
Soy la esposa del bebe villano
Capítulo 43
43 ↬・・・・・『•』・・・・・・↫ La sangre se enfrió en un instante. Si lo matamos aquí– —Ah. Kibrin soltó mi mano y puso mi cabeza en sus brazos. Fue algo grosero, pero me despertó. —Cheria, nim, es molesto, no lo hagas. Kibrin usó un tono que parecía saber lo que estaba pensando. ¿Cerré el puño sin darme cuenta? ¿Me detuviste porque pensaste que iba a saltar sobre Nocturne? Contuve la respiración, porque no estaba en condiciones de preguntar. Me calmé sin el cruel impulso de antes, pero Kibrin se llevó todo a cambio. Hubo un silencio tan frío que fue lamentable que no pudiera ver la expresión del Papa porque estaba enterrada en los brazos de Kibrin. —Estoy decepcionado. He traído buenas noticias. ¿Buenas noticias? Nocturne tranquilizó a Kibrin con la máscara de un buen Papa. —La demora en el regreso de la Duquesa también significa que está escuchando al cardenal. Por supuesto que tengo que hacerlo. Estamos aquí para transmitir que el encarcelamiento del Duque es injusto. —… ¿Eh? ¿Por qué de repente cambias de opinión? Me moví para mirar a Nocturne. Kibrin nunca me dejó ir. —...Dijo que si no arrojas a ese monstruo a la jaula ahora mismo, provocará una guerra santa. ¿Le dijiste eso a Kibrin? Tuve que rechinar los dientes. Llegó la voz de admiración de Nocturne. —Todavía recuerdas el alboroto del que ni siquiera balbuceaste. —Porque soy un monstruo. Kibrin me dio palmaditas en la cabeza un par de veces, diciendo eso. (Uf) Kibrin parecía querer resolverlo. Finalmente decidí relajarme y abrazarlo. —¿Qué quieres decir con un monstruo? Ahora que has demostrado que estás tan bien fuera de la cueva de serpiente, ya no deberías ser llamado tan desagradable. ¿Por qué cubriríamos nuestros ojos y oídos para el Duque? Creo que el Duque ha cambiado. Suenas como la guía de Dios. Nocturne añadido después de un silencio deliberadamente. —¿Puedo bendecir al Duque como señal de disculpa? Me sorprendí reflexivamente porque estaba muy ofendida durante la bendición de Nocturne. Kibrin se negó de inmediato. —No, no quiero. —… —Es repugnante... está sucio... lo odio porque es repugnante. ¡Ek, eso es lo que dije...! Estoy seguro de que el Papa hablaba en serio, pero Kibrin no se detuvo. —La santa está muy enojada… debe haber venido sin permiso. Fue un comentario descarado e insensible. Bueno, todos admitieron que el verdadero poder del templo era mi hermana. Si mi hermana no hubiera rechazado el asiento del papa, Nocturne no habría estado en el templo. ¿Pero no habría pasado mucho tiempo desde que Nocturne fue clasificado como papa? Tenía tanta curiosidad que levanté un poco la cabeza. Luego, un criado con un aparato de comunicación salió del carruaje. —¿Tienes curiosidad acerca de la belleza y el futuro que viste? Kibrin preguntó lentamente. Vi a Nocturne vacilar. Como si fuera lo mismo, Kibrin arrojó guantes a la cara de Nocturne. —Estás muerto por mi mano. Bueno, el nivel de provocación es tan fuerte que me llega a mí. Fue algo mordaz ver la vida pasada de Kibrin. ...¡¿No es que la memoria del pasado y el presente ya se unen sin problemas?! La cara de Nocturne está distorsionada. Pero tuvo que retirarse después de escuchar la voz de mi hermana saliendo del aparato de comunicación. [—Vuelve enseguida, antes de que te persiga y le dé más mierda]. El criado, que llevaba el aparato de comunicación, ya estaba dando instrucciones al cochero para que partiera. Kibrin llamó al caballero con indiferencia. —Todas las puertas, prepárenlas para cerrar. Los labios de Nocturne se torcieron, tal vez porque le ignoró cuando usó honoríficos solo para un caballero. De cualquier manera, Kibrin me condujo al interior del castillo. Mi hermana también odia llamar a Kibrin Duque. Pero solo le dijo algo a Nocturne y fingió no escuchar a Kibrin. Además, amenazó con mi futuro, y de repente se calló e hizo que Nocturne llegara tan lejos. ¿Cuál es el cambio de corazón mientras tanto? En “la villana solo quiere el camino del dinero”, mi hermana solía compartir hasta las cosas más pequeñas con Nocturne. Cuando leí la novela, sentí fuertemente que Nocturne era el amigo más cercano de mi hermana. —¿Cherry? ¿Estás bien? Un toque me hizo cosquillas en la mejilla y miré a Kibrin. Ahora, cualquiera puede decir que Kibrin era más alto. Mi cumpleaños fue hace un mes. Estaba preocupado por la condición de Kibrin porque sus ojos estaban como siempre preocupados por mi condición. —No entiendo eso de repente, pero la conclusión es que el templo no dirá nada si el Duque sale del castillo a partir de hoy, ¿verdad? —Creo... creo que sí. —No dirías que fuiste un poco duro. No importa cuán vaga sea la posición de Nocturne, ignoró el hecho de que él era el Papa. Los ojos dorados de Kibrin emitieron un brillo agrio. —No me importa. —¡No me importa! ¡Hay tantos lugares a los que quiero ir contigo! Oh, es cierto. ¿Por qué me diste una villa…? —Madre, e-ella viene. Kibrin cambió rápidamente de tema. Las puertas se cerraron tan pronto como entraron mis suegros. Winter y Menelik estaban a salvo. —...Y el Duque vi-viene. —Es verdad. Esta relación padre-hijo no mostró signos de recuperación. Dijo Menelik, quien estaba relajado nuevamente con Winter a su alrededor. —Vi al Papa, así que pensé en agarrarlo por el cuello, pero él ya estaba escuchando a la santa. He decidido que no debería ser un hombre tan viejo que no puede entender las cosas. Winter, por otro lado, se veía seria. —¿De verdad crees que la santa es consciente de Cherry? —Te lo prometo, hizo exactamente lo que yo le estaba haciendo a Kibrin. —...Rick, no digas con orgullo que haces lo mismo que una chica en adolescente porque es vergonzoso. Winter negó con la cabeza. Luego se acercó a Kibrin y le agarró por el hombro. ¡Finalmente tocó a Kibrin! Kibrin parpadeó sorprendido tanto como yo. Winter inhaló y luego sonrió amablemente. —El templo quiere dejarte salir libremente del ducado por un tiempo. ¿Qué quieres hacer? —… —Si dices que te vas a meter en problemas otra vez, encerraré a Rick contigo. Creo que es una tortura el uno para el otro… Los ojos de Kibrin temblaron. Lancé una mirada salvaje desde atrás de Winter. ¡Él quiere salir del castillo pronto! E¡s una oportunidad, y hay que aprovecharla! En pleno invierno, quiero viajar a lugares acogedores durante todo el año, y cuando llega la primavera, ¡quiero pasear en bote! Kibrin respondió torpemente. —Quiero salir. Solo en el ca-castillo... es frustrante. Winter giró a mirar a Menelik. Se encogió de hombros. —Me alegro de que hayas notado a Cherry. Supongo que mi ataque al ojo fue demasiado obvio. Pero siento molestarte. No es como si hubiera obligado a Kibrin… Pensé hasta ahí y miré a mi suegro que abusó verbalmente de Kibrin, que era mucho más joven que ahora. Fue puramente culpa de Menelik que esta relación padre-hijo estuviera mal. Winter lo sabía, yo lo sabía y Menelik lo sabía. —...Estoy reflexionando profundamente sobre mí mismo. Sintiendo hasta dónde llegaron mis pensamientos, Menelik admitió su error. Después de unas pocas palabras más con Kibrin, Winter se giró hacia mí. —Pronto, la cena todavía está aquí, y no puedes hacer eso. Winter nos envió a Kibrin ya mí directamente al comedor. Fue cuando iba a tener una cena tardía y un postre. El mayordomo me llamó. Dijo que mi hermana me contactó por el aparato de correspondencia. —Ella dice que le explicará la situación. Solo a la damita. …¿Por qué yo? Seguí al mayordomo de mal humor. El mayordomo me llevó a un lugar que se parecía a la oficina de Winter. —Este es... —Tu oficina. Cuando entré, el mayordomo cerró la puerta. No había nadie dentro. Era mi primera vez en la oficina de Menelik, así que miré alrededor por un momento. Entonces, escuché la voz de mi hermana a toda prisa en el aparato de comunicación. [—Hola hermana. Yo no le obligué a hacerlo. Solo maldice al anciano y no me maldigas a mí]. Fue un cambio increíblemente rápido. ↬・・・・・『•』・・・・・・↫