
Seduciré al Duque del norte
Capítulo 92
[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 092 El conde Orlen parecía estar bastante complacida con Selina. Para entablar una relación con un hombre que no fuera Kalsion, Selina tenía que terminar su trato con Kalsion y renunciar a regresar a su mundo original. No importaba cuánto lo pensara, no podía imaginar que sucediera. "Estoy agradecida de que el Conde Orlen me reciba con el corazón abierto, pero eso no va a suceder." "No sabes lo que piensa la gente. Los hombres de Lanverd eran muy famosos por ser duros con las mujeres. Queda por ver cuánto combustible habrá en esa mente." "Sí..." "Oh, quería ver a la señorita Selina desde hace mucho tiempo. No te recomiendo que cambies a otro." Como hombre, Kalsion estaba recibiendo una evaluación bastante dura. No importaba si estaba devaluado, pero a Selina le resultaba difícil saber cuándo o cómo la echarían. El asiento de la duquesa de Lanverd también era suyo en esta reunión y tenía que vigilarlo. Kalsion estaba medio loco hoy, por lo que valía la pena esperar cierta reacción deseable. Solo un recuerdo fuerte fue suficiente para todos. "Estoy segura de que hay personas aquí hoy que cambian sus palabras aquí y allá, ¿verdad?" "Todo el mundo hace lo mismo donde quiera que vaya, ¿no?" Selina se rió por lo bajo, "Bien por mí." Kalsion, que se quedó solo, gruñía como una bestia enjaulada. La gente no podía acercarse a él, que era abiertamente desagradable. "¿A qué distancia está el baño?" "No tan lejos..." "¿Por qué está tomando tanto tiempo?" "Bueno, podrían estar charlando en el camino." "¿Puedes asegurarte de que los baños aquí sean seguros?" Viorela no pudo responder porque sonaba ridículo. Kalsion empujó, "¿Por qué no puedes responder? Si no estabas tan segura de los baños, ¡deberías haberme notificado con anticipación!" ¿Por qué no confesó que no podía soportarlo ni un segundo? Ya sea para hablar libremente y lidiar con la ira del duque Lanverd, o soportar este momento y tener una noche tranquila, Viorela cayó en una profunda consternación. "¿Qué estás haciendo?" Afortunadamente, Selina regresó antes de que Viorela tomara la decisión de su vida. "Nada." Viorela abrió mucho la boca ante la astuta timidez de Kalsion. Esta vez, nuevas preocupaciones se apoderaron de su mente sobre si debía revelarlo a Selina o no. Selina, sentándose, miró a Kalsion con los ojos entrecerrados en lugar de volver a levantar la copa. Kalsion preguntó, incapaz de soportar la mirada incierta, "¿Qué pasa?" "Duque." Selina lo llamó con calma. "Sí." Respondió sin demora. Al menos pudo regresar porque no pensó en nada más ni miró a Selina frente a ella. "Sion." Esta vez, fue llamado cariñosamente. Era un apodo que se hizo a la fuerza para actuar como amantes, pero fue un colaborador que se usó varias veces para escandalizar a la gente. "Sí..." Aunque todavía parecía repelido por el nombre, Kalsion respondió con firmeza. Selina dio un paso adelante. "Querido." "..." Kalsion no pudo responder a este. Selina frunció el ceño cuando volvió a llamar, "¿Cariño?" Kalsion logró dejar salir. "¿Qué ocurre?" Selina sonrió contenta. "No quiero beber más esto porque no es fuerte. ¿Puedes traerme uno nuevo?" Selina normalmente no pedía nada de este tipo. No había ninguna razón para pedirle a alguien más que trajera una bebida. No sabía mucho sobre bebidas, pero hacer cualquier cosa a pedido de Selina era válido para siempre. Kalsion se levantó de su asiento en silencio. La gente enderezó la espalda ante el comportamiento de Kalsion mientras se acercaba a la mesa de bebidas. "Vamos." dijo Selina, tomando un sorbo del vino que Kalsion le había traído, pero dejándolo de inmediato. "No alcohol, solo agua. Consígueme un poco de agua." Esta vez, podría voltear la mesa. ¿Cómo se atrevía a preguntarle al duque? La gente observó las acciones posteriores de Kalsion con los ojos bien abiertos. Contrariamente a las expectativas de que la mesa pudiera volcarse, Kalsion se volvió hacia la mesa nuevamente. "¿Hielo?" "Solo tres." Parecía seguro llamarlo un fiel servidor, no un duque. No solo fue a la mesa para beber y vertió agua directamente, sino que Kalsion también eligió los cubitos de hielo con mucho cuidado del cubo de hielo. Selina, a quien le entregaron con satisfacción un vaso de agua, tomó un sorbo y lo dejó también. Sin alcohol, sin agua, era solo para Kalsion. Como la gente, Kalsion no sabía por qué Selina de repente comenzó a ser tan caprichosa como una dama tan malvada. Sin embargo, contrariamente a la idea preconcebida de que sería una persona bastante pequeña y estrecha de paciencia, Kalsion preguntó generosamente. "De nuevo." Selina se rió entre dientes ante el permiso para hacer más. "Sabía que la gente podía pensar en nuestra relación como temporal y unilateral." "Entonces." "Así que me preguntaba. ¿Hasta dónde puedes llegar por mí?" Selina brilló en sus ojos con picardía. "¿A dónde quieres que vaya?" No había alegría en los ojos de Kalsion. Lo que dijo fue cierto hasta el final. Selina señaló con el dedo al cielo. "Entonces, querido. ¿Puedes elegir una estrella del cielo?" En lugar de preguntar, Kalsion miró hacia el cielo. "En primer lugar, necesitamos encontrar una manera de acceder a las estrellas." No dijo que no podía. Sonaba como si quisiera encontrar una manera de recoger las estrellas hasta que muriera. Eso fue suficiente. Fue una buena respuesta en comparación con preguntar: "¿Qué tan serio es tu corazón para mí?" o "¿Es eso una tontería?" Selina inclinó su dedo ligeramente hacia un lado hacia las flores de un árbol. "Por favor, recoge esas flores hoy. Luego, elige las nubes sobre las flores y luego las estrellas." Las flores tampoco colgaban bajas. Estaban en una rama alta tres veces la altura de Kalsion. Las personas no atléticas no podían alcanzarlas. Los ojos de los invitados se volvieron hacia las flores al final del árbol. ¿Cómo elegiría Kalsion una flor de allí? Antes de que su mirada expectante pudiera alcanzarlo, Kalsion se movió. Golpeando ligeramente el suelo, sus piernas aterrizaron flexiblemente en medio de un poste de madera. El cuerpo de Kalsion voló rápidamente por el cielo. Sus dedos rozaron las ramas. A pesar de volar una gran distancia, su aterrizaje se estimó correctamente. Su capa revoloteó hacia abajo como alas. En la mano de Kalsion había una flor señalada por Selina. No hubo un solo aplastado. "Las nubes van a tardar un poco." Selina sonrió brillantemente, recogiendo las flores que le tendía Kalsion. "Puedo esperar." No importa cuánto tiempo tomó, era imposible. Cuando Selina declaró que esperaría hasta morir y que las dos estarían juntas hasta ese momento, la gente soltó el aliento. Amor verdadero. El aire caliente inundó el carruaje de regreso a casa. El aire de la noche era fresco, pero la emoción de que Kalsion recogiera flores no se fue fácilmente. "¿Qué está sucediendo? ¡Qué pasó!" "¿Qué?" Selina sacudió los puños. "¡Hiciste un gran trabajo!" Kalsion ni siquiera se encogió de hombros. Por el contrario, se sintió incómodo y tosió en vano. "¿Lo hice?" "¡Sí! ¡Fue perfecto! ¡En el momento en que entregaste la flor, casi confundí que el duque realmente me ama!" No se sabía si odiaba la apariencia quisquillosa de Selina, pero Kalsion habló. "Dijiste que perdiste la cabeza antes, y realmente lo hiciste. ¡Si sigues así, no creo que haya ningún problema donde quiera que vaya!" "¿Es esto lo que hacen los verdaderos amantes?" "Uh... ¿no sería ese el caso normalmente? Este es el estándar del mundo en el que viví." Dado que el matrimonio era bastante diferente en este mundo, la idea de Selina de que podría haber una diferencia significativa en las opiniones sobre el amor cruzó por su mente. "¿No es eso justo aquí?" "No lo sé. Creo que depende de la persona." "¿Incluso si es tanto?" La emoción de Selina se calmó en un instante. Obviamente, la atmósfera romántica siguió siendo la misma aquí, y las reacciones de la gente fueron las que ella esperaba. "Si son una pareja, ¿no solo quieren mirarse, estar obsesionados, hacer todo lo bueno por ellos y actuar de manera linda?" Kalsion inclinó la cabeza. "Bien. Cuando vi a los amantes pasar el rato juntos, parecían estar absortos en aumentar la adhesión física independientemente del tiempo y el lugar." Había amantes así en el mundo en el que vivía Selina, pero no todos. Si los llamases tu amante, básicamente les tendrías afecto. Selina podía sentir la diferencia en la visión del mundo. Entonces ella sacudió la cabeza. "No, eso es demasiado ligero. También hay amor y afecto en este mundo, ¿no es así?" "Tiene que haber. Alguien puede estar enamorado de la persona con la que se casó o en una relación que incluye sentimientos de amor. Creo que eso es todo. La palabra amor en sí misma no se usa con tanta frecuencia, pero no me resulta familiar cada vez que la digo." Kalsion jugueteó con su barbilla como si la palabra que no rodaba naturalmente en su boca fuera incómoda. Selina preguntó desconcertada. "Si tú lo dices, el término "amante" podría significar que no es importante, ¿verdad?"