
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 53
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 053 "Sin embargo... no hay asientos disponibles para que esté cómoda, ¿le parece bien?" "Está bien. No estoy aquí para sentarme y charlar, estoy aquí para mirar la ropa que tienes." "Está bien, si fuera tan amable de seguirme." Tan pronto como Selina entró, la atmósfera en la tienda cambió como si un tifón azotara la tienda. Las dos jóvenes, que estaban sentadas en sus asientos, también miraron a Selina. Te sorprendería ya que no era una ocurrencia común. Apenas deben haber superado el proceso anterior. Parecía vacío, pero había bastantes personas adentro. Había una mesa y un sofá donde los invitados podían charlar en un ambiente relajado, y cada invitado tenía una taza de té. Era más un café secreto que una tienda de ropa. "¿Quién es?" "Nunca la había visto antes... ¿Es ella la que trajo el Duque de Lanverd...?" "Oh, Dios mío, ¿ella es la chica rumoreada? Ahora que lo pienso, se parece a lo que los rumores la describen." Selina podía escucharlos susurrar. "No puedo creer que ella vino aquí tan pronto como llegó a la Capital. ¿Ya está empezando a tomar una fortuna?" "Si no hubiera sido tan diligente, no habría llegado a ese puesto." "Pero, ¿cómo entró? De hecho, ¿cuál es el dinero del duque?" La atención por la aparición de un nuevo invitado seguía burbujeando como agua hirviendo en la estufa. Selina entró bajo la guía del representante. Al pasar por donde estaban sentados, los miró a los ojos. Sin embargo, teniendo todos los ojos puestos sólo en ella misma, apartó la cabeza casi inmediatamente después. No era una mirada amistosa. "Así debe ser como actúa el círculo social." Su ensayo social comenzó oficialmente después de que salió a buscar ropa que coincidiera con las tendencias. Eso es porque eran las mismas personas que eventualmente conocería. Sería conveniente fingir que no lo escuchó, pero solo sería cuestión de tiempo antes de que se rumoreara que es una idiota si decide hacerlo. No podía luchar con el pelo atado, pero al menos tenía que demostrar que no era tan fácil de ignorar. El representante guió a Selina al taburete en lugar de a la mesa. "¿Cómo funciona el negocio aquí?" "Dado que principalmente producimos productos hechos a la medida, tendemos a hacerlos en base a catálogos de diseño en lugar de en el lugar." "¿Es eso así? Entonces, ¿puedo echar un vistazo al catálogo de diseño primero?" "Por supuesto." El CEO entró y salió con un folleto del mismo tamaño que un humano. Selina echó un vistazo a los diseños y pasó las páginas una por una. No era muy diferente de lo que sugirió Devin, el sastre de Lanverd. Sin embargo, detalles ligeramente diferentes llamaron su atención. El trabajo de Devin con cintas se reemplazó con correas aquí, y en lugar de telas monocromáticas, usaron principalmente telas que parecían tener colores sutiles manchados en ciertos lugares similares a la acuarela. A primera vista, uno pensaría que no es gran cosa, pero estos pequeños detalles fueron muy importantes de notar. Eso es porque el grosor de la cinta distingue cosas rústicas y sofisticadas. "¿Qué tal?" "Limpio y ordenado." La mujer asintió con una sonrisa orgullosa. "Sí. La tela es delgada y delicada en comparación con el norte." "Ya veo. Tendré que modificar todos los vestidos que he traído. Creo que llevará bastante tiempo... ¿Tienes algún prototipo? "No es mucho, pero hay algunos." La mujer hizo señas a los empleados que esperaban en la esquina. Desapareciendo adentro al unísono, regresaron cada una sosteniendo un vestido. Definitivamente se sintió diferente verlos como un producto terminado. "¿Están a la venta?" "Lo vendemos si quiere, pero el precio aumentará ligeramente porque tenemos que modificar el tamaño de la pieza seleccionada una vez más." "Ella es la amante del duque, pero ¿tiene suficiente dinero?" Su tono implicaba algo en ese sentido. Selina se rió entre dientes. Era hora de comenzar un espectáculo espectacular. "Voy a comprar todo." Pasó un silencio en el que todos dejaron de respirar al mismo tiempo. Mientras pretendían hablar entre ellas, los ojos de las dos damas se congelaron en Selina. "¿Perdón...?" Incluso la compostura del representante fue sacudida. Ninguna hija de una familia noble había sido capaz de barrer cosas como esta. Es muy caro. "Uhm, aún no hemos dicho el precio, ¿verdad?" "No hay necesidad. Puedes ponerlo bajo el nombre del duque de Lanverd." "Pero..." "Oh, ¿hacemos diez colores diferentes de cada diseño? De esa manera, podré ver qué es lo mejor una vez que esté hecho." Cuando Kalsion lo dijo, actuó como si el dinero fuera una tontería, pero ahora era el momento de hacerlo entrar en razón. Los ojos de la mujer cambiaron cuando se dio cuenta de que Selina estaba decidida a derrochar el dinero sin cuidado. La mujer era una pensadora flexible que podía cambiar los horizontes de uno antes que la practicidad. "¿Por qué no se lo prueba?" "¿Deberíamos? ¿Puedes arreglarlo mientras estoy en eso?" "Por supuesto." Selina eligió el vestido que más le sentaba y entró al vestidor con el personal. El vestidor era un espacio con cortinas altísimas que rodeaban espejos por todas partes, como si fuera la encarnación del armario de una princesa. Había una alfombra esponjosa en el piso y una silla que parecía cómoda estaba colocada en el medio. El personal fue educado. Sabían el trabajo más eficientemente que una criada. El poder del dinero era más fuerte aquí. "Es más fácil." La bondad que el dinero podía comprar era la que se ganaba fácilmente. El vestido de Miong solo tenía una capa. Era muy similar a los vestidos que usaba en las ceremonias de premiación y eventos. Tenía más exposición que el de Lanverd y menos corsés en el interior. Este atuendo mostró la figura de Selina de manera más explícita que su falda hinchada. "Es tan bella..." Uno de los empleados murmuró con una mirada hechizada. Selina sonrió y salió de la habitación. Los ojos de las personas que estaban afuera se juntaron en ella como si fueran polvo de hierro pegado a un imán. "Hup..." Alguien le cerró la boca al empleado cuando notaron que estaba a punto de murmurar algo sin saberlo. También estaba preparado para reírse del vestido o fingir que no lo veía, pero falló. Eso no es todo. Todos los ojos puestos en ella se llenaron de asombro. "Bien, voy por la mitad." Estaba segura de que podría cumplir con sus requisitos para estar en medio del círculo social. Ya fuera una villana o un ángel, tenía que llamar la atención y tener presencia para volverse influyente. La información no volaría hacia lo no deseado. Con el Duque de Lanverd respaldándola, Selina debe ser alguien que no es común. No había forma de que las damas sociales hicieran la vista gorda si lo fuera. Por lo tanto, tenía que haber algo que pudiera usar además de Kalsion para mostrar su fuerza. El mundo había cambiado, de este a oeste. Un hombre que era inmutable deseaba la belleza. Afortunadamente, la estética de Kalsion no distaba mucho del estándar del mundo. Selina parecía haberse visto tan hermosa a los ojos de otras personas como él expresó. Ella, con su confianza ahora duplicada, sonrió aún más encantadoramente. La sonrisa que había practicado miles de veces para verse hermosa. "Es genial. Puedo tomar este de inmediato, ¿verdad?" Los ojos del CEO se abrieron, pero rápidamente volvió a sus sentidos. "Sí, intentaremos arreglarlo lo antes posible." Selina también se miró en el espejo mientras el personal se reunía para tomar nota de las instrucciones necesarias sobre dónde arreglar el vestido. Se preguntó si su figura había cambiado debido a que comía y todo eso, pero el entrenamiento con Kalsion parecía haber jugado un papel en mantenerla. Parece más en forma de lo que solía ser. Debería unirse al entrenamiento cada vez que tuviera tiempo, decidió internamente. "Ahora, si se lo quita, lo arreglaré lo antes posible." Cuando volvió a cambiarse a su atuendo original, el personal la condujo al taburete nuevamente. Los asientos estaban ocupados por nuevos clientes ahora. "¿Le apetece un trago mientras espera?" Había una pequeña barra frente al taburete, pero no era una mesa. Se sentía como si la estuvieran golpeando en una esquina porque no consiguió una mesa. "No, echaré un vistazo en otro lugar y lo recogeré en mi camino de regreso..." Cuando estaba de pie, un hombre se le acercó. "D-disculpe." "¿Sí?" Parecía un invitado ya que estaba bien vestido. "Sé que es de mala educación hablar con usted tan de repente, pero... Oh, mi nombre es Smith. Soy el segundo hijo del barón Chade." "De acuerdo." Selina esperó sus siguientes palabras, parpadeando como una muñeca. Era su turno de presentarse como un acto de cortesía, pero ya estaba atrapada en el viento de ser cautelosa. "Vine aquí para comprar un regalo para mi prima y la vi por casualidad, señorita." "De acuerdo." Selina respondió brevemente de nuevo con una sonrisa amistosa. Era una señal implícita para salir de su vista rápidamente, pero desafortunadamente, un hombre llamado Smith no pareció entender.