Sobrevive Como La Prima Del Villano

*** Brillian era una lengua extranjera que aprendían los nobles. Aunque fue voluntario, es la forma más fácil para que los nobles arrogantes muestren sus habilidades. Renuncié a Brillian mientras aprendía con los gemelos. —Encontraré un profesor que hable idiomas orientales—. —Gracias. Me gusta Lehen—. El duque me miró después de que Ariel terminó de hablar. Mencionó Lehen, que era el país de donde era mi madre. Se decía que era el más oriental del continente oriental. —Entendido.— Pasó un breve silencio y el duque se dio la vuelta. —Erial.— —¡Sí!— Erial respondió en voz alta. Ariel de repente miró a Erial sorprendido por su arrebato, pero a él no le importó y solo se quedó mirando al Duque. —¿Rompiste el jarrón mientras corrías por el pasillo?— —Pfft.— Ariel se echó a reír ante las palabras del duque. Rápidamente traté de controlar mi expresión en caso de que yo también fuera descuidada y estallara en carcajadas, pero no pude ocultar el ligero temblor en las comisuras de mi boca. —Bueno eso es….— —No hay necesidad de excusas. Ten cuidado con tus acciones en el futuro—. —Sí….— Erial se puso hosco como si no hubiera esperado que lo regañaran. Le di una palmada a Erial en la espalda. —Y conviértete en un gran maestro de la espada—. —¡Sí!— —Trabajaste duro. Pero no seas arrogante. Para ser digno de los Ardentines, debes estar en la cima del manejo de la espada—. —¡Lo tendré en mente!— La familia Ardentine había producido maestros de espada durante generaciones. El actual duque también era un maestro de la espada; por lo que Erial, que sucederá al duque, también debe estar a ese nivel. La familia Ardentine es la única familia que protege el imperio, por lo que podían mantener un ejército y se les permitía tener más caballeros que otras familias. “Pero Erial se rebeló.” El té Earl Grey enfriado de repente se volvió amargo. Debería haberle añadido azúcar. Le di otro bocado al pastel Mont Blanc para calmar el sabor amargo. La dulzura del pastel se esparció por mi boca, calmando mis amargos sentimientos. “Pero ahora es diferente. Estará bien." Va a estar bien. La razón por la que Erial tomó la espada ha cambiado. La causa ya no será cumplir un amor retorcido sino proteger a su familia. Entonces, Ariel no hará una maldición y Erial no se rebelará. —Sernia.— —¿Sí?— El duque rara vez me llamaba. ¡Es aún peor ahora que no he tomado clases últimamente! Estaba nerviosa porque había aumentado de peso, pero la puerta se abrió de repente sin llamar. —¡Duque, estás en un gran problema!— Era Chelsea, mi dama de honor. El Duque no quedó contento con Chelsea, que entró bruscamente sin llamar, y la presionó. —Te dije que no nos molestaras a la hora del té—. El aire en la habitación se congeló. La atmósfera se volvió sofocante y era difícil respirar bajo la presión del duque. El rostro de Chelsea se puso blanco, pero siguió hablando mientras temblaba de cumplir con su deber. —Lo siento… Pero tenía prisa. Usted debe saber….— —¿Qué es?— No se podía decir que fuera gran cosa por su expresión, pero estaba a unos momentos de desenvainar su espada. Estaba más cerca del Duque en una atmósfera terrible y agarré ligeramente el borde de su manga. Erial se veía bien, pero Ariel parecía asustada, por lo que no podía quedarse quieta. Miró al niño con ojos tan fríos que parecían anhelar maná. Sólo entonces pude respirar mejor. Dejé escapar un suspiro y sostuve con fuerza la fría mano de Ariel. Chelsea nos miró a mí y a los gemelos, se acercó al duque y le susurró en voz baja. La expresión del duque todavía estaba en blanco, pero lo noté. Sus finas cejas se arquearon. —Yo mismo iré—. Cuando el duque se levantó de su asiento, naturalmente lo seguí. Debe estar relacionado conmigo ya que llegó Chelsea. Además, podía estar seguro de que los ojos del Duque permanecían fijos en mí durante un rato. —Está bien, quédate aquí—. —Yo también iré si se trata de mí—. —…Haz lo que quieras.— Cuando mostré mi voluntad de seguirlo incondicionalmente, el duque fácilmente retrocedió. Más bien, fue Chelsea el que no lució bien. “¿Es realmente importante como para sorprender a Chelsea con su habitual cara inexpresiva?” Los gemelos estaban en espera y el Duque y yo nos movimos junto con Chelsea. Al final del silencioso pasillo, comencé a escuchar a la gente murmurar. Los sirvientes que trabajaban para el duque se reunieron, por lo que pude averiguar de inmediato dónde ocurrió el incidente. Era mi habitación. —Un paso atrás.— Habló en voz baja, pero nadie pudo oírlo. Cuando advirtieron la presencia del duque, lo saludaron y retrocedieron apresuradamente. Cuando los sirvientes desaparecieron, mi habitación quedó a la vista a través de la puerta abierta de par en par. Hasta esta mañana, la cama en la que dormía era roja. Mantas y almohadas mullidas, de color marfil, de aspecto cálido, estaban rasgadas con plumas sopladas y en el centro de la cama había un muñeco de algodón con forma humana, que estaba manchado de rojo con la sangre de una persona desconocida. Chelsea, que vino detrás de mí antes de que me diera cuenta, susurró que todo estaría bien y puso una mano temblorosa en mi hombro. "¡Una muñeca maldita!" Pude reconocerlo de un vistazo. Era parte de la guerra exterior que leí una vez antes. —¿Por qué? ¿Quién?— Pensé que estaría bien si no seguía la trama original. Las novelas son novelas, pero yo creía que podía cambiar el futuro. "¿Pero por qué diablos sucede esto en la novela? ¿Es como un elemento disuasivo de ficción o algo así?” Hubo más partes extrañas. “¿Por qué me desperté cuatro años antes que la novela original?” Si existiera la disuasión o el destino, habría sucedido hace cuatro años. En la novela, cuando los gemelos tenían unos 10 años, Sernia encontró una muñeca maldita en la habitación de la niñera. La niñera maldijo a los gemelos. Sernia dijo que era un delito maldecir a los aristócratas y sin escuchar las excusas de la niñera la ejecutó en el acto. El duque, que se enteró de la noticia más tarde, ordenó una investigación exhaustiva a pesar de que el criminal estaba muerto, por lo que los caballeros y Dane volvieron a investigar la habitación de la niñera. Sin embargo, encontraron el cabello de Sernia y los aretes de perlas que solía usar en la habitación de la niñera. El caso se hizo más grande cuando el duque registró la habitación porque sospechaba de Sernia y se encontró un diario de los celos de Sernia hacia los gemelos. Los gemelos no creían que la niñera los maldijera, e incluso cuando Sernia fue nombrada culpable, estaban confundidos y no hicieron nada. Al principio Sernia se excusó por haber sido acusada injustamente, pero pronto sonrió como si estuviera loca, sacó un puñal y se suicidó. Los gemelos la miraron con ojos temblorosos, le pusieron grilletes que no la soltarían. —¿Qué pasó?— La fría voz del Duque me despertó de mis pensamientos. —Bueno, vine a limpiar... fue cuando...— —¿Fue cuando lo encontraste por primera vez?— —Sí.— La joven doncella inclinó la cabeza y respondió a las preguntas del duque. —Ella me lo dijo de inmediato y yo mismo revisé la habitación antes de correr hacia el Duque—. Chelsea, que estaba a su lado, habló. Al final de su discurso, la sala quedó sumida en un pesado silencio. El duque, que seguía mirando, caminó frente a la cama. Sus acciones sorprendieron a quienes ni siquiera podían pensar en acercarse a la desagradable escena. El duque cogió la muñeca de algodón sin dudarlo. "¿Qué estás haciendo?" Todos miraron al duque sin comprender, pensando lo mismo. El duque infundió maná en el muñeco de algodón quesostuvo. Por supuesto, no sé cómo ver el maná. Sin embargo, sentí el maná que usó para presionar a Chelsea, que presionó mi piel de manera diferente, y ahora puedo verlo desde la muñeca frente a mí. La muñeca de algodón atrapada en la mano del duque comenzó a burbujear como un líquido y pronto se abrió de golpe. —¡Jadeao!— —¡Duque!— Ante la sorprendente vista, Chelsea respiró hondo y Dane intentó acercarse al duque. —No es una maldición—. Durante el caos, el duque dijo con calma lo que tenía que decir. Me acerqué a la cama cuando el Duque dijo que no era una maldición. No hay nada que temer si no es una maldición. Era fuerte durante las películas de terror y las casas encantadas, pero no me gustaba el gore. “No es una maldición. ¿Entonces es simplemente intimidación?” Me trataron como a un descendiente directo mientras crecía con gemelos a pesar de que no era de la familia principal actual. Si otro primo viera mi tratamiento definitivamente se pondría celoso. “Pero no tengo primos que puedan tener celos de mí. ¿O es una de las familias que sirven aardentine?” Me paré junto al duque con muchas conjeturas. Parecía estar tratando de decirme algo, pero fue interrumpido por Dane quien le preguntó al Duque con una mirada inquieta. —¿No es una maldición, Duque?— —Sí, las maldiciones son una forma de magia contractual, y cuando usas otros hechizos, provocan una reacción violenta para proteger el contrato—. “Oh, así es como funciona la maldición.” Imprimí el nuevo conocimiento en mi cabeza. No hay nada especial en la cama. Mi mirada pasó de la cama roja a la mano del Duque. —¡Uh!— —¿Qué es?— Cuando vi los restos del muñeco en la mano del duque, grité inconscientemente. Cuando de repente grité, el Duque me miró y me interrogó. Pero no pude responder a su pregunta. Simplemente parpadeé varias veces, dudando de lo que vi. “No tiene sentido”. ¡Eso es ridículo! Se me puso la piel de gallina por primera vez mientras estuve en esta sala. Me acerqué a él con el rostro pálido para mirar de cerca los restos en la mano del Duque. Incluso si miras de cerca, el contenido no ha cambiado en absoluto. “Mi cabello y el arete que perdí antes”. —Señorita, ¿se encuentra bien?— Preguntó Chelsea, que estaba cerca de la puerta, mirándome a la cara. No pude responderle nuevamente. Era imposible pensar normalmente por lo que pasaba por mi cabeza. —¿Es tuyo?— —…Sí.— El duque también encontró cabello y aretes atrapados entre la muñeca de algodón. Mi pelo y pendientes de perlas. Espera un minuto. ¿Sernia era realmente inocente en la historia anterior? Tomé una respiración profunda. Tienes que mantener la calma. Cálmate. Cerré los ojos para aclarar mi cabeza. "En la novela, Sernia estaba celosa de los gemelos, pero no los maldijo. La niñera intentó maldecir a Sernia, no a los gemelos.” De nuevo. La novela oscureció hábilmente estos dos hechos. ¿Trucos narrativos? Era un método que hacía que el escritor diera intencionalmente información sesgada para engañar al lector e influir en él. "No es una novela de misterio, entonces ¿por qué hay trucos en una fantasía romántica? ¡¿Me estás tomando el pelo?!" Con calma organicé la información, pero aun así culpé al escritor. No es un género de novela en el que la intención del autor sea más bien desconocida que clara. “En las novelas de misterio, incluso cuando se encuentra al culpable, cuando las leo, me doy cuenta de las intenciones del autor”. Cuando abrí los ojos después de terminar de organizar mis pensamientos, lo primero que encontré fueron los ojos verdes del Duque. Me sorprendió. Él estaba mirando mi cara. —¿Hay alguien de quien puedas adivinar?— —Bueno…— No pude abrir la boca apresuradamente. Porque no había pruebas para decir: —¡La niñera!— "En la novela, ¿Sernia decidió suicidarse porque los gemelos no confiaban en ella?" Sabía la verdad, pero no sé toda la verdad. “¿Por qué Sernia se suicidó? ¿Por qué la niñera quería maldecir a Sernia?” No sabía cómo encontrar las razones porque sólo sabía la respuesta. Tengo que pensar más allá de lo común y resolver el problema, pero la hoja de respuestas solo tiene la respuesta correcta, ¡así que no sé qué método usar! "¿Qué? ¿El asesino es la niñera?” No. ¿No estaría mucho más planificado? Bueno, me crucé de brazos y pensé seriamente. Quería preguntar: —Autor, ¿usaste un truco narrativo para ocultar las cosas improbables que harían que la niñera maldijera a Sernia?— —Si no puedes pensar en nadie, está bien. Reúne a todos, Dane. Todos, desde escuderos hasta caballeros—. —Bien.— —Quédate con los gemelos—. —Sí.— Respondí suavemente. No hay nada que pueda hacer si doy un paso adelante aquí. "Ciencia, ¿por qué no se está desarrollando? Todo terminaría después de tomar las huellas dactilares.” Si hubiera habido ciencia involucrada, habría sido injusto, pero culpé al autor y a la ciencia debido a mi frustración. —Mi señorita, el duque seguramente encontrará al culpable—. —Sí, Chelsea, estoy bien—. El duque y el danés salieron primero de la habitación, y Chelsea, que estuvo preocupada por mí hasta el final, dio pasos pesados al salir. Me quedé sola, pero no fui donde estaban los gemelos. "¿Cuándo fue la última vez que vi a la niñera hoy?" Cuando éramos niños, los tres estábamos juntos, pero a medida que crecimos, tomamos diferentes clases y el tiempo que la niñera pasaba con Ariel aumentó. Erial estaba con Dane normalmente excepto cuando tenía su clase de esgrima, y yo estaba mayormente con Chelsea porque leía libros o salía a caminar. La hora del té siempre era a las 3 en punto, cuando el duque no tenía nada especial que hacer. "¿Fue la última vez que vi a Ariel en el comedor durante el almuerzo?" Sé que la niñera suele revisar el postre antes, así que estaba en el comedor antes de la hora del té. Entonces la hora del crimen sería entre las 13:00 y las 15:10 horas. ¿Debería pedirle una coartada a la niñera durante ese tiempo? —No soy detective, no voy a hacer esto—. Ahora incluso el género de la novela que reencarné me resultaba confuso. Ahora que lo pienso, esta muñeca roja no estaba en la novela. A primera vista parecía sangre, pero no era sangre, dado que no se volvía marrón con el tiempo. Al principio pensé que rociaba sangre de animal. “Averigüemos la mentalidad del asesino”. ¿Por qué la niñera me maldijo? No, el duque dijo que no era una maldición, entonces ¿simplemente me está asustando? ¿Acoso? Si no... *** [Traducción: Lizzielenka]