
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 63
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 063 El carruaje tardó menos en llegar a la tienda que cuando la visitó por última vez. Tal vez porque llegó a su destino unas horas más tarde de lo habitual, el enorme escaparate de Crange estaba repleto de carruajes con brillantes emblemas en cada puerta. El carruaje de la familia Lanverd fue insuperable. Aunque a Kalsion no le gustaba disfrutar de mucho lujo, su carruaje era muy superior. Selina se bajó del carruaje y se acercó a la tienda con el brazo cruzado alrededor del de Kalsion para saludar a los porteros. Estaban de pie en el aura inusual de Kalsion. "¡Ah, por favor bienvenidos! Pedimos disculpas por las molestias, pero será difícil ingresar porque actualmente ¡no tenemos más vacantes!" "¿No hay vacantes?" Kalsion parecía no haber oído nunca la palabra "sin vacantes" en su vida. Curiosa por lo que haría a continuación, Selina lo observó en silencio. "¿Acabas de rechazar nuestra entrada?" "¡E-Eso no es lo que queríamos decir! ¡Sin embargo, no tenemos espacio...!" "No entiendo. No hay lugar para que nos sentemos, ¿es eso lo que estabas diciendo?" Los guardianes de Crange no reconocieron el carruaje de la familia Lanverd. Aunque Irell solo se quedó en la mansión de Kalsion en la capital, era miembro del Ducado. Kalsion lo habría aceptado gustosamente si ella hubiera pedido el carruaje de un duque, pero parecía que no tenía valor para sacar el tema. Naturalmente, Kalsion nunca había pisado un lugar como este, y los guardianes probablemente fueron cambiados varias veces después de que entrara la Duquesa anterior. Los guardianes solían memorizar los principales emblemas familiares, pero Lanverd no era una familia muy influyente en términos de poder adquisitivo en comparación con su reputación. "¿Quién es el dueño de esta tienda?" "¡Sí, es la señora Annil!" "Deseo verla." "¡Sí, por favor espere!" Selina se preguntó cómo resolvería Kalsion esta situación cuando también llamó a la dueña. Como dijo el portero, el dueño salió corriendo de la tienda. "Sí, mi nombre es Annil. Soy dueña de Crange." Kalsion saludó con un asentimiento. "Soy el duque de Lanverd. He estado parado aquí durante mucho tiempo ya que no había asiento adentro." "¡Ah! Lanverd... ¡Oh, Dios mío!" Solo entonces Annil abrió mucho los ojos, mientras miraba entre Kalsion y Selina. Una mujer bajo el cuidado de Lanverd, que visitó la tienda el último día. Esa tremenda belleza suya con el pelo largo y negro. Y ahora, incluso el mismísimo duque de Lanverd estaba con ella. El día anterior, recordó haberse puesto del lado de los aristócratas en su tienda sobre cortarla e insultarla. Esa era la respuesta que querían sus clientes habituales, quienes generalmente ayudaban a mantener las ventas y la reputación de su tienda. "¡Pero por qué apareció el Duque con ella!" Ella nunca esperó esto. Estaba visiblemente sudando frío. Pase lo que pase, nunca se supo que los hombres aparecieran con sus amantes durante las compras. No en el caso del duque de Lanverd al menos. El dragón legendario aterrizó en su patio delantero con una paloma. Según los rumores que escuchó, Selina no era una mujer cualquiera para que el duque la acompañara. "¡Perdóneme por no reconocer a Su Excelencia! ¡Es un honor tenerlo aquí! ¡En primer lugar, por favor entren!" "Pero dijeron que no quedaban asientos." "Sí. ¡No hay ninguno, pero permítanme hacerlo!" Tenía que hacerlo, aunque fuera imposible. Ante las súplicas desesperadas de Annil, Kalsion actuó como si no le importara menos y quisiera alejarse. Al momento siguiente, Annil se apresuró a abrir la puerta ella misma. Esto atrajo temporalmente la atención de los invitados que conversaban adentro, solo para que pudieran saludar a todos los que conocían e ignorar a los que no conocían. Las personas que confirmaron la identidad de los invitados recién llegados comenzaron a susurrar. Para los que no lo conocían, lo que más destacaba era su aspecto. "¿El Duque de Lanverd?" "¿Vino a un lugar como este?" "¿Por... esa chica a su lado?" Siguieron susurros, pero nadie se atrevió a hablar tan fuerte cuando Selina visitó sola. Selina se sintió un poco incómoda con el repentino cambio en la atmósfera. Entonces, este era el sabor del poder. Si la vida te da el fruto del poder, no solo debes mirarlo, debes darle un mordisco. Incluso si Selina no arrancó esa fruta, el mundo la alimentó con sus propias manos. "Hemos preparado un asiento, por aquí, por favor..." Annil se apresuró a guiarlos al interior. Sin embargo, la habitación donde los guiaba estaba aislada. Selina negó con la cabeza. "La habitación está mal ventilada. Me gusta el espacio abierto." "¡Oh! ¿Es eso así? Preparamos una mesa adentro para que pudieran disfrutarla cómodamente, pero... ¡la moveremos a este lado de inmediato!" Selina trató de no reírse mientras luchaban por mover el sofá, la mesa, las decoraciones y las plantas según su conveniencia. La gente observó el trato especial en silencio y algunos de ellos no tenían dónde sentarse. Incluso aquellos que saludaron a Kalsion una o dos veces en una fiesta no pudieron acercarse a él, como si estuvieran bloqueados por una pared invisible. Se proporcionó té de bienvenida y pequeños pasteles tan pronto como Selina se sentó. Tomó un sorbo y dejó la taza. "Escuché que proporcionas pasteles deliciosos. Tenía muchas ganas de venir aquí." "Ya veo." "Realmente no me gustan los dulces... pero este lugar es famoso." Curiosa, Selina miró a Annil. Tal vez Annil estaba perdida en sus pensamientos. "¡Oh sí! ¿Podrían darme algo de tiempo? Les presentaremos lo mejor que hemos hecho hasta la fecha." "Por supuesto." "¿Por qué no prueban esto mientras esperan? Fueron hechos considerando la cantidad de dulzura." Era suficiente para sentirse lleno solo con mirar esos lindos glaseados de los pasteles. Kalsion agarró la muñeca de Selina cuando ella fue a cortar un trozo con el tenedor y se lo metió en la boca. "¿Qué ocurre?" "Déjame probarlo primero." "¿Qué?" Los dos tenían gustos similares. También prefería la carne al pescado y no era goloso. "Podría estar envenenado." Swiish. Gracias a Kalsion, quien no bajó la voz, el ambiente se enfrió en un instante. Los aristócratas reunidos en esa tienda parecían brillantes y cálidos. No había peligro aparente a la vista. Sin embargo, Kalsion sonaba como si estuviera en medio de una batalla. Y añadiendo a eso, veneno. Tanto Irelle como ahora Selina no estaban a salvo, pero eso no significaba que tuviera que mencionar eso aquí. "¿Tienes que hacer eso aquí? Ni siquiera te pregunté." "No sabes cómo puede ser la gente." "Si está envenenado, ¿debería comerlo el duque?" "Puedo decirlo más o menos, por su sabor. Puedo resistir ciertos venenos, así que estaré bien." "Está bien, adelante." Selina le dio de comer el trozo que cortó. Después de un rato, frunció el ceño. "¿Es dulce?" "Mucho." "Oh, entonces no debería comer esto." Además de probar el veneno, Selina, quien descubrió que podía usarlo para detectar la cantidad de dulzura, cortó otro pastel y se lo puso en la boca. Su rostro se volvió igualmente desastroso mientras lo masticaba lentamente. "Creo que es la expresión más intensa que he visto." Selina se rió entre dientes. Kalsion, que ya estaba frustrado por el dulce sabor de su boca, se endureció con una expresión más brutal cuando ella bromeó. Sin embargo, Selina procedió a cortar un nuevo trozo de pastel. "¿Esto también es dulce?" "Si." "Está bien, este es el último." Eventualmente, ninguno de los pasteles que trajo Annil entró en la boca de Selina. Solo dejó la lengua de Kalsion abrumadora en dulzura. "No hay nada para comer." Tan pronto como Selina dejó el tenedor, Annil corrió e inclinó la cabeza. "Disculpen, los hice esperar. Este pastel se hizo hace un momento, por lo que no es particularmente dulce. ¿Les gustaría probarlo?" "Sí, por favor." No tenía motivos para rechazar un pastel tan fresco y vivo. Annil cortó un trozo del pastel y lo presentó cuando recibió el permiso. Selina le dio a Kalsion el primer bocado como antes. Esperaba que volviera a ser dulce, pero su rostro se enderezó después de un rato. "Esto está bien." "¿Eh? ¿Es así?" Cortó un trozo y se lo metió en la boca. Al igual que Kalsion, se quedó desconcertada. "Oh, es verdad. No es muy dulce." Selina, quien continuó dando algunos bocados más al delicioso pastel, se detuvo y miró a Kalsion cuando sintió su mirada sobre ella. "¿Qué ocurre...?" "Nada." Kalsion volvió la cabeza apresuradamente.