selina, pero ella saltó al regazo de Kalsion. La mala disposición del baño fue un error excepcional, y la Sra. Janet definitivamente separó sus habitaciones, pero volvió a fallar. Se había metido en una situación en la que uno no podía escapar de enfermarse debido al continuo fracaso. Todo en su agenda no funcionó según lo planeado, pero también siguió yendo en la dirección opuesta. Sin embargo, la señora Janet no tembló de inmediato ni pareció provocada. "Como he dicho antes, puedo hacer todo lo que pueda si es necesario." "¿Qué vas a hacer?" "Depende del comportamiento de la señorita Selina." Como una pequeña rata completamente inútil. Bueno, sí, Selina lo estaba haciendo a propósito, pero la Sra. Janet no tenía derecho a tratarla así. "¿Para qué exactamente?" "También soy una tutora que se ha encargado de la etiqueta de la señorita Selina." "Eso no significa que tendrás que seguirme e interferir en todo lo que hago." "Si no aplica lo que ha aprendido, tendré que enseñarle hasta que pueda." De repente, los pasos de los sirvientes en el pasillo se hicieron más rápidos. Avergonzadas, la mirada de las sirvientas que esperaban se alejó lentamente de sus espaldas. No fueron a ningún otro lado, pero se quedaron hasta donde se escucharon las voces de los dos discutiendo al otro lado del pasillo. Habría sido aterrador si solo la Sra. Janet se hubiera quedado sola, pero Selina parecía invencible a los ojos del espectador. "¡Ajajaja!" Selina se echó a reír, un poco exageradamente, inclinándose hacia adelante. "¿Hasta dónde me vas a enseñar?" "Debo ayudar hasta que las palabras y acciones de la señorita Selina no socaven la reputación del duque de Lanverd." "No, no. No estoy hablando del período, estoy preguntando sobre el alcance." "Como dije, hasta que sus palabras y accio—" "¿Hasta dónde me vas a enseñar en mi comportamiento?" Selina la interrumpió, continuando. "En cuanto a entrometerse en cosas como dormir, sentarse en el baño y en qué posición deberíamos estar en la cama." Ante su pregunta, aparecieron arrugas de desagrado en la frente de la Sra. Janet. De hecho, quería agarrar el cabello de Selina, pero su gran paciencia ayudó a calmar su disgusto con el nudo en el estómago. "Al menos, solo les pido que tengan cuidado de no ser vistos como una crítica pública." "¿Oh sí? ¿Es eso una advertencia? Si no escucho, vas a tomar medidas. Es una amenaza, ¿verdad?" "Perdóneme si suena así, pero lo que está haciendo no es aceptable." "Lo sé." Con una amplia sonrisa, dijo. "Lo que quieres es que no me aferre al duque en público. Caminar separados, dormir separados y comer solos. Pero, ¿la Sra. Janet no ha soñado con hacer eso?" La paciencia de la Sra. Janet finalmente había llegado a su límite. Su puño cerrado tembló. "No puedo creer que no le importe el honor de Su Excelencia." Cuando la Sra. Janet le lanzó una mirada fría, Selina sonrió como si no estuviera afectada. "¿Cómo es que la señorita Selina encuentra esto divertido cuando hablo en serio aquí?" "Porque lo es. ¿Qué hice para deshacerme de la reputación del Duque? El duque no es un niño. Si pensaras que estaba aquí para lastimar al duque, él mismo me habría confrontado. ¿Por qué la doncella principal tiene que intervenir en esto?" "Mi función es ocuparme de los asuntos pequeños que Su Excelencia no tiene tiempo para tratar." "No estoy diciendo nada al respecto, pero estás en una posición diferente. Las personas de las que la Sra. Janet debe cuidar son las criadas que fueron contratadas por el Duque. No yo." "¿Perdón?" La Sra. Janet se sobresaltó. Selina le sonrió. Puede que se sintiera victoriosa desde el principio, pero la belleza de desgarrar suavemente a alguien era otra cosa. "Así es. Solo soy la que trajo el Duque. Si tengo que decirlo, soy la invitada del Duque. Es el Duque quien está haciendo esto porque está sincronizado con su invitado." "..." "¿No es así? No creo que ayude al honor del duque regañarlo cuando está con un invitado solo porque le molestan los ojos de la doncella." Para colmo, las palabras de Selina estaban por todos lados. Le ofrecieron usar los bienes del duque, pero no era una empleada. A los ojos de otras personas, ella era su "amante", pero en su justificación, ella era "una invitada". Selina nunca llamó a la puerta del castillo, ni se coló. Era realmente una invitada que el propio duque había llevado en brazos. Era aún más difícil reconocerla como una plebeya, que no tenía nada ni adónde ir, y era hermosa e incluso actuaba de forma adorable mientras se aferraba al Duque, pero eso no significaba que no fuera una invitada. Ella no era más que una invitada. "E-En honor de Su Excelencia, deseo darle un consejo a su invitado." Eventualmente, la Sra. Janet arregló su comportamiento, pero ya estaba tambaleándose. Si sintiera que no tenía lógica, habría sido derrotada. "Guau. La doncella principal del duque parece tener un gran sentido del honor. Entonces, ¿has actuado de la misma manera cuando otros nobles llegaron a Lanverd?" Pero, su lógica ya se estaba derrumbando. "Para ser honesta, Fionel tampoco era una dama muy educada. Maldita sea, ¿qué dijiste para intimidarla?" Los labios de la Sra. Janet estaban tensos. Selina no dijo nada malo. Excepto por el estatus, Selina y Fionel no eran muy diferentes. Lo que querían las mujeres junto al duque era el asiento junto a él. Si era así, uno pensó que debían convertirse en una persona adecuada para el puesto o huir si era imposible. Esa era la forma de proteger el ducado de Lanverd, pensó la señora Janet. La duquesa de la familia ocupaba un puesto importante. No importa cuán poderoso fuera Kalsion, no podía escapar de ser un tema en los chismes sociales. Puede pasar por un escándalo ligero, pero la charla de cosas entre un hombre y una mujer podría crecer sin cesar si se difunde por boca de personas antipáticas. Tal vez porque Kalsion no estaba interesado en las mujeres, no tenía idea de cuánto la relación entre un hombre y una mujer se convirtió en un tema candente para los demás. Por lo tanto, era el trabajo de la Sra. Janet ocuparse de esos asuntos. Sin embargo, las creencias de la Sra. Janet fueron derribadas por las palabras de Selina. Con los labios de la Sra. Janet fuertemente apretados, no pudo decir nada en su falta de confianza.