
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 47
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 047 A la mañana siguiente, se les dijo a todos los sirvientes que se reunieran en el espacioso patio del porche delantero de la mansión. Todos quedaron sorprendidos por la llamada del duque antes del amanecer. Nunca se habían enfrentado a esta situación en toda su carrera. Siempre se supo que el duque era indiferente a los empleados de la mansión y no tenía intención de supervisarlos. Ese hombre no tenía corazón para la capital en sí. Sin embargo, un duque tan indiferente para ordenar a todos los sirvientes que se reunieran fue muy sorprendente. Todo el mundo sin duda podría decir que fue por el incidente en el comedor anoche. Una discusión que se dio entre el mayordomo que reinaba como el rey de la mansión y una amante del duque que apareció de repente de la nada. ¿Quién ganaría? Incluso hubo algunas personas que pusieron apuestas detrás de ellos. No fue hasta que el sol salió por completo que la puerta se abrió mientras estaban parados en el rocío de la brisa fresca de la mañana. Como era de esperar, Kalsion apareció con la mujer llamada Selina acompañándolo. "Es genial verlo, Su Excelencia." Los sirvientes lo saludaron al unísono como soldados del ejército. Fue impecablemente perfecto ya que pasaron tiempo practicando saludos por separado por la mañana y por la noche. Sin embargo, la expresión de Kalsion no se suavizó tras tan ejemplar saludo. "Mayordomo." "Sí, Su Excelencia." "Escuché que algo desafortunado sucedió anoche." "Me considero culpable por lo que no pude manejar adecuadamente antes y dejo que lo alcance." El mayordomo hizo una serie de disculpas superficiales sin aplastar una sola pronunciación, con una cara seria. Respondió como si esta situación fuera totalmente anticipada. Selina se aferró a la espalda de Kalsion como para esconderse detrás de él, luego miró por encima de su hombro y murmuró suavemente. "No manejaste nada..." Murmuró para sí misma, pero en el tenso silencio, sonó tan claro como una fuerte queja. Cuando el mayordomo se volvió rápidamente para mirar a Selina, esta agachó la cabeza detrás del hombro de Kalsion. "¿Puedo saber cómo lo has manejado?" "Ayer, me aseguré de regañar a las dos sirvientas en cuestión y entrenarlas de nuevo. Además, desde hace un mes, se ha puesto a un sirviente a cargo de la limpieza de la sala para evitar problemas con el almacén y la cocina." Sus palabras fueron firmes y fuertes como si no fuera un gran error. "Limpiando la sala de estar. Eso es sorprendente." El salón de esta mansión nunca estaba abarrotado, y mucho menos recibía un solo visitante. Ese trabajo debe ser una de las cosas más tranquilas que se pueden hacer. Tal como pensaba Selina. El mayordomo claramente estaba protegiendo a las criadas y estaba constantemente ocultando la verdad. Es una tragedia para el mayordomo que Selina esperara esto. Anoche, tanto Selina como Kalsion tuvieron una discusión profunda sobre el posible comportamiento del mayordomo y propusieron ciertas contramedidas. "Entonces, ¿acabas de regañar y liberar a las sirvientas como el precio de tratar de alimentar al invitado que traje con basura?" "Eso no es todo, Su Excelencia. No fue un castigo tan leve..." "¿No es leve, considerando tu mala evaluación?" La boca del mayordomo se cerró ante la pregunta. El mayordomo era tan bueno leyendo la habitación como hablando. Hasta la llamada del Duque, confiaba en poder evitarlo con palabras. Sin embargo, a juzgar por la situación actual, estaría en peligro si pronunciara una sola palabra incorrecta. El mayordomo miró rápidamente al suelo con una profunda reverencia. En momentos como este, lo mejor era acostarse boca abajo. "No lo es, Su Excelencia. No es el caso en absoluto." "Entonces, ¿cómo sugieres que lidiemos con eso?" "Las despediré ahora mismo." La expresión de Kalsion aún no se relajaba. ¿No era esto suficiente? Por eso, el mayordomo comenzaba a sudar del nerviosismo. Si hubiera sabido que Selina era una mujer capaz de asaltar a Kalsion, podría haber sido más cuidadoso y cuidadoso, sin importar cuán bajo fuera su estatus. No esperaba que esa mujer fuera tan buena persuadiendo al duque. "Deduciré el monto de la compensación de la indemnización por despido y el salario por los errores que he cometido." "¿Sería eso lo suficientemente bueno?" En lugar de afirmarse, Kalsion miró a Selina y le preguntó. El corazón del mayordomo se le cayó al estómago. Empezó a orar para que la mujer no fuera demasiado dura con él como venganza y aceptara felizmente el precio. "Sí, pero." Selina, sin embargo, no estaba tan satisfecha. No era tan ingenua como el mayordomo deseaba que fuera. "El mayordomo también me hizo daño. Como dije antes, me estaba acusando de estar equivocada ayer..." "¿Qué vamos a hacer?" "Por favor, despide al mayordomo también." El rostro del mayordomo se endureció. Las cosas se habían vuelto más grandes de lo que pensaba. Pensó que podía despedir a las dos sirvientas, pero no esperaba que su propio cuello quedara atrapado en esto. "¡N-No, por favor no lo haga! ¡Me disculpo por mi falta de elocuencia y por lastimarla! ¡Pero nunca dije que estaba equivocada!" El mayordomo gritó en voz alta mientras yacía en el suelo. Sería bueno si pudiera salvar su posición de esta manera. Ser el mayordomo de la mansión Lanverd era el mejor trabajo que nadie sabía que tenía. Quienes no la conocían decían que se trataba de una familia periférica con poca influencia en la artesanía y la sociedad, pero eran solo palabras provenientes de personas sin experiencia. El propio dueño residió en esta mansión por un corto período de tiempo. En adelante, la autoridad del mayordomo se consideró la mayor parte del tiempo como la más fuerte. El duque, por lo general confinado a la finca, había confiado la administración de la mansión por completo al mayordomo. Al duque tampoco le importaban los gastos de la mansión. Eso fue posible ya que equivalía a una pequeña suma de dinero para él. Los costos de mantenimiento se habían incurrido todo el tiempo. Comparado con tantas familias que se vieron involucradas en una guerra de nervios todos los días de pago para evitar pagar a los sirvientes, esto era el cielo. Además, se encomendaba al mayordomo la función de distribuir y administrar el dinero. Era un trabajo perfecto para toda la vida. El mayordomo, con el dinero para administrar toda la casa y el poder para administrar a los sirvientes, aparentemente era el rey, aunque pertenecía al duque. Al no poder rechazar su invitación, las doncellas se levantaron las faldas. La mitad de las criadas que trabajaban en esta mansión estuvieron acostadas en la cama del mayordomo. No había tal cielo en ninguna otra parte del mundo. Sin embargo, todo iba a ser volado por esta mujer. No era gran cosa tener su orgullo aplastado por solo un momento. Dado que el duque solo se quedaría aquí por un tiempo y regresaría al norte, su orgullo colapsado podría recuperarse poco después. "¡Debido a que pasé tanto tiempo en esta casa, pienso en todos ellos como mis hermanos y hermanas! ¡Así que traté irreflexivamente de protegerlos! ¡Por favor, comprenda este pobre corazón mío!" "¿Una casa para vivir junto con tus hermanos? ¿En qué tipo de familia creciste?" "¿Sí...? ¡¿P-perdón?!" Se sorprendió cuando su frase fue correctamente señalada. Selina seguía escondida detrás de Kalsion, pero no dijo nada. Fingiendo ser inocente. Escogiendo sólo las mejores palabras para lanzarle. "Lo vi anoche. Las dos doncellas seguían al mayordomo a su habitación." "¡De ninguna manera! ¡Eso es ridículo!" Ayer había dormido solo. Su rostro se puso pálido mientras lo culpaban por algo que no sucedió. Esta calumnia fue, por supuesto, ideada por la propia Selina. Inventar cosas que ni siquiera ocurrieron significaba que ella ni siquiera sabría el contexto. El mayordomo saltó. "¡Pregúntele a los sirvientes! ¡Pregúntele a las dos sirvientas! ¡Debe haber gente que las vio entrar y dormir en mi habitación anoche!" "Era la mitad de la noche. Tal vez no lo vieron porque estaban durmiendo..." Selina murmuró para sí misma de nuevo. Pero claro, su voz fue escuchada por todos. "¡No, t-tú! ¡Ni siquiera me viste! ¡No me incrimines!" Kalsion abrió la boca cuando el mayordomo intervino. "Lo primero que recuerdo haberte dicho es que evites hacer un escándalo en mi mansión." Incluso si no gritó, su voz se hundió como si una cuchilla estuviera en su garganta. En lugar de expresar su acalorado resentimiento, rápidamente bajó la cabeza y murmuró por lo bajo. "Por supuesto... Estoy haciendo todo lo posible para mantenerme lo más callado posible..." "Después de todo esto, ¿llegó a esto? Incluso me enteré de la humilde vida privada del mayordomo que no quería saber en absoluto." "Y-yo me disculpo, pero todo esto es un montaje que acaba de hacer..." "¿Y otra excusa más? Selina no me lo habría traído si hubieras hecho lo correcto desde el principio, y no habría perdido el tiempo conociendo la vida privada del mayordomo esta mañana." Ninguna palabra podría cambiar la opinión de Kalsion ahora. Indefenso, los labios del mayordomo ya no se movían diligentemente. "Estás despedido." Era un final fijado desde el principio. No importaba lo que dijeran los demás, no iba a cambiar. La mano del mayordomo tembló y sus uñas comenzaron a arañar el suelo de piedra lisa. No renunció por su cuenta, sino que fue despedido en desgracia. En este nivel de problema, no habría familia donde pudiera encontrar un trabajo. "Y se llevará a cabo una investigación separada dentro de la mansión para investigar el asunto. Si te atrapan diciendo una sola mentira, tu castigo se duplicará. Te sugiero que te asocies con total honestidad." Cuando terminó su advertencia, Kalsion giró sobre sus talones con tanta fuerza que su capa ondeante sopló una ráfaga de viento frío. Puso su brazo alrededor de Selina mientras se alejaba. El mayordomo quedó devastado por sus amenazas en las que tratar de derribar a Selina podría duplicar o incluso triplicar su sentencia. Justo antes de que se cerrara la puerta principal, Selina volvió la cabeza y miró directamente al mayordomo. Sus labios se dibujaron en una sonrisa fría. "¿Qué se siente ser expulsado por algo que no has hecho?" Ella le dijo a él. Luego, giró la cabeza y desapareció al otro lado de la puerta. "¡!" El mayordomo se estremeció. Solo entonces se dio cuenta de por qué mentía. Fue una represalia por defender a las sirvientas que preparaban comida chatarra y decir que solo era una ilusión de Selina. Ella probó claramente que no era solo él quien podía mentir. ¿Habrían cambiado las cosas si él se hubiera disculpado y accedido a su opinión? Él no tenía ni idea. Sin embargo, lo que quedó claro fue que Selina estuvo convencida desde el principio de que era capaz de hacer esto. Fue el mayordomo quien perdió la oportunidad. Ya no había vuelta atrás. El mayordomo permaneció inmóvil en su forma colapsada como basura en el pavimento. "Regresen a sus respectivos deberes." La Sra. Janet de la finca de Lanverd comandó en nombre del duque. Las criadas siguieron obedientemente la orden que originalmente se suponía que debía dar el mayordomo a cargo. Las criadas pasaron en silencio junto al mayordomo. Ni siquiera le echaron un vistazo. Ese hombre ahora estaba completamente hecho jirones. El mayordomo se estremeció al acercarse el final de su vida. La crueldad hacia él era tan grande como solía ser su tiranía.