Soy la comandante de los caballeros del sub-protagonista

Capítulo 50 Un mes después llegó Lorokomo. Los Bleka destacaban por su aspecto y a menudo eran acosados, por lo que tenían una fuerte etnia. Siempre se ceñían a su atuendo tradicional, pero Lorokomo llevaba un atuendo imperial adecuado. La piel morena característica de la etnia Bleka destacaba en primer lugar. Además, unos ojos extraños de color morado llamaron la atención, y el pelo azul claro entró en escena. —El comerciante Lorokomo ha acudido a su llamado. Tono y modales imperiales perfectos. Nina pensó que podría ser más educado que ella. “También debería ser más educada al tratar con nobles de alto rango”. Nina lo pensó y dijo: —Levántate, —y le ofreció un asiento a Lorokomo quien la había saludado de rodillas. Mientras se sentaba cuidadosamente en el extremo de su asiento, teniendo cuidado de no mirarla directamente, Locokomo dijo. —Me preocupa que yo, como simple vendedor ambulante, pueda ofrecer un regalo al gran noble, el Duque Luvwayne. —No es un regalo lo que esperamos recibir. Dijo Nina con un humor extraño. Habla con mucha cortesía y con altura aristocrática, pero ella misma no sabe cómo decirlo. “No puedo hacer esto”. —Lorokomo. Dijo Nina después de que agitara la mano y siguió. —No lo sé, pero soy de origen plebeyo, así que no estoy acostumbrada a los modales aristocráticos. Por lo tanto, si puedes, ¿por qué no me miras a los ojos y me lo dices directamente? Lorokomo levantó cautelosamente la cabeza ante sus palabras. ¿Es un cumplido o un insulto decir que es rápido para calcular como un comerciante? Ahora era un rostro joven de veintitantos años. —Si no miras a los ojos y hablas, no podrás entender lo que hay dentro. Nina sonrió suavemente. Él le siguió con una sonrisa. “Sus ojos no sonríen en absoluto”. Nina pensó que no sería fácil, mirándolo dijo. —Te he llamado porque hay algo que quiero preguntarte. Como habrás adivinado, el Duque Luvwayne quiere invertir en su negocio. —¿Inversión? Para un vendedor ambulante como nosotros, esas palabras son inmerecidas. —Aunque sea una inversión, te confiaremos la venta de bienes exclusivos. Serás el dueño de la cima, pero en realidad llevarás las riendas de la familia del Duque. Ah… Cuando dices cosas así, suenas como un noble vicioso. Después de sonreír y reflexionar mientras hablaba, Nina dijo. —Estoy comprando tu habilidad. Por eso te recomiendo que te unas a nosotros. Tenemos objetos increíbles, y si tomas la mano del Duque, te aseguro que las cosas nunca saldrán mal. Tras decir que tenían objetos increíbles, Nina le mostró primero el cristal de semillas. Los medicamentos para la caída del cabello son todavía prematuros. Ni siquiera ha decidido si estará con nosotros, pero no puedo aguantar. —Disculpe. Dijo él, tomó el cristal y sacó su lupa. —¿Qué es esta joya? —Es un cristal que se encuentra en el Bosque Violeta. Se puede saber mirando la lupa, pero si se mira desde un lugar oscuro, se puede decir que brilla. El gran sabio de la Isla de la Piedra Azul garantizó que brillaría durante tres meses. Dicho esto, rodeó la semilla con sus manos y miró en su interior. Cualquiera podía ver a simple vista que los cristales brillaban con fuerza y belleza. —Entonces, el Gran Sabio lo garantizó. —Sí, el Gran Sabio Randel está investigando el Bosque Violeta con nosotros. Y diré que esta gema es sólo una fracción de él. Lorokomo se quedó mirando el cristal e inclinó la cabeza, dejándolo de nuevo sobre la mesa. —Lo siento. Parece que mi posición y yo somos demasiado pequeños para esta gran misión. Nina lo miró avergonzada y luego desvió la mirada. —¿Es así? ¿Cómo puedo ser más convincente? —No pretendo presionarte ni utilizarte. Sólo necesito a alguien en quien confiar y que confíe en mí. —Siento no ser adecuado. Aunque me castigue, lo aceptaré con dulzura. No me atrevo a aceptar este trabajo. Ante su tono duro, a Nina se le cayó la fuerza de los hombros. No me gusta, pero ¿qué más puedo decir? —Si cambias de opinión, ven a verme cuando quieras. Te he quitado tiempo, lo siento. Con la sincera disculpa de Nina, Lorokomo levantó la vista y la miró. —No, no es así… Habló en voz baja e inclinó la cabeza. Nina dijo: —Está bien, puedes irte ahora. —Él dio un paso atrás y bajó. Cuando Lorokomo salió del castillo, una mujer que había estado esperando impacientemente se acercó a él. Tenía el pelo ondulado y moreno muy largo, y llevaba un traje tradicional de los Bleka, que la hacía destacar más. —¿Qué ha pasado? ¿Qué te han dicho? —Mina, vayamos lejos y hablemos. Mina asintió con la cabeza. Después de tirar del carro por el puente levadizo y salir del castillo Lorokomo dijo. —Fue una gran oportunidad e histórica. Con los ojos muy abiertos, Mina habló. —Dime, ¿de qué estás hablando? —No creo que deba hablar sobre ello. No me pidieron que me quedara especialmente callado, pero… —Entonces, ¿lo vas a hacer? —No, me negué. A las palabras de Lorokomo, Mina puso un rostro pálido, y él continuó. —Porque es demasiado grande. Sólo tenemos que ir a paso constante como lo venimos haciendo. Es mejor no involucrarse en los asuntos de los nobles. Mina cerró los ojos con insatisfacción y suspiró. —Si Lorokomo lo dice, entonces debe ser así. Lorokomo sonrió. —Las hierbas y las pieles son baratas aquí, así que compremos algunas y bajemos a la siguiente tierra. Mina asintió con la cabeza. —Fracasé… Louis sonrió ante la mirada decaída de Nina. —¿Te ha rechazado el comerciante? —Sí, no sabía que diría que no. Creí que con mostrarle el cristal estaría bien. —Pensé que eso podía pasar. —¿Por qué? Cuando Nina preguntó con melancolía, Louis dijo sin detener su pluma. —Es demasiado grande. Incluso siendo un joven ambicioso, es cauteloso. Además, es un Bleka. Nina dejó escapar un profundo suspiro, como si su cautela penetrara en su cuerpo. —No había pensado en eso. —Hay muchos otros candidatos, así que no te preocupes demasiado. —Sí, pero me gusta esa cautela. —Parece que te ha gustado mucho. A pesar de ser Bleka. —¿Hay algún problema con la apariencia? Si no fuera por la sociedad, estaría bien. Ante su fría respuesta, Louis se limitó a sonreír. —Realmente, creo que el conocimiento del noble es necesario. Pero sigue siendo mi trabajo. Sólo hay corazón, pero no tenemos educación. Sin embargo, tal y como lo he vivido hoy, los modales son absolutamente necesarios. Louis asintió con la cabeza. —Muy bien. Vamos a buscar al Maestro. Sería bueno compartir el progreso juntos. Louis sacó su nuevo trozo de papel y empezó a garabatear. Dejó escapar un pequeño suspiro con cara de insatisfacción. —¿Qué pasa? —La pluma está gastada. Es algo cara, pero se desgasta rápidamente. —Todos los plumines son importados, ¿verdad? —Sí, vienen del Reino de Lengshi. Cada año, uno de los tributos pagados al Imperio en el Reino de Lengshi era una pluma. Nina estaba pensativa. "Hmm". —¿No podemos pedirle a Poko que haga plumillas para las fiestas? —¿Entonces no sería demasiado lujo? Ante las palabras de Louis, Nina se encogió de hombros. —Bueno, los materiales son gratis. No hay tarifa. —Tendré que pensarlo. Ante las palabras de Louis, Nina asintió con la cabeza, y se quedó un poco aturdida, sumida en sus pensamientos. Pensaba que podría hacer objetos para las fiestas, pero ¿no sería sorprendentemente bueno hacer artículos para la vida diaria de forma inesperada? Entonces Louis dijo. —No te preocupes demasiado. Hay otras personas. Nina volvió en sí y asintió con la cabeza. —Sí, lo haré. Se levantó de su asiento y salió de la oficina. Traducción Akki97 Corrección Ann Raws SunJ