Te Equivocaste De Casa, Villano

[Traductor: Begg] Te Equivocaste De Casa, Villano 019 ¿Debería Arruinar La Historia Original? (6) "L-Lo siento... lo siento, Yuri." Leo tartamudeó, su discurso torpe mientras se disculpaba. Realmente parecía un cachorro triste. Yuri pensó que se veía un poco lamentable y acarició su cabeza caída, y en ese momento, sus orejas y cola desinfladas resucitaron lentamente. Observó la ropa de Leo, que parecía que pronto se ensuciaría, y pensó para sí misma que pronto tendría que prepararle ropa nueva. En ese momento, una bandada de pájaros voló por el cielo nocturno. Se acercaron a donde estaban Yuri y Leo, y lentamente comenzaron a transformarse en una forma. "Estoy aquí, Arachne." Un joven emergió del aleteo de plumas negras. Era muy delgado y su cara se veía extrañamente bonita, como una muñeca, haciéndolo parecer como si todavía fuera un niño prematuro. Su cabello morado oscuro se desplegó como una nube oscura en la oscuridad. Asomándose a través de su cabello, había un par de inusuales ojos rosados, que parecían estrellas. "Hola, Odín." Yuri saludó rotundamente a su compañero sujeto de prueba a quien no había visto en mucho tiempo. "¿No crees que estuviste fuera de contacto por mucho tiempo? Estaba esperando por siempre." Odín se quejó mientras pisaba ligeramente una lápida cercana. Entonces descubrió tardíamente a Leo, que estaba hinchando la espalda frente a Yuri. "Que diablos." El rostro de Odín se arrugó con desaprobación. "Arachne, ¿sigues manteniendo a este bastardo cerca?" Cuando Odín lo miró, Leo mostró sus dientes afilados, levantó la cola y gruñó una feroz advertencia. "Jah." se burló Odín, al ver a Leo ponerse frente a Yuri, como si estuviera tratando de impedir que alguien más se acercara a ella. "Leo, está bien. Quédate atrás." Tan pronto como Yuri tocó la cabeza de Leo, instantáneamente se transformó en un cordero dócil. Al ver esto, Odín rechinó los dientes ante el comportamiento despectivo. "Sigo pensando que ese nombre es demasiado bueno para un bastardo fracasado." Los labios de Odin se torcieron al ver a Leo actuando lindo al frotar su rostro en la mano de Yuri. "Pensar que incluso le diste un nombre a una bestia abandonada en el laboratorio... De verdad, Arachne, eres demasiado amable." En opinión de Odin, Leo era un fracaso que ni siquiera podía llamarse sujeto de prueba del laboratorio como ellos. Por supuesto, eso no significaba que estuviera orgulloso del hecho de que fuera un experimento exitoso. Pero básicamente, el problema era que no podía soportar la vista de un bastardo no calificado que despertaba la simpatía de Yuri y se pegaba a ella como una plaga. Eso fue todo. "Oye, perro guardián. ¿Cuándo planeas conocer tu lugar?" Odín llamó deliberadamente a Leo por el nombre con el que solían referirse a él en el instituto de investigación. "¿Cuánto tiempo vas a seguir coqueteando con Arachne porque es amable y sigues con este repugnante acto tuyo?" "¡Krreung!" ""Krreung" mi trasero. Si tienes algo que decir, habla en lenguaje humano. No me ladres como un perro." Leo volvió a mostrar los dientes y lo miró ferozmente, pero Odín simplemente resopló, como si no le importara. Esta no era la primera vez que su mala relación salía a la luz; en realidad, esta era una escena bastante familiar. "Odín. Creo que te he dicho esto antes." Pero en el momento en que Yuri abrió la boca, ambos se quedaron en silencio, como bestias sujetas por las riendas. No le hables así a Leo. El brillo en los ojos de Yuri debajo de su capucha era ligeramente frío. Detrás de ella, Leo gimió lastimosamente. Pero frente a Odin, una odiosa sonrisa de ganador se plantó en su rostro. "¡Este pequeño...!" Odin se enfureció cuando vio esto, pero se contuvo cuando pensó en Aracne. De todos modos, Aracne lo contactó primero hoy después de mucho tiempo, así que fue un día feliz. "Bien. Fui un poco por la borda hace un momento." Entonces, por ahora, dio un paso atrás primero. "Por cierto, Arachne, ¿por qué me llamaste hoy? ¿No te estabas tomando un tiempo libre por un tiempo? ¿Vas a empezar de nuevo a partir de ahora?" Preguntó expectante, pero Yuri negó con la cabeza. "No. Hay algo que quiero que descubras por mí." Las orejas de Odín se aguzaron. "¿Qué es? ¡Cuéntamelo todo!" Como era el pedido de Arachne, por supuesto, tenía que escuchar todo. "Había un hombre siguiéndome hace algún tiempo y creo que es alguien del inframundo." "¿Su apariencia?" Yuri lo describió. Era información muy básica, pero para Odín era suficiente. ¡Flap! Levantó majestuosamente los brazos, haciendo que su manto de plumas negras se extendiera como un manto de la noche y los cuervos salieran como si estuvieran sumergidos en su interior. Volaron por el cielo nocturno, creando una vista bastante espectacular. Bueno... No tenía exactamente que soltar a los cuervos de esta manera, pero parece que a Odín le gustaba ser llamativo, como era de esperar. Si Odín, que aún estaba muy consciente de la mirada de Yuri, supiera lo que ella estaba pensando, estaría bastante desconsolado. En cualquier caso, era seguro que Odin podría obtener la información que ella quería más rápido que nadie, liberando a sus cuervos. Yuri agregó en otra solicitud: "Y también me gustaría que investigaras la situación actual en Carnot." "Ahh, ¿por los rumores de que el trono había cambiado de manos? Bien." Un cambio en el Rey de Carnot fue un tema crítico que afectó a todos los que habían entrado en la "sombra" hasta cierto punto. Entonces Odin llegó a su propio entendimiento sin que Yuri le diera muchas explicaciones y asintió con la cabeza. "Dame una cotización de la tarifa de solicitud, como de costumbre." "No, no nos hemos visto en mucho tiempo, no hay necesidad de ser aburrido." Una sonrisa un tanto peculiar apareció en el bonito rostro de Odín y se acercó a Yuri. "Además de eso, Arachne." Leo, que estaba a los pies de Yuri, levantó la guardia contra Odín. "¿Estás libre esta noche?" Un dedo blanco pasó revoloteando por el rostro de Yuri, que estaba ligeramente expuesto más allá de la capucha, girando el cabello suelto debajo de una manera seductora. Por supuesto, Yuri permaneció tan insensible como siempre, derribando la tentación de Odín de un solo golpe. "Tengo que irme a casa temprano hoy." Y las siguientes palabras que siguieron hicieron que tanto el cuervo como el zorro abrieran los ojos de par en par. "Recogí un gato." Los ojos de Leo estaban teñidos de sorpresa en ese momento y la cara de Odin también estaba nublada por la sorpresa. "¿Un gato? Arachne, ¿también guardas esas cosas?" "Solo estoy cuidando uno por ahora." Yuri le dio la espalda a sus dos compañeros de laboratorio, optando por abandonar el cementerio primero. "Te veo más tarde entonces." Odín y Leo no apartaron la mirada hasta que la figura de Yuri desapareció por completo de su vista. "Oye, perro callejero." "Grrr..." Leo gruñó suavemente ante la voz baja que salió de la boca de Odín. "¿Crees que el gato del que Arachne acaba de hablar es un gato real?" "¡Krreung!" "No, ¿verdad? No soy el único que piensa eso, ¿verdad?" Leo asintió con fiereza, como si hubiera olvidado que estaba excluyendo a Odin hace un rato. Pero Odin ya había sacado a Leo de su mente. "Ah, en serio. ¿Por qué Arachne es tan amable con estos malditos animales? Ya es difícil aguantar a este bastardo." Un aura sombría comenzó a acumularse lentamente a su alrededor. Leo se estremeció para evitarlo y su piel se erizó mientras observaba a Odín con cautela. "Para empeorar las cosas, ella lo llevó a casa esta vez." Al momento siguiente, los labios de Odin formaron una sonrisa similar a un pedazo de vidrio roto. "Ja. Montón de cosas insignificantes..." Había un brillo agudo en sus ojos, vívido incluso en la oscuridad, como si un fuego se encendiera en ellos. Odín estaba de mal humor. Solo imaginar que había otra cosa similar a este hijo de puta quedándose en la casa de Yuri lo enojó profundamente. De hecho, ya estaba irritado por los excrementos que babeaban sobre ella en la cafetería. El que usó un cuervo para hacer caca en la cabeza de Snow hoy no fue otro que Odín. Para Yuri, no era una idea terrible tratar con las personas problemáticas de esta manera, en lugar de tomarse la molestia de deshacerse personalmente de ellos, por lo que permitió la pequeña rabieta de Odín. Pero su permiso era sólo hasta allí. No podía echar un vistazo a su casa como deseaba, ya que era un espacio muy privado de ella, a menos que estuviera decidido a ser odiado por Yuri. Odín apretó los dientes y agitó bruscamente su capa. ¡Aleteo! Al instante siguiente, se transformó en una bandada de cuervos y voló sobre el cementerio. "¡Achu!" Solo en el cementerio, Leo estornudó debido a las plumas esparcidas en el aire y luego se volvió en la dirección en la que Yuri desapareció. "Reflexiona sobre ti mismo. Si haces esto de nuevo, realmente podría enojarme." Pero de repente, recordando lo que Yuri dijo antes, gritó y vaciló. Eventualmente, Leo malhumorado se dio la vuelta. Luego, en lugar de perseguir a Yuri, se arrastró hacia el arbusto detrás de la lápida, moviéndose hacia su nido. Así pasó la ruidosa noche para cada uno de ellos. * * * Clic. Yuri se fue directamente a casa después de eso. Tan pronto como abrió la puerta y entró, miró fijamente a la persona en el sofá de su sala de estar. [Bienvenida de nuevo.] Lakis levantó un papel que parecía haber sido preparado con anticipación. Verlo así la puso de un humor extraño por un momento. Se preguntó por qué por un momento y luego la razón pasó por su mente. Había pasado mucho tiempo desde que alguien la saludó de esta manera cuando regresó a casa, por lo que le dio una sensación desconocida. "Sí, estoy de vuelta. ¿Te sientes bien?" [Estoy bien.] Pero tal vez pensó que su respuesta no era suficiente, Lakis tomó la pluma y escribió algo. [Gracias a ti.] "Supongo que la medicina hizo su trabajo. Me alegra escucharlo." Como dijo Yuri, la medicina que dejó en la mesa funcionó. Por supuesto, no era el analgésico sino la medicina digestiva. En ese momento, una voz de disgusto resonó en la cabeza de Lakis.