Seduciré al Duque del norte

[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 058 De pie en la entrada, Selina escudriñó cuidadosamente la habitación. Era algo similar en tamaño a la habitación de Kalsion, pero los patrones en el papel tapiz y el color de los muebles eran completamente diferentes. Era mucho más brillante y colorido. "¿Esta habitación se hizo de acuerdo con las preferencias de tu madre?" "Probablemente. Escuché que la señorita Irell agregó algunos artículos, pero la mayoría de ellos eran posesiones de mamá." "Parece que puedo ver qué tipo de persona solía ser. Hermosa, codiciosa y que busca llamar la atención." "De hecho, lo era." Kalsion se rió y asintió. Esta habitación, a la que tenía poco acceso incluso cuando era joven, quedó desocupada después de la muerte de Irelle. Tanto es así que la primera vez que visitó esta habitación una vez más en los últimos años fue cuando se enteró del accidente en la mañana. Aun así, no tuvo tiempo de ver cómo se veía la habitación. "La señorita Irell estaba acostada en medio de esta cama." Comenzó a repasar su memoria del día. "Llevaba el vestido que se suponía que debía usar en la ceremonia de compromiso al día siguiente y tenía cortes agudos que iban desde las muñecas hasta los codos. No pude verla bien porque ya estaba cubierta de sangre por todas partes..." ¿Se suponía que esta habitación debía ser utilizada por otra persona? Las manchas de sangre se quitaron sin dejar rastro y se cambiaron las sábanas. "Las ventanas estaban cerradas y la puerta estaba cerrada con llave desde adentro. A menos que lo abra desde adentro, la única manera de entrar a la habitación es pasar por la habitación de la Sra. Janet..." Señaló una puerta a un lado de la habitación. La habitación de la dama de honor, requerida para cualquier necesidad de la noche, debía tener una puerta de entrada a la habitación de su dueño. "Incluso la puerta de la Sra. Janet estaba cerrada ese día, por lo que debe haber sido imposible que un intruso entrara por la habitación de al lado." "Entonces, si tuvieras a alguien de quien sospechar, ¿no sería la Sra. Janet?" Kalsion se mostró reacio a poner a la Sra. Janet en la lista de sospechosos desde el principio. A pesar de que ella era la más cercana a ser la asesina. "¿Hay alguna razón para que la Sra. Janet la mate?" "Tal vez el estado y la reputación de Irell no coincidían con la casa de Lanverd, así que ella prefería..." La voz de Selina se apagó cuando se dio cuenta. Si el asesinato de la novia nominada hubiera sucedido para asegurar el honor de Lanverd, también habría traído la desgracia a la familia. No tenía sentido. "Y, en primer lugar, la señora Janet no es tan tonta como para pensar que nadie sospechará de ella. Incluso si sospecho que fue un asesinato, no importa cómo lo mire, ella parecía estar sola en un espacio completamente cerrado." Según Kalsion, Irelle no recibió esas heridas por accidente. Lo más probable es que observara con calma mientras se realizaba la acción. "¿Pero no es eso raro también? Si alguien la asesinó, no habría podido mantener la calma al ver que alguien se lastimó las muñecas." "De hecho, es extraño." Esto parecía más complicado. La causa de su muerte aún no estaba clara. Se sentía como si estuvieran atrapados en medio de un laberinto, lejos de la verdad. "Sin embargo, las heridas que recibió no eran algo que una mujer que nunca había empuñado una espada pudiera dar." "A menos que apartara la vista mientras se lastimaba las muñecas y tuviera una voluntad ridículamente poderosa. ¿No es algo que puedes hacer si tienes suficiente determinación? Los dos se miraron los antebrazos. Sin embargo, ninguno de ellos podía imaginarse haciéndolo. Naturalmente, a Selina le costó mucho imaginarse suicidarse. Hubo momentos en los que lo intentaría en el pasado. Pero, ella renunciaba cada vez ante la idea de que su corazón se rendiría. Si no fue asesinada, ¿qué molestó tanto a Irelle que no pudo ocupar el asiento de la duquesa y vivir una vida rica? "¿Qué pasa si estaba tan cansada que se volvió lo suficientemente determinada como para lastimarse?" Kalsion miró a Selina. "Puede ser cierto que Irell se lastimó, pero ¿y si alguien la incitara a hacerlo?" "..." "Entonces, ¿serían ellos los culpables?" "Sí." Kalsion respondió sin dudarlo. "¿Incluso si no es solo una persona, sino la mayoría, si no todas, las personas que conoció? ¿Incluyendo a aquellos que no le dieron una mano y se quedaron como espectadores?" Incluso ellos. "¿Incluso aquellos que no la conocían en ese entonces?" "..." Sus ojos se encontraron bruscamente, lo que hizo que Kalsion viera a Selina como Irell. La única razón por la que estaba furioso era porque su prometida fue asesinada dentro de su propia mansión durante la ceremonia de compromiso. No sabía nada de ella, quién era la víctima real, así como en qué tipo de situación se encontraba o cuál era su estado emocional. "Yo fui igualmente un pecador." Kalsion murmuró en vano. "Ella estaba destinada a ser mi esposa, nadie más. Cierto, no sabía nada. Fui negligente." Reconoció su error de buena gana. Si ella no hubiera muerto, él no habría considerado sus propios errores un crimen. Lo mismo ocurriría con sus padres y muchos otros nobles que pisoteaban a los débiles y se quedaban como espectadores. Kalsion solo siguió aquello en lo que la sociedad tenía fe. Pero si tal fe resultó en el sacrificio de una persona llamada Irelle, entonces su excesiva indiferencia también fue un pecado. Definitivamente se sintió responsable cuando los ojos de Selina, que estaban sobre él, eventualmente apuñalaron su corazón. "¿Cómo llegaste a eso?" Ante su pregunta, Selina parpadeó lentamente un par de veces como si acabara de entrar en razón. En un instante, esos ojos suyos que parecían muertos hace apenas un segundo volvieron a ser firmes y vivos como siempre. "¿Qué? Oh jaja. No me di cuenta de que estaba tan inmersa en lo que Irell podría haber sentido." Nerviosa, murmuró con una sonrisa. Parecía que se estaba sometiendo inconscientemente a Irelle, y que no era un asunto simple en el que simplemente pensaba en sí misma como Irelle y lo que podría haber sentido. Kalsion pronunció un pensamiento que vino a su mente. "¿Alguna vez has experimentado algo similar?" "No que yo sepa." Ella respondió vagamente. "No te estoy obligando a responder. Fue solo un pensamiento." "Si ese es el caso, ¿me darías un regalo de consuelo si respondo?" "Cualquier cosa necesaria." "Ya tengo todo lo que necesito..." Selina, quien se negó con una sonrisa, miró hacia la cama como si estuviera en trance una vez más. "¿No le sucede eso a una persona al menos una vez? Un ejemplo sería cuando llegué a un punto en el que comencé a pensar: "No creo que el mundo me vea como algo especial, sino que parece odiarme." Si es así, ¿no sería mejor si desapareciera ya que no tengo nada por lo que esté viviendo de todos modos?" Varias personas también pueden pensar de la misma manera." "¿Quién te hizo pensar eso y llegar tan lejos como para considerar hacerte daño?" "Um... Es difícil decir quién es el responsable. Es lo mismo con Irelle. Un extraño que ni siquiera sabe mi nombre pasaría mientras me maldecía en un idioma del que nunca había oído hablar, y los rumores se extendían sobre mí con alguien que nunca había conocido. ¿Ese tipo de situación no afectaría directamente la salud mental de uno, y tal vez incluso disminuiría su voluntad de vivir?" Cuando volvió a recordar los viejos tiempos, recordó que era una vida llena de altibajos, lo que la hizo sonreír distraídamente. "Todo está en el pasado. Después de soportar tantas dificultades, finalmente pude presentarme como una gran actriz amada por todo el mundo." Ella murmuró a la ligera. Sin embargo, el rostro de Kalsion se hundió aún más al escuchar su respuesta. "No tienes que enfrentar ninguna miseria en este mundo." "Entonces, ¿qué se supone que hago?" "Puedes decírmelo. No veo ninguna razón para que ocultes nada." "Si no te lo digo, ¿me castigarás?" "¿Castigar?" "Entonces, ¿harías algo peor que eso?" Kalsion no pudo responder a eso. "¿...?" La sonrisa que tenía no hace mucho tiempo desapareció de su rostro. "Espera, ¿por qué no dices nada? ¿Significa esto que hay algo peor que puedes considerar hacerme? ¿Me vas a matar?" "No lo sé." Hubiera sido más sospechoso si hubiera cambiado de tema sin razón. En cualquier caso, esto significa que si cometiera un error, él la mataría. "Entonces, ¿por qué no respondes? Es raro. Es sospechoso." "Matar gente no es algo de lo que presumir." La boca de Selina se abrió de par en par. "¿En serio?" "No es nada personal. Incluso los conflictos entre territorios conducen a batallas tropicales. No hay nada que podamos hacer con aquellos que son sacrificados debido al conflicto cada vez." "Ah... No es ilegal." "Afortunadamente, pude amenazar a quienes me irritaban." Parecía que podía recordar los rostros de aquellos que recibieron amenazas de él al ver que una rara sonrisa de satisfacción aparecía en sus labios. Selina, que simpatizaba con sus víctimas que ni siquiera conocía, de repente se dio cuenta de que ella era una de esas personas. *** El día siguiente. La tienda llamada "Diatte" la contactó.