
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 5
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 005 "¿Qué más debería hacer?" "Una mujer malvada que de repente aparece un día como la amante del duque, tiene que tener buenos antecedentes para que sea lo suficientemente convincente." "CIerto." No podía simplemente empujarla como un subordinado o un amigo. Tendría que tratar a Selina como amante para poder traerla al mundo. "Se está volviendo más problemático." Kalsion suspiró. "Lo más fácil de decir es que acabas de salvar a una damisela en apuros y no pudiste soltarla por su belleza. Es convincente, ¿no?" Selina afirmó, señalando su rostro. Kalsion respondió sin siquiera mirarla a la cara. "Me gusta eso." "Ah..." Era muy obvio que respondió sin siquiera pensarlo dos veces. Pero no sería tan sencillo. Selina se rascó la barbilla y miró el duro rostro de Kalsion. "Entonces, ¿por qué no me echas un vistazo? Podrías desarrollar sentimientos por mí de esa manera." "..." El silencio se alargó hasta que él habló. "¿Qué tipo de ojos son esos?" "..." Esta vez, fue seguido por el silencio de Selina. Pero necesitaba que ella se lo explicara. Su pecho comenzaba a sentirse tapado. Pase lo que pase, Kalsion tuvo que llevar a cabo su acto. "Son mucho más hermosos que cualquier otra cosa en este mundo... Cuanto más los miras, más difícil se vuelve apartar tus... ojos, ¿verdad?" "¿En este mundo?" preguntó Kalsion, arrugando las cejas. Selina frunció el ceño, sintiendo agonía de nuevo. "Bueno, no hay forma de que el duque haya estado enamorado alguna vez, ¿verdad?" "..." El silencio de Kalsion lo confirmó. Esta vez nuevamente, omitió la frase, "duque del norte". Pensó que si lo hubiera mencionado una vez más, la espada del duque la habría cortado. "Ahora bien... ¿Cuál es la cosa favorita del duque en el mundo?" "Bueno... es esto." Kalsion levantó la espada que sostenía. "Se hizo martillando el hierro más fino alrededor de los cuernos de la bestia durante más de treinta días." Podía sentir fácilmente la energía que palpitaba en la espada. Sin embargo, la forma en que miró la espada era como si uno quisiera balancearla de inmediato y ver la sangre salpicando el cuerpo del monstruo. "Ugh." "Entonces... ¿cómo te sentirías si la espada se rompiera o se perdiera?" Si no pudiera ser adorable, al menos lo miraría con dolor en los ojos. Kalsion se encogió de hombros después de reflexionar un rato. "Bueno, sentiría la necesidad de hacer una nueva." "..." Pero Selina solo quería deshacerse de todo. Se las arregló para calmar su paciencia, que se había agotado en un instante. Quieres hacerme actuar como tu amante, ¿no? ¿Por qué al menos no lo intentas tú mismo? "Bien." Recordando sus intenciones originales, Kalsion miró a Selina de una manera bastante seria. Quizás, a su manera. "..." Selina hizo contacto visual con él por un momento, pero pronto desvió la mirada. No podía mantener sus ojos en él porque estaba asustada. "Esto no fue lo que pedí." "Hice todo lo posible para mirarte con la mayor fuerza posible." "No se trata solo de intensidad." "Entonces, es difícil." Desde entonces, intentó el mismo proceso docenas de veces, pero fracasó repetidamente. Incluso notó cada uno de sus intentos de forzarse a reír. Sin embargo, solo había dos tipos de risa que se podían ver en Kalsion. Una risa burlona diciendo: "¿Tú?" o una risa malvada a sangre fría que dice: "Estoy emocionado de matarte pronto." Además de eso, era incómodo para él sonreír ya que era una expresión a la que no estaba acostumbrado. Selina podía entenderlo todo. Ella movió la cabeza en silencio para mirar la leña ardiendo. Parecía que era mejor si podía mostrar su risa malvada todo el tiempo. Finalmente, Selina decidió darse por vencida. "Cambiemos nuestra estrategia." "¿Cómo?" Estaba claro que Kalsion también estaba cansado. "Estoy cansado." Nunca antes se había enfrentado a algo así en su vida. Nunca se había sentido tan cansado, incluso cuando salió a cazar solo, empuñando su espada durante tres horas, e incluso cuando estuvo rodeado de quince bestias. Parecía que hacer una expresión facial romántica era más agotador que pelear con quince bestias. "Un acto repentino sería terrible, así que comencemos con el trasfondo." "Mmm." "La mujer fue al bosque a seducir al Duque, y luego él lo aceptó sin pensarlo dos veces porque estaba pegada a él como una sanguijuela. De eso se trata todo." "Me temo que voy a perder credibilidad al aceptarlo sin pensar." "Por supuesto, supongo. Pero creo que esta situación será más confiable que hacer que el Duque se enamore de alguien con solo mirar su belleza." "..." También era muy raro que alguien pudiera dejar a Kalsion sin palabras. "Piensa en ello como un telón de fondo para que el duque actúe." "Estoy empezando a preguntarme si tengo que trabajar muy duro." "Entonces, ¿vas a rendirte?" Kalsion sin darse cuenta se atragantó. "¿Rendirse? Si tan sólo pudiera." Ella no era tan importante para él. Fácilmente podría haber encontrado a otras personas para espiar al criminal. Pero poner a Selina en esto fue la mejor y la única solución que pudo encontrar para eliminar las sospechas. Pero, la palabra "rendirse" no estaba en su vocabulario. El espíritu de Kalsion ardía con fuego. "¿Quién dijo que me rendiría?" Kalsion gruñó. Selina se echó a reír. Pero habría sido un desastre si no se arreglara la cara rápidamente. "Te seduciré." Selina declaró solemnemente. "¿Qué?" Sorprendido por la palabra que salió, Kalsion preguntó de vuelta. Selina le estrechó la mano con el ceño fruncido. "No, no pretendo seducirte en realidad. Solo necesito antecedentes para actuar. Se trata de mantenerse al día con la atmósfera." "¿Entonces?" "Si no te rindes, comienza a acumular el fondo. En primer lugar, hay algo que puedes ver en tu comportamiento que no tiene ningún sentido." "Entonces, ¿qué se supone que debo hacer?" "No importa lo que haga o diga, solo di bien. Me encargaré del ritmo." "¿Eso es todo?" "Además de eso, tienes que escuchar todo lo que digo. Especialmente frente a los extraños. No importa la locura que pida. "¿Qué locura vas a pedir?" "El amor es una locura. Tienes que hacer que parezca una locura, para que la gente pueda entender que es amor verdadero." Kalsion se frotó la sien. Se volvió difícil para él entender de nuevo... "Oh, pero cuando conoces a alguien por primera vez, vas a tener que decir algo que no te gustaría. Incluso si el propio duque no lo entiende, debe tener un cierto corazón para llevarme al castillo." "¿Entonces qué hago?" "Mmm..." Selina también necesitaba pensar por un momento porque tenía que sacar las líneas. Mientras tanto, Kalsion estaba aterrorizado por primera vez en su vida. No sabía cómo podía manejar un miedo que le era tan desconocido. ""Esta mujer es mía." ¿Qué tal?" "¿Como un esclavo?" "Ah, no, eso no." Selina agonizó de nuevo. "¿Qué tal "No quiero dejarte en manos de otra persona"?" "Las manos de otra persona... Ja, puedes simplemente quitarles la mano." "Está bien, pensaré en una línea diferente." Ella pensó en hacerlo un poco cursi. "¿Qué tal "Nadie puede tocar a esta mujer"? " "¿Por qué lo harían?" "No, es solo para... olvidalo. Pensaré en otra cosa. "Piensa en algo que no me ponga la piel de gallina." Kalsion protestó furiosamente. Selina agonizó una y otra vez. Después de algunas pruebas y errores más, finalmente se redujo a un sabor muy suave. Para describirlo, fue tan suave como una cucharada de sal y un vaso de agua. Según los estándares de Selina, también era una frase que se podía decir a menudo. Sin embargo, puede que no sea fácil para él decirlo en voz alta. "No, olvidemos la situación. Habla cómodamente como siempre. Al igual que "la espada en tu cintura." " "Mi... q-querida." Por fin, allí estaba. "Ah bien." Selina casi lo maldijo. Estaba soportando este lugar tanto como podía, habría estallado si su vida no estuviera en juego. Selina podía sacar cualquier acto que nunca antes había hecho. Hasta el momento, ni siquiera estaba claro cuántos actores habían sido premiados por su talento en las habilidades de actuación. Kalsion no requirió mucha actuación. Por supuesto, ella pensó que podría enseñarle con todo su corazón, pero él no estaría a ese nivel. Tenía que pensar en rendirse. "¿Por qué esto no funciona?" "Eres tú quien sobresale en la actuación aquí. ¿Crees que soy el duque?" No había fin a su hostilidad. ¿Era esta la naturaleza de cada duque del norte? Había pasado mucho tiempo desde que sintió como si su cabeza se quedara en blanco. "Kalsion, bastardo." No hubo respuesta. "Ja... Ahora, volvamos al castillo con cuidado." Incluso si no hubo respuesta, Selina mantuvo su paciencia. Parecía como si Kalsion estuviera de mal humor a pesar de que no había ninguna palabra de él para darse por vencido. Pero al menos, estaba agradecida. Cuando bajó de la montaña después de apenas terminar una sesión de actuación temporal con Kalsion, el sol estaba saliendo. *** "¡Su excelencia!" Un grupo de caballeros, que esperaban frente a un enorme muro, se congelaron y se pararon cerca de Kalsion, que se acercaba. Kalsion regresó de la misma manera que lo había hecho cuando fue a cazar solo a las montañas. Los caballeros estaban de guardia en la pared, preguntando si entrarían primero para deshacerse del irritante incidente en la capital. "Bienvenido. ¿Está lastimado?" Uno de los caballeros abrió mucho los ojos cuando notó que Kalsion sostenía a una mujer bajita. "Sin heridas. La encontré siendo atacada por una bestia en el bosque y la rescaté. Ha pasado mucho tiempo desde que se perdió." "¿En el bosque? ¿Cómo diablos llegó allí...?" Los muros que se construyeron para evitar las bestias de la cordillera no fueron suficientes para que los humanos los saltaran. Los caballeros también revisaron minuciosamente si algún maná estaba penetrando desde algún agujero de rata. Nunca podría haber habido nadie que pudiera cruzar la pared y escapar de los ojos de los exploradores de la pared exterior. "Se escapó cuando salimos la última vez." "Tal vez escapó cuando los caballeros abandonaron el castillo para cazar a la bestia." "¿Agallas? Eh, de verdad…." No era nada raro que muchas plantas crecieran en el bosque de la bestia. "Incluso si ella no nació en Lanverd, no es que no tuviera miedo. Como no hay ningún lugar al que pueda ir, decidí mantenerla bajo la protección de Lanverd por el momento. Eso es lo que tengo que decir." No estaba destinada a ser protegida por el duque, sino a ser encarcelada. Pero como Kalsion era el duque, los caballeros tenían que seguir sus órdenes sin largas discusiones. "De acuerdo. La acompañaré a la casa de huéspedes. Puede que esté cansado, su Exce..." "No, Dion." El caballero canoso, que se llamaba Dion, miró a Kalsion con sus ojos agrandados. "¿Su excelencia?" "Mi mujer." "¿Perdón?" Kalsion apretó su brazo alrededor de Selina. Inmediatamente, sintió un escalofrío recorrer su mano, cubierta por su capa. Finalmente había llegado el momento de mostrar los resultados del entrenamiento especial.