
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 71
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 071 El sabor del alcohol fue mejor de lo que esperaba. Tenía pocas posibilidades de beber cuando entré en este mundo. Beber alcohol no era un placer muy común en este mundo, y Kalsion rara vez bebía. Tocaba una copa de licor sólo al final de una ceremonia. El licor que tocaba la boca de Selina, que ahora limpiaba profundamente sus entrañas, era tan delicioso como el Rocío del Cielo. "No parece ser muy fuerte..." la bebida apenas tenía un olor acre exclusivo del alcohol fuerte. Más bien, solo recibió la fragancia de las flores en su boca y el sabroso sabor en la punta de su lengua. Sin embargo, el olor no era muy fuerte. "Hmm, es una buena." De hecho, era una bebida que valía la pena servir en un banquete imperial. No es como si el rey permitiera que se sirviera cualquier bebida barata bajo su hospitalidad. Selina estaba dando vueltas a la bebida en su vaso con admiración cuando un hombre se le acercó, "Parece que le gusta esa bebida." "Sí." respondió ella, con los ojos fijos en la gente que bailaba. Siguió girando el vaso sin volver a mirarlo. En primer lugar, tenía que ser cautelosa con sus palabras. Como no había fin para tratar con hombres como estos, la mejor respuesta era construir un muro. Desde el momento en que se fue de Kalsion, los hombres que la rodeaban no mostraron interés en irse. Este tipo de hombres eran persistentes incluso cuando estaban siendo ignorados. "El alcohol que se sirve en cada fiesta real suele ser excelente. Se dice que el licor tiene un aroma más fuerte debido a una mezcla de variedades especiales de frutas producidas en las regiones de Whiten." Presumir de conocimientos no solicitados era básico. "Ya veo." "La fragancia de este alcohol... creo que coincide con la belleza de la Dama. Cuando la vi de lejos, no supe si estaba embelesado por el licor o por su belleza." Ni expresiones poéticas como ésta eran conmovedoras ni interesantes. "Entonces debes descansar si estás borracho." "Sí, creo que debería tomar un descanso, pero ¿puedo atreverme a pedir el honor de relajarme con una flor como usted, mi señora?" "Me temo que no. Adiós." En ese momento, la Sra. Janet la instruyó lo suficientemente bien como para pronunciar una negativa cortés, pero se los quitó de la cabeza. Lo trató con cuidado ya que podría interferir con su vida social si captaba un tono equivocado frente a las damas. Pero era inútil delante de los hombres. Nunca podría esperar de ellos ninguna información útil sobre Irelle. Al menos, podría recoger y recopilar información de interés de otros. Pero no había información que esperar de hombres tan aburridos para estar a la altura de Kalsion. El hombre se tambaleó ante el fuerte rechazo de Selina, "¡Yo, yo nunca había recibido tal rechazo...!" Gimió mientras Selina chasqueaba la lengua y procedía a calmar su garganta con el alcohol, que derrochaba en el inútil. "Las abejas siempre se sienten atraídas por las flores hermosas." "Así son las moscas. No la belleza, sino a través de la fragancia. De todos modos, el néctar es difícil de lograr." "Ah, sí..." 1er ataque. "Una flor espinosa es mucho más atractiva. La Dama parece conocer su encanto mejor que nadie." "De hecho, soy encantadora incluso si albergo espinas." "Dios mío, entonces tendría que deshacerme de las espinas para lograr esa flor." "Parece que tales espinas fueron puestas por un hombre como tú." 2do ataque. Podía tratar con los hombres mucho más fácil y claramente que con las mujeres. La gente a su alrededor se reía por lo bajo. "Oh, me pregunto cómo pudo negarse tan claramente. Fue tan gracioso verlo que no me di cuenta hasta que me escuché reír." uno de ellos sonrió y se acercó a Selina. ¿Tenía esta dama una apreciación pura en el fondo o era simplemente otra de esas mujeres desafiantes? Encendiendo su calculadora, se enfrentó al oponente con una risita propia. Atuendo moderado, apariencia modesta. Con solo mirar su vestido, Selina podía adivinar el valor de su familia. Si tuviera que dividirse en función de los rangos, ¿no sería similar al de Fionel? No pertenecía a una familia prestigiosa como la de Rosaline, pero parecía tener su propia reputación. A Selina no le parecía mala a menos que escondiera su hostilidad. "Perdone mis modales, soy Viorela de la familia Royle." "Mi nombre es Selina. Estoy aquí en nombre del duque de Lanverd." "Por supuesto que lo sé. Hizo una aparición tan espléndida para ser reconocida." "Hubo un accidente en el medio, así que tuvimos que llegar de esa manera." "Oh, no. Pero dejó una impresión bastante maravillosa, así que no se preocupe. Deberíamos deshacernos de esos malos recuerdos con una bebida, ¿de acuerdo?" Sonriendo tranquilamente, levantó su copa hacia Selina. No ha habido señales de que se sienta atacada o nerviosa. Por eso tendría que esperar y ver si Viorela era amiga o enemiga. Selina respondió levantando su copa, brindando con el tintineo de las copas. Después del brindis, la gente se reunió en la mesa de todas partes. "¡Esta vez, un caballo blanco de mi familia dio a luz a un bebé! Fue tan adorable." "¡Felicidades!" Como en cualquier otra reunión, historias menores llenaron la conversación. Una vez más se hizo un brindis por un caballo bebé. "Ha pasado un tiempo desde que tuvimos una fiesta tan grande, ¿no es así? Gracias a esto, me alegro de conocer gente que nunca antes había conocido." "¡Un placer conocerla! ¿Hacemos otro brindis?" Una vez más, los vasos chocaron. Selina miró a la gente con los labios tocando el cristal. La gente que estaba reunida alrededor de Viorela tenía muchas ganas de beber. Ah, una fiesta de tragos. No era bueno para la salud beber tanto, pero había gente conocida por estar orgullosa de ellos. Personas que estaban orgullosas de tener suficiente alcohol deshidrogenasa e hígado fresco. Sintiendo los ojos persistentes siguiendo la inclinación de su vaso, sonrió para sí misma mientras bebía todo de una vez. Los ojos muy abiertos que la miraban boquiabiertos la hicieron reír de nuevo. "Lo beberé por ti." La capacidad de beber de Selina era ilimitada. Incluso en el mundo anterior, Selina era famosa por su capacidad para beber. No era alguien a quien le gustara beber o estaba ansiosa por tomar un trago ella misma, pero cuando solía beber, podía abrazarla sin parar. "Bebe bien. No es más que una bebida fuerte, así que será mejor que tenga cuidado." "Gracias por tu preocupación. Es tan delicioso." "Pero beberlo todo de una vez es evidencia de que bebe bien. En ese caso, ¿hacemos otro brindis?" Selina levantó su nueva copa en alto. Estaba a punto de tragar cuando Viorela gritó amablemente: "Fue un placer conocerlos a todos, ¡vamos a beberlo todo de una vez!" No debe ser un pedido de bienvenida, pero todos se rieron y siguieron ya que eran las palabras de Viorela. Su vaso de alcohol fuerte se vació rápidamente. Uno de los sirvientes, de pie junto a ella con una botella de alcohol, llenó su vaso vacío segundos después. Mientras volvían a llenar la copa, alguien gritó un brindis. "¿Sabías? Mostrarle a alguien el fondo de tu vaso significa que le estás mostrando el fondo de tu corazón." Créditos a todo el alcohol. Una persona ciertamente revela más su corazón en su estado de embriaguez, pero aún estaba por verse. "¿Es eso así? ¿Puedes ver mi corazón?" Bebiendo de un trago su bebida, Selina volvió a mirar a Viorela. No había interrupción en su rostro a pesar de que tenía bastantes anteojos. Parecía como si acabara de entrar en la fiesta. "No puedo evitar responder eso." Y con eso, Viorela tomó otra copa. Mientras bebía, la gente a su alrededor hizo lo mismo. No pasó mucho tiempo antes de que colapsaran uno por uno, solo para ser llevados o llevados rápidamente al salón. Todos se emborracharon rápidamente por beber demasiado rápido. "¡Espera, urk...!" "¡Debo darme prisa!" "Siempre me gusta estar solo, pero cuando estamos intoxicados, nos despertamos con un buen día, ¿no es así? Hablando de eso, ¿por qué la gente corta el queso con un cuchillo? Si lo piensas, puedes cortarlo con un tenedor o una cuchara. ¿Por qué cortarlo con un cuchillo? Tengo muchas ganas de hablar de esto, pero me gusta estar solo. El queso es perfecto para beber solo. ¿Por qué crees que deberíamos cortar el queso con un cuchillo? Realmente me estoy manteniendo unido en este momento. Por eso me gusta la soledad. Es más limpio si te emborrachas solo. Pero ya conoces el queso." Aunque era una fiesta formal, ninguno de los borrachos tenía control de sus palabras. Selina inclinó su vaso manteniendo la misma velocidad mientras miraba a las personas que mostraban sus diversos hábitos de bebida. Viorela ya había huido a alguna parte y no se la veía por ninguna parte. Todo lo que quedó fueron los competidores derrotados que estaban siendo arrastrados por las manos de los sirvientes. "Pensé que nos estábamos divirtiendo, pero tal vez no te sientes bien, ¿eh?" Las relajadas palabras de Selina confirmaron su victoria.