
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 83
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 083 "Como era de esperar." Kalsion solo asintió, sin sorprenderse. El orden de las invitaciones dispuestas sobre el escritorio era exactamente como esperaban. "Ha quedado claro que Juna tiene un informante en la casa del Conde Hice. Ella puede tener una conexión con alguien por encima de ella a través de la casa." "Eso es más probable." Mientras tanto, Kalsion también había completado una investigación sobre el Conde Hice. Conde Hice, como Lanverd, tenía minas únicas. Fue solo después de la investigación que se descubrió que muchas de las joyas en el mercado provenían de la familia Hice. Si las joyas producidas por Lanverd comienzan a salir al mercado, el Conde Hice se verá afectado inevitablemente. Ya fuera para buscar una nueva forma o detener la producción de Lanverd, no tuvo más remedio que moverse. Una cosa más para agregar fue que la familia de Rosaline estaba a la vanguardia de la red comercial de exportación. Ya sea que significara apuntar a la exportación al extranjero o detener a Lanverd, era natural que Lirel se quedara con Rosaline ya que su familia controlaba la red de distribución. "Probablemente sea Rosaline, ¿verdad?" "Posiblemente." Estaba claro que Lirel era actualmente el sonajero de Rosaline. De lo contrario, Lirel no habría tenido ninguna razón para invitar a Selina, con quien había discutido. "Entonces, tendré que escribirle a la familia que participaré. Tendré que escribir sola, ¿verdad?" "Como debería ser. Siéntate aquí y escribe." Kalsion le entregó su asiento y su pluma. Mojó la pluma en tinta y fue a escribir una respuesta. "Oh. ¿Tienes un trabajo en el que pueda practicar?" "¿Práctica?" "Bueno, es la primera vez que escribo, así que estoy un poco nerviosa." "Ah." Muchas veces leía cartas, pero no tenía que escribirlas. Nunca ayudó con el trabajo administrativo, ni tuvo que entregar una nota a Kalsion. "También funciona por escrito, ¿verdad?" "Si no funciona, te escribiré un guión. No tienes que preocuparte, ¿verdad?" "No." "Solo practica con esa letra. El papel va a ser desechado de todos modos." Agarrando el bolígrafo, acarició el brazalete que siempre usaba. Era como una parte de ella ahora. La persona que hizo esto era un mago de otro mundo. Realmente la ayudó a interpretar el lenguaje de este mundo. Selina anotó las palabras que le vinieron a la mente como prueba. "Kalsion." Su mano se movió suavemente. Las letras desconocidas fueron escritas con una letra similar a la letra original de Selina. "Está funcionando." Después de que su pluma se detuvo, Kalsion levantó el papel y miró la escritura. La primera huella que hizo Selina en este mundo. Y resultó ser el nombre de Kalsion. ¿Estaba bien que alguien que algún día regresaría a su mundo original dejara un rastro tan profundo? Su escritura parecía estar excepcionalmente grabada. "He comprobado que está escribiendo bien, así que déjame escribirte. Oh, dame ese papel. Voy a limpiar el residuo de tinta allí." "Límpialo con otro papel." "¿Por qué? Ese papel–" "¿Te atreves a tirar mi nombre a la basura?" "No, qué... entonces, ¿quieres quedártelo como una reliquia?" Sin responder a la escandalosa pregunta de Selina, Kalsion movió el papel a su otra mano. No parecía tener ninguna intención de devolver el papel. "Bien, bien. Haz lo que quieras." Era solo un pedazo de papel con una letra de su nombre. Selina no insistió en nada insignificante. En cambio, cayó en agonía cuando colocó un nuevo papel frente a ella. "Hmm... ¿Qué escribir? Primero, gracias por la invitación." Tuvo dificultad en la primera oración, pero la respuesta se completó en poco tiempo mientras continuaba. Kalsion también estaba observando para ver si necesitaba algo que agregar. Admirando las cartas, Selina leyó en voz alta una vez que terminó de escribir. "La persona que hizo este brazalete es realmente asombrosa. Se siente como si supiera lo que quiero escribir." "Es posible que fueran un genio." "¿Se traduce necesariamente al idioma de este país? Si funciona en un sistema de idioma diferente, quiero llevármelo conmigo." "¿Lo vas a tomar?" Kalsion se olvidó de respirar por un momento. "No, no estoy diciendo que lo tomaré. ¿Por qué estás tan aturdido? ¡No lo aceptaré! Me dijiste que era un tesoro muy importante. Después de que regrese, alguien de otra dimensión podría necesitarlo, ¿cómo puedo tomar esto?" Selina se rió entre dientes mientras jugueteaba con su pulsera. "Después de regresar..." "¡Es por eso que no lo tomaré!" Selina solo estaba hablando del brazalete. Sin embargo, la mente de Kalsion giraba en torno a un tema diferente. "Selina va a volver..." Se sintió sofocado, como cuando pensaba en su muerte. Enviarla de vuelta a su casa era una condición que él mismo se había garantizado. Pero nunca se había tomado el tiempo de pensar seriamente en ello. El regreso de Selina a su mundo natal, como su muerte, era un concepto sin un futuro lejano, que tenía la posibilidad de suceder algún día. Cegado por su ira inmediata y la determinación de atrapar al verdadero culpable le hizo firmar un contrato con Selina sin darle mucho tiempo para pensar. Si Selina encontraba al criminal y su contrato terminaba, tendría que ir y ver la investigación del mago. En ese entonces, el regreso de Selina simplemente significaba "fin de la operación". Así como las tropas regresan a sus respectivos hogares después de la batalla. Pero ahora, Kalsion sintió que su regreso era una "despedida". Un golpe sordo golpeó su cabeza. Incluso con la noticia de la muerte de la ex pareja Ducal, el primer pensamiento de Kalsion fue "cambio de ubicación" y "posibilidad de rebelión". La separación nunca fue triste o desafortunada para él. Luego, al pensar en su separación de Selina, sintió una ardiente sensación de impaciencia. Por alguna razón, la vacante de Selina parecía estar afectándolo mucho, y tenía el presentimiento de que esta sensación de pérdida lo seguiría por mucho tiempo. El mismo Kalsion no podía entender por qué se sentía de esa manera. "Ahora que hemos atrapado su cola, ¿no podremos averiguar qué hay detrás si seguimos así?" "Correcto." Kalsion no podía darse el lujo de dar una respuesta clara debido a su mente caótica. Ni siquiera podía decir si era su cabeza o su pecho. "¿Por qué no estás respondiendo?" Selina dejó el periódico y miró a Kalsion. "En primer lugar, esa reacción no era como la de la persona que quería atrapar al criminal rechinando los dientes. Pensé que te reirías con una mirada feroz en tus ojos porque encontraste al menos uno para matar." Ella tenía razón. Se suponía que debía ser así. Cuando rescató a Selina en las montañas Sigand, Kalsion estaba lleno de venganza. Se le acercaba la oportunidad de matar al que se atrevió a matar a una persona dentro de su mansión y que además lo despreciaba. Tenía que sentir la misma alegría estimulante que sintió mientras mataba a una bestia que huyó dejando cicatrices permanentes en tres de sus caballeros. En algún momento, sin embargo, la alegría comenzó a flaquear. Se estaba acercando a la verdad del incidente paso a paso, pero era indiferente. No se sentía obligado a averiguarlo. Más bien, su paciencia se vio sacudida cuando Selina se arriesgó por recopilar información. Eso fue inesperado. Todavía no sabía cómo llamar a la aberración, pero estaba seguro de que era algo peligroso que sacudió sus propios cimientos. "Puede ser bastante incómodo averiguar la verdadera razón. Porque si procedes sin saber, es posible que tengas que ver la parte más sucia con tus ojos." Selina sonrió amargamente como si entendiera, consolando a Kalsion. No. No era así. Ella había visto suciedad. Ahora no se lastimaría si viera uno o dos más. "¿Has pensado en qué hacer después de que todo se revele?" "No aún no." "Oh. Por si acaso, mi papel es revelarlo. No es mi trabajo recolectar evidencia o testimonios, así que no me obligues a hacerlo." "No tienes que hacer eso." Selina se levantó del escritorio y acercó su rostro hacia él. En ese momento, Kalsion, que miraba fijamente la esquina del escritorio, recobró el sentido y la miró. "¿Qué?" "Pareces tan aturdido. ¿No dormiste anoche? No, no eres alguien que no duerme bien. ¿Qué te preocupa?" Kalsion, de nuevo, se quedó sin palabras. Los ojos de Selina que lo miraban eran excepcionalmente claros. Se perdió en esos ojos negros que iluminaban todo como si fuera obsidiana. Rápidamente arregló su expresión. "Estaba pensando en lo que debería hacer con él. ¿Qué harías?" "Bien. No creo que hubiera siquiera pensado en indagar en el caso desde el principio. ¿El duque no está pensando en cómo podría matarlos?" "¿Por qué crees que los voy a matar?" "¿Es solo... La especialidad del duque del norte?" Kalsion negó con la cabeza. "Necesito renovar la imagen del Duque del Norte." "Oh, ¿así que no vas a matarlos?" Por supuesto que los mataría.