
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 65
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 065 Por suerte, el té parecía haberse enfriado lo suficiente como para no quemarle la piel. Kalsion limpió la mancha con una toalla que le entregó un empleado y se volvió hacia Selina. Captando la mirada en sus ojos, se volvió confiada. Kalsion no supo cómo reaccionar. "Mientras él no la arruine, estoy bien. ¿Debería probarlo?" Había pasado menos de una hora desde que dijo que ya no necesitaba actuar, pero la codicia de un humano nunca podría ser satisfecha. Así como Kalsion quería que ella aprendiera a manejar la espada a pesar de que su relación limitada terminaría algún día si ella regresaba a su mundo, hubo momentos en que Selina anhelaba su actuación. "¿Qué te parece, duque? Lo estoy usando." "Mmm..." Él tarareó en el pensamiento. Cuanto más se demoraba, mayores eran sus expectativas. "Bonita." Sin embargo, la respuesta no cumplió con sus expectativas. Incluso si a Kalsion le resultaba difícil decir más, Selina no podía darse por vencida. "¿Qué parte se ve bonita?" "Todo ello." "Sí, entonces, ¿dónde?" Cuando ella repitió su pregunta, él lo notó. Esta vez, forzó la vista para estudiar a Selina. No hace falta decir que siempre se sintió raro al mirar su cuello, peor aún al mirar su frente, avergonzado al mirar su cintura y las curvas de sus muslos. Por lo tanto, no podía apartar los ojos de su rostro. "Ya veo... sólo tu cara. Creía que no sería una respuesta tan equivocada. Pero como había adivinado, los ojos de Selina se agrandaron y se echó a reír. "¿Qué, duque? Tienes que decir si me queda bien." "Jajaja." El personal que estaba a su lado también se rió entre dientes. Contrariamente a lo que los rumores lo describían como un hombre brutal, el Duque de Lanverd más bien tenía un corazón inocente. Eso fue lo que interpretaron sus ojos. Después de calmarse, rápidamente recorrió con la mirada el cuerpo de Selina. Decidió obtener una imagen general. No necesitaba contar ni admirar la cantidad de joyas. "Pareces una flor." "No estarás maldiciendo, ¿verdad, duque?" "¿Una flor significa una maldición para ti?" Sorprendido, preguntó de inmediato. Selina también se sorprendió. ¿Cómo podía olvidar que él tendía a tomarse las cosas en serio cuando ella intentaba burlarse de él? "No, como, no hay explicación. Hay muchos tipos de flores." "Tú..." Intentó recordar. Ella era diferente de las flores que se ven en el campo. Ella no se parecía a las flores silvestres desconocidas. "Si tuviera que ser preciso, Selina parecía una flor cultivada con mucho amor y devoción dentro de un invernadero." "Diferente a las flores silvestres. Como si alguien dedicara su corazón a hacer crecer una flor tan colorida. Como esas flores inusualmente grandes que vemos en un invernadero. Me recuerdas a esas flores." Kalsion volvió a desviar la mirada, vagando por algún lugar del techo sobre la cabeza de Selina. "¿Hace calor?" El rostro de Selina estaba rojo brillante. Kalsion no tenía ni idea de que era por su culpa. Sus ojos se posaron torpemente en el candelabro de arriba para ver si estaba caliente. "Voy a comprar esto." Selina decidió sin más pensamientos. "Uff." Finalmente pudo respirar después de que la cortina se cerró detrás de ella. Trató de refrescarse cubriendo su rostro ardiente con ambas manos. No esperaba que Kalsion dijera palabras tan dulces. Lo que hizo que su corazón latiera con fuerza era que sonaba como si realmente lo dijera en serio. "Oh, te juro que no es la primera vez que escucho cumplidos." No podía contar cuántos cumplidos tontos había escuchado en su vida. Como, "una belleza que tenía el poder de destruir el mundo" o "una belleza para dejar sin aliento a todos los seres vivos". "¡Unnie, no nades! ¡Porque los peces no podrán respirar y el ecosistema marino morirá!" "Eres un ángel sellado en la Tierra para que el universo respire..." Esos cumplidos sonaron iguales, así que ella solo se rió y los pasó por alto. Que la compararan con una flor era lo que la avergonzaba de pies a cabeza. "Estuve muy sorprendida. ¿Debería decir que es solo una exclamación por el logro de mi discípulo? Bueno, no puede ser porque siento algo especial. Hablaba en serio porque dijo que tengo demasiadas habilidades para levantar espadas como para desperdiciarlas." Selina se explicó a sí misma, calmando su corazón. "Él solo estaba expresando mi belleza. No hay necesidad de sorprenderse, no hay necesidad de ser conmovida. Estemos orgullosos de que pudiera decir eso." Sentía que estaba poniendo más excusas. Se cambió de nuevo a su ropa y salió para ver a un extraño inclinándose constantemente al lado de Kalsion. "¿Qué sucedió? ¿Quién es?" "¡Algo muy asombroso! ¡Oh, soy Randy, el diseñador jefe de Lumera!" Randy no pudo ocultar su emoción. "¡No hubo muchas personas que coincidieran con mi diseño que fuera difícil de lograr, pero tuve que correr aquí cuando escuché que alguien había nacido para finalmente usarlo...!" "Ah, sí." Pero, ¿por qué se inclinaba ante Kalsion? "¡Su Excelencia dijo que le gusta el vestido que usó antes y que comprará todos mis diseños!" "Oh..." Desde el punto de vista del diseñador, fue impresionante. Selina estaba triste porque todos los diseños se compraron porque no había mucha gente para usarlos y porque el mundo perdió la oportunidad de reconocerlos. Sin embargo, ella no se sorprendió. No era la primera vez que Kalsion lo hacía. Entonces, ella asintió a regañadientes con la cabeza. "¿El duque también ordenó 10 colores esta vez?" "Pensé que no te gustaría porque sería un desperdicio, así que pedí solo uno." "Bien hecho." La boca de Randy se abrió ante su conversación. "Sé que algunas personas trabajan mucho, pero ¿diez por diseño?" Hubo un famoso rumor que decía que la anterior duquesa de Lanverd ordenó siete colores, usó solo uno y quemó el resto. Nunca vio a la duquesa anterior, pero parecía ser una tradición familiar transmitida de generación en generación. "¡Entonces, volveré con un mejor diseño la próxima vez!" "Me parece bien." "¡Ah, si necesita a alguien que le ayude a vestirse, nuestro personal siempre está listo para ayudarle!" Eso también era un buen servicio. "Entonces, ¿puedes ayudarme a prepararme para la fiesta de fundación en el palacio?" "¡Oh! ¡Cielos! ¿Llevará nuestro vestido en la fiesta de fundación? ¡Entonces, por supuesto, estaré allí!" Por lo que parece, su vestido nunca había sido exhibido en una fiesta importante. Selina sonrió y salió hacia la puerta, acurrucando su brazo alrededor del de Kalsion. "No puede cambiar sus palabras más tarde, ¿verdad?" Después del banquete imperial, la tienda estaba destinada a explotar en popularidad. Después de salir de la tienda, Selina se subió a la carreta y estiró los hombros. "¿Adónde vamos?" "La próxima... algunas joyas. Ella estaba fuera de su resistencia. A partir de la experiencia en Lumera, pensó que habría lugares mucho mejores para comprar, incluso si no era la tienda que Juna recomendó. La joyería que Juna recomendó fue Laranta. Sin embargo, Selina no quería volver a pelear después de tan agradable viaje de compras. "Simplemente no hoy. Creo que deberíamos volver y descansar por el día." Kalsion asintió con calma. El sol ya se estaba poniendo. Se vio a un mantenedor de farolas encendiendo una farola. Un lado del cielo se vislumbraba rojo, mientras que el otro se volvía azul oscuro. Debajo, la ciudad se iluminaba con el tenue brillo amarillo de las farolas, una por una. Pero ninguna de esas luces fue lo suficientemente grande como para ahuyentar a la noche que se avecinaba. Aún así, las concurridas calles hacían honor a su nombre. Se demostró cuando el carruaje se detuvo repetidamente ante la multitud. "Parece que el bulevar no se despejará pronto. Creo que será más rápido si damos la vuelta." Una escolta entregó el mensaje a través de la ventanilla del carruaje. "Cierto." No tenían urgencia. "Seguro que es diferente de Lanverd." "Por cierto." Ahora que lo pienso, nunca he caminado por las calles nocturnas de Silenza. Siempre estaba atrapada en el castillo porque no tenía motivos para salir. Además de eso, era un momento en el que sabía mejor en lugar de tener una espada cortando su cuello. Ni siquiera era un momento para pasar el rato tranquilamente. "Puedes verlo cuando regreses a Silenza. Es diferente." "¿Cómo es?" Recordaba haber visto las calles de Silenza limpias a la luz del día. Pero, tenía curiosidad acerca de cómo era de noche. Se preguntó si brillaba como este lugar. "Mmm..." Él tarareó. "Bien... No sé cómo describirlo. Si lo miras en persona, puedes ver la diferencia." "Oh, me pregunto cuándo volveremos." Ella sonrió encantada. El día en que Selina regresaría a Silenza sería después de que encontrara al criminal a salvo, terminara su trabajo y encontrara una manera de regresar a su mundo original. No sabía cuándo llegaría. "Puedes tomarte un descanso para visitar Silenza por un tiempo." "Entonces será demasiado largo. ¿Y cómo podría usar todo el dinero extra que diste para comprar?" Kalsion le sonrió a Selina esta vez. "Está bien, hazlo donde quieras."