Seduciré al Duque del norte

[Traductor: Begg] Seduciré al Duque del Norte 097 Compartió todos los detalles de la situación con Kalsion. Si bien era una charla aparentemente pacífica, podía leer las amenazas y revelaciones debajo. "¿Debería dejarse a Lirel así?" "Aún no. No hay evidencia concluyente, por lo que debemos tener más cuidado ya que somos los que tenemos más cosas." "Entonces no es bueno construir una verdadera amistad." "De ninguna manera." Selina estaba disgustada y golpeó el costado de Kalsion con el codo. Lirel fue quien estuvo directamente involucrada en la muerte de una persona, aunque Rosaline la obligó a tomar su debilidad. Sin detenerse allí, se acercó a Selina, tratando de influir en el círculo social. De principio a fin, ella no fue solo una marioneta que hizo lo que Rosaline le dijo que hiciera, incluso se esforzó por acosar a Selina. Amistad con tal persona. Selina quería verla arruinarse si era posible. Mientras se dirigía a la tienda, escuchó vítores de personas que venían de un lado. "¿Qué?" Estaba del lado de la arena en un lado del terreno baldío. Mientras se acercaba, una anciana agitó algo parecido a una cuenta con borlas y gritó. ¡Apuesto un premio! ¡Presentaré este adorno de espada al ganador del primer lugar! ¡Pero solo para mujeres! En la arena, había todo tipo de objetivos y espantapájaros. Pueden calentarse antes del comienzo de la caza, o las personas que no participan en la caza pueden reunirse y tener un juego ligero. "Rosaline, sal." "Bien, sal." Inesperadamente, la primera persona en salir fue Rosaline. Fingió que no podía resistirse a ser empujada por las personas que la rodeaban, pero su rostro estaba lleno de confianza. Y también estaban Fionel y la Princesa Jarryel. "¿También está la princesa?" "Es un evento real, así que ella puede venir." "Las tres también salieron, así que tengo que irme también." Selina exclamó resueltamente mientras miraba a las personas tomando sus posiciones en la arena. Si tan solo los demás supieran que Rosaline había atormentado a Kalsion tan terriblemente. En lugar de decir mucho, Kalsion la abrazó por los hombros y vitoreó. "Asegúrate de ganar." "Por supuesto." Habiendo recibido la reverencia del sirviente, Selina saltó al podio al final. "No tienes por dónde salir." Fionel, quien primero vio a Selina, torció sus labios para mostrar sus dientes. "El duque está mirando. ¿No deberías estar cuidando tu cara?" En un instante, el tipo de dientes que se reveló fueron ocho incisivos en lugar de colmillos. "¡Su Excelencia! ¡Haré mi mejor esfuerzo!" Por supuesto, no hubo respuesta de Kalsion. Aún así, Fionel agitó firmemente su brazo hacia él. En cambio, sólo unos pocos que parecían ser seguidores de Fionel vitorearon con entusiasmo. "¡Uuuuuu! ¡Señorita Fionel, la niña más linda del mundo! ¡Puede hacerlo!" "¡Está bien si tampoco puedes!" "Espero que tengas todo excepto el amor del duque." "¿Tampoco lo tienes?" "Él no te lo dará de todos modos." Selina resopló y miró a Rosaline, que estaba del otro lado, mientras golpeaba la cuerda del arco. Como una actriz veterana que muestra sólo sus ángulos más bonitos, sin darse cuenta de la cámara, Rosaline se quedó tranquila sin siquiera mirar a las personas debajo del podio. Rosaline era bonita cuando vestía su traje y se recogía el cabello. A juzgar por su postura con el arco, no parece ser muy mala disparando. Ella es bonita, y es buena en el tiro con arco. Lo tenía todo menos un corazón. "Ese producto parece un hombre." Miró hacia adelante y murmuró como si estuviera hablando consigo misma. Rosaline fingió ser indiferente, pero Selina podía sentir la forma en que giraba los ojos para ver a Selina. "Le debo algo al Príncipe Heredero... ¿Debería devolverle su amabilidad?" Rosaline volvió la mirada hacia adelante, fingiendo no escucharla, pero Selina vio que sus manos se apretaron por un momento. Como era de esperar, no estaba equivocada sobre lo que había visto en el bosque. El Príncipe Heredero no lo sabía, pero el corazón de Rosaline estaba con el Príncipe Heredero. "¡La regla es tres tiros cada una! ¡Disparen por turnos! ¡La persona con la puntuación más alta en el total de tres disparos gana!" Selina eligió deliberadamente el último turno. Originalmente, sería más genial si la victoria se decidiera al final. Era, por supuesto, una elección asumiendo su propia victoria. La habilidad de la señora que llegó primero era pobre. Ni siquiera se acercó al objetivo y se quedó sin flechas. Después de eso, fue Rosaline. En comparación con la primera dama, su postura mientras tiraba de la cuerda del arco era bastante acertada. Selina no tuvo más remedio que concentrarse en eso también. ¡Bang! La flecha, que voló suavemente, no estaba justo en el centro, sino que golpeó justo al lado del centro. Sorprendentemente, las habilidades de Rosaline no eran malas. "No creo que pueda hacer esto bruscamente." Selina se recompuso. Se preguntó si todas las demás eran buenas, pero Fionel era tan mala como la primera, y la princesa ni siquiera podía tirar de la cuerda del arco. "¿Por qué salió la princesa?" Selina realmente no entendía. "¡Y-yo necesito poder pararme sin temblar donde quiera que vaya, para poder convertirme en una gran mujer, dijo mamá!" Todavía parecía estar lejos de convertirse en una gran mujer. "Esa gran mujer está justo frente a ti, así que observa y aprende." Selina se rió y ató la flecha a la cuerda del arco. A diferencia de las otras damas antes que ella, la cuerda del arco de Selina dibujó una curva mucho más profunda. ¡Swiish—! En el momento en que la flecha voló, un sonido agudo cortó el aire. El sonido era diferente al de las otras damas que hacían un sonido pesado y de golpes. Sin saber cuándo voló, la flecha se clavó en el centro del blanco. "¡Guau!" Las personas que contenían la respiración y observaban la postura inusual de Selina se olvidaron de las damas a las que estaban animando y gritaron. Fue una reacción similar a cuando disparó sus arcos frente a los caballeros. Selina se encogió de hombros, bajó el arco y esperó su próximo turno. Para ser honesta, estaba el doble de cerca del objetivo que del campo de entrenamiento. Esto no era más que un juego de niños. Los ojos de las damas que miraban desde un lado no eran muy diferentes de los que estaban debajo del podio. La sorpresa más intensa vino de la Princesa. "Ahhh..." Se olvidó de cerrar la boca, que casi babeaba, pero Selina la salvó levantando la barbilla. "Uhp." La princesa recobró el sentido un segundo después y recobró su expresión. "Si es genial, puedes admirar lo genial que fue." "¡Quién está admirando!" "Alguien que casi babeaba antes." "N-no..." "¿En serio? Te puedo enseñar si quieres." "También puedo conseguir un profesor de tiro con arco." "No sabes si te enseñarán a fotografiar tan genial y hermoso como yo." Debido a que el tiro con arco que aprendió Selina era para la transmisión, los movimientos eran más grandes y llamativos que los de la gente normal. No importa cuán ignorante fuera, se ve genial a diferencia de otros. Los ojos de la princesa parpadearon. "¿Puedes enseñarme?" En este momento, ella es una niña pequeña con nada más que el título de Princesa, por lo que querrá tener su propia arma. Selina impuso brutalmente condiciones a la codicia urgente de la princesa, que era claramente visible. "Si entregas al duque." "¡¿Qué?! ¡No lo necesito!" No importa cuánto talento quisiera, no debe haber sido suficiente para entregar su corazón por Kalsion. La princesa volvió la cabeza hacia el sonido del viento. Era una princesa odiosa y directa, pero era la más inofensiva de todas. Selina pensó indignada. "Linda." Su segundo turno tuvo lugar, y esta vez las flechas de Selina dieron en el centro. Rosaline también la siguió de cerca, pero estaba más cerca del perímetro que del centro de Selina. Cuando llegó su tercer turno, solo sonaron aplausos formales para el turno anterior. La resistencia de Rosaline también estaba funcionando, por lo que golpeó muy lejos del centro. Al final, cuando fue el turno de Selina, la gente se concentró sin siquiera respirar. La apuesta lúdica por un adorno se volvió bastante seria. ¡Bang! La última flecha atravesó el centro con un sonido sorprendente que era más frío que antes. "¡Guau!" La gente vitoreó, y la anciana que apostaba el premio le entregó el premio a Selina, tan orgullosa como un rey que otorga una espada a un caballero. "Es una reliquia de mi esposo que quería matar, así que no podía tirarla ni regalarla porque era algo bueno. Pero estoy feliz de dártela como premio." "Gracias." Si es la reliquia del esposo que ella quería matar, ¿es algo bueno o malo? Cuando Selina recibió el premio, no podía estar más feliz. Pero la cosa en sí se veía muy bien. Cuando se lo puso en la mano y lo hizo rodar, las perlas reflejaron una luz diferente según el ángulo en que recibió la luz del sol. Era una forma esférica suave por fuera, pero por dentro era una gema extraña llena de cristales angulares. El trabajo en metal que rodeaba las joyas era tan delicado como si hubieran sido dibujados individualmente con un bolígrafo, y las borlas y los nudos debajo de las joyas estaban hechos de hilos coloridos de un material brillante. Tras recibir el premio y bajar del podio, Kalsion esperaba en el rellano. "Gané." Mientras ella posaba triunfalmente como la ganadora, Kalsion asintió con la cabeza en un seco cumplido. "Bien hecho." Sin embargo, era evidente en los ojos de Selina que estaba orgulloso como ver a un soldado adulto. "¿Dónde vas a poner eso?" Kalsion señaló el adorno que sostenía en la mano. Ella no fue al concurso con eso en mente. Ahora que lo pensaba, por lo general no usaba una espada, ni la colgaba de su vestido. Al final, era algo que había que darle a alguien. Selina miró a Kalsion una vez más, luego miró la joya en su mano una vez más. Era hermoso, y parecía encajar bien con él, pero ella no quería presentarle la reliquia del "esposo que quería matar". Pero, ¿a quién se suponía que debía dárselo además de Kalsion...? El Príncipe Heredero entró en la mirada de Selina mientras buscaba una opción entre las personas que la rodeaban. Intrigado por las vistas interesantes, él también se paró en la arena con sus asistentes desde la distancia. Cuando los ojos de Selina se encontraron, el Príncipe Heredero no se acobardó y le sonrió y dijo "Felicidades" solo con su boca. "Sí, eso es perfecto." Fue bueno en muchos sentidos. Hasta ahora, solo ha estado huyendo avergonzada por el Príncipe Heredero, pero ¿y si es al revés?