Seduciré al Duque del norte

[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 094 "¡Y-yo realmente no quise hacerlo!" "Sí, no fue tu intención interceptar la carta del Duque. Solo quisiste robar la debilidad de Lirel de mis manos. ¿Cierto?" "¡Sí, sí! ¡Me dijeron que encuentre la carta!" Presa del pánico, Juna ni siquiera pudo negar que era la espía de Lirel. Selina observó a la desconcertada Juna, luego apuntó la esquina de la carta hacia arriba como una espada y se la colocó alrededor del cuello. Juna se congeló como si una hoja real estuviera en su cuello. "En realidad, lo supe desde hace mucho tiempo. Que eres una espía enviada por Lirel." "¡...!" "¿Sabes cuánto tiempo esperé para que sucediera un momento como este? Recomendaste mucho la fiesta del té de Lirel y deliberadamente te pusiste el vestido de manera incorrecta. Fue un espectáculo para la vista." "¡Es, es, es, es, eso...!" "Sí, supongo que hiciste lo que te dijeron. ¿Cómo estarás? A menos que seas lo suficientemente mala como para matarla, no hay forma de que puedas incriminar a Irell con tu propia voluntad y arrinconarla, ¿verdad?" Si era cierto o no, era irrelevante. No cambia que Juna esté involucrada en todo eso. "C-c-cierto. Solo hago lo que digo." "Entonces, ¿qué te pidió Lirel que hicieras?" Juna cerró la boca, dándose cuenta de que decir eso podría volarle el cuello. Pero si el cuello de Juna volará o no no era asunto de Selina. "¿Tienes más miedo de morir a manos de Lirel y no a manos del Duque?" No importa cómo, Kalsion da más miedo que Lirel. Aún así, Selina se volvió hacia Juna, quien cerró la boca una vez más y tiró la última carta, que no quería sacar hasta el final. "Parece que lo único que puedes hacer es pagar los intereses con el dinero que recibes de Lirel cada mes." "¡Ahhh!" "Eres un esclavo de por vida. Los deudores, una vez embargados, no pueden salir tan fácilmente." Juna, que estaba temblando, finalmente no pudo superar su miedo y se derrumbó en el suelo. Selina miró a Juna con ojos fríos. El día que confirmó el vínculo de Juna con Lirel, Selina solicitó de inmediato una investigación de antecedentes de Juna. La respuesta que le llegó fue un espectáculo. Trabajaba como criada de Lirel, prodigándose vendiendo joyas robadas, y estaba tan endeudada que no le alcanzaba. Fue solo por el lujo. Luego la atraparon poniendo su mano en las cosas de Lirel. Pensó que la golpearían y la encerrarían en la cárcel, pero le ordenaron que hiciera lo que le decían en lugar de pagar dinero, y la metieron de inmediato en la familia Lanverd. Justo a tiempo para que Rosaline comience a usar sus manos, una doncella estúpida como Juna queda atrapada. También habría sido una delicia. El tiempo se combinó tan bien. En cualquier caso, no había lugar para la simpatía por Juna. Todo fue el resultado de sus acciones. Sabiendo que Selina sabía todo sobre ella, Juna se excusó con Lirel en lugar de agarrarse a sí misma. "¡Realmente no sé nada! ¡Recomendé la fiesta del té, me vestí e hice lo que me dijeron!" "¿No es nada realmente? Cuando viniste por primera vez a la capital, ¿no hiciste lo que te dijeron para ir a qué tienda?" "E-eso..." Es como si ya hubiera expresado su afirmación mientras murmuraba "Quiero arreglar las cosas pacíficamente con palabras si es posible. Solo dilo. O, ¿cuántas veces tengo que llamar a los deudores para que puedas hablar?" Selina no era una persona ordinaria en primer lugar. Ella era una de las que realmente lo hacía. Incluso si no usaba a Kalsion, podría aplastarla. Juna, que estaba completamente aplastada, abrió la boca con resignación. "Lo que dijo es correcto... La tienda, la fiesta del té, el vestido." "¿Por qué?" "¡Realmente no sé por qué! Es cierto." No sonaba a mentira ver sus lágrimas fluir mientras juntaba sus manos y suplicaba. "Entonces, ¿qué planeabas hacer a continuación?" Es fácil decir lo que pasó en el pasado, pero no es fácil divulgar lo que va a pasar. Sus labios temblorosos se abrieron mientras Selina la esperaba. "La habría llevado a usted y a los hombres al lugar de reunión para que fuera una reunión natural." "¡Ja! Qué asombroso. ¿Adónde me ibas a llevar?" "Solo me dijeron que me asegurara de venir a este concurso de caza. Las sirvientas también siguen el concurso de caza, así que entregaré los detalles allí..." Juna vaciló y suspiró. La invitación al concurso de caza aún no ha llegado. Una doncella que recibe todas las noticias del mundo más rápido que el duque. Ni siquiera podía reírse. "¿También le hiciste estas cosas a Irell?" "Sí..." "Tú fuiste quien llevó a Irell a involucrarse con los hombres, ¿pero me maldijiste como una loca?" La voz de Selina se elevó. "Sí, era demasiado. La llevé por ahí, pero si se va a convertir en duquesa, debería tener cuidado. Si alguien dice que le gusta, lo aceptará de inmediato. Cierto. Preocupándose por esto. Es patética." Se escapó un suspiro. Eso es lo que pasa cuando uno no tiene donde apoyarse. Selina lo sabía muy bien porque también tuvo sus días de principiante con enemigos a su alrededor. En ese momento, sintió lo fuerte que era cada palabra que escuchaba a su alrededor. Se aferra a cualquiera que la quiera y se estremece por temor a que el afecto se enfríe. Ni siquiera tiene tiempo para adivinar qué tipo de persona era la otra persona. Porque lo único que importa es el hecho de que le den amor. Usó ese sentimiento desesperado para aislar e insultar. "Eres una persona realmente mala." Selina incluso maldijo sus propios sentimientos. "¿Disfrutaste llevándome al borde y viéndome colgada en el borde del acantilado? ¿Tienes ganas de reírte de eso?" "Me equivoqué." Selina no pudo soportar su ira y miró hacia el techo, respirando con aire caliente. Selina estaba aún más molesta, pensando que tendría que mirar más allá y no solo decir que estaba equivocada. "Alguien murió por tu culpa. ¿Estás pensando en hacerlo de nuevo?" "Si no lo hago, también moriré, ¿qué debo hacer?" Eventualmente, Juna gritó y se echó a llorar. Juna debe haber sufrido por ser presionada por los deudores, pero aun así no fue suficiente para comprar simpatía. Selina no podía tener la misma simpatía por la persona impulsada por el lujo, o la que se dejaba llevar solo porque ella estaba allí. Pensó que quería golpearla ahora mismo, pero aún tenía trabajo que hacer para Juna. "Toma." Selina sacó una carta, que sostenía frente a Juna. "¿Sí? ¿Qué, qué hay de esto?" Selina agitó la carta en la mano de Juna, quien estaba agachada e incapaz de aceptar la carta. "Tómala. De esa manera podrás seguir comiendo de ambos lados." "Ah..." Eso significaba convertirse en un doble espía. Juna tomó la carta con manos temblorosas. Ella no tenía elección. Tenía que hacerlo incondicionalmente. "Ni siquiera pienses en huir. Incluso si huyes, ¿crees que no puedo encontrarte? Encontré tu deuda." "Yo, yo no huiré." "Ni siquiera pienses en informarle a Lirel. No sé qué te ha prometido Lirel, pero ¿será amable con una criada obsoleta? Piénsalo." Los ojos de Juna se abrieron. Habría considerado hablar con Lirel si Selina no hubiera hablado primero. Pero cuando lo escuchó, Selina tenía razón. Lirel no era una maestra tan amigable. "Al menos yo no estuve involucrada en la muerte de nadie. ¿Vamos a ver?" Selina dijo con una sonrisa. Se parece a la villana que le prometió a Kalsion desde el principio. Parecía que podría ser una pesadilla para todos los involucrados en esto ahora. * * * Como dijo Juna, llegó la invitación al concurso de caza. El organizador fue el Príncipe Heredero. "¿El Príncipe Heredero está organizando un concurso de caza?" "Solía realizarlo a menudo porque le gustaba cazar." "¿Has estado allí?" "Nunca he visto una espada romperse o bestias cruzar la cordillera cada vez que se realizaba un concurso de caza." Al final, parece que nunca estuvo allí. "Incluso si no quieres ir, ¿por qué no vas al menos una vez?" "Para que las cosas sucedan, una vez es suficiente. ¿No sería demasiado peligroso para mí sostener un arma junto a él?" "Ah." Además del peligroso corazón de Kalsion, los concursos de caza son el entorno perfecto para ser enmarcado. Una flecha que se dispara accidentalmente o una espada que se balancea sin querer pueden ser acusadas de asesinar a una familia real. Sabiendo esto, Kalsion evitó la situación de tener que levantar su arma al lado del Príncipe Heredero en la medida de lo posible. "Pero esta vez tengo que ir. Podría ser que estaba apuntando a mí." Estaba claro que había algo en el concurso de caza, ya que vio que Juna estaba tratando de que participara en el concurso de caza. "Es bueno averiguarlo antes de ir." Si no fuera por el concurso de caza, sería trabajo encontrar la oportunidad de volver a encontrarse con el Príncipe Heredero. A diferencia de un noble ordinario, el Príncipe Heredero no es alguien a quien puedan ver simplemente visitándolo. Es difícil esperar la oportunidad de encontrarse inesperadamente en algún lugar. Participar fue una decisión incondicional. "Bien..." Sin embargo, a diferencia de su cabeza, Kalsion no parecía seguir su corazón. Selina yacía de rodillas en el desagradable silencio y lo miró a la cara. "Parece que no te gusta mucho." "No me gusta. Es literalmente un lugar muy peligroso. Los accidentes pueden ocurrir en cualquier momento, incluso si no está dirigido a nadie." Selina sonrió. No parece que estuviera preocupado por la seguridad de Selina porque era un factor tan decisivo en su asunto. Había una brecha en el corazón de Kalsion, donde su humanidad parecía haber sido sellada en el lecho marino y recubierta de acero.