Te Equivocaste De Casa, Villano

[Traductor: Begg] Te Equivocaste De Casa, Villano 029 Festival De Medianoche, Una Noche Emocionante Con El Villano (7) El hombre que llevaba una máscara de rana se estremeció en su asiento. La mujer sentada a su lado parecía haber deducido su identidad basándose en sus rasgos físicos visibles. "¿Qué? ¿El genio de la alquimia?" "¿Dijiste Damon Salvatore?" "Ahh, ¿entonces eso es real?" De repente, la sala de subastas se incendió. "¡1.100 millones de oro!" "¡1.200 millones de oro!" "¡1.2 mil millones, 5000 de oro!" "¡1.2 mil millones, 7000 de oro!" "¡Maldita sea, 1.300 millones de oro!" El número de personas que participan en la licitación se disparó. El nombre "Damon Salvatore" que salía de la boca de la mujer parecía haber amplificado su confianza en la piedra filosofal. "Ah, es por eso que dije que al menos deberías usar una peluca..." "¡Estos estúpidos imbéciles...! ¡1.500 millones de oro!" El hombre con una máscara de rana apretó los dientes y subió el precio de la oferta. "2 mil millones de oro." Pero alguien en el frente gritó una cantidad aún mayor. El hombre con una máscara de rana saltó de su asiento en un frenesí. "¡Oigan, idiotas! ¡Esa no es la piedra filosofal!" "¡Entonces por qué estás tratando de ganar! ¡2 mil millones, 5000 de oro!" "¡Bien...! ¡Estás tratando de engañarnos para ganar! ¡2 mil millones, 6000 de oro!" Una risa forzada se derramó de mis labios. Normalmente, yo también me habría unido a la pelea e intentado ganar el objeto, pero no sentí ninguna inclinación por hacerlo. Desde que el anfitrión se quitó la tela roja, mis ojos se habían quedado paralizados en el objeto que se revelaba debajo. Esa cosa dentro de una caja de cristal. Un mineral crudo que parecía un pedazo de piedra ligeramente grande. Sabía lo que era esta cosa. Como dijo el hombre con una máscara de rana, el líder masculino secundario Damon Salvatore, esa cosa no era la piedra filosofal. Fue lo que se inyectó innumerables veces en el cuerpo de los sujetos de prueba, incluido yo misma, en el instituto de investigación. Esa cosa no era otra que el fragmento de una ruina. "¡2.500 millones de oro...!" Finalmente, me levanté de mi asiento. Y bajo la conmoción en el pasillo, estiré mi mano hacia arriba. ¡Clang! "¡Uwa!" "¡Kyaa...!" Hilo salió disparado de mi mano rompiendo las luces del techo alquimizadas, una por una. La casa de subastas se quedó a oscuras en un instante. Aprovechando esa oportunidad, envié un hilo al escenario esta vez. He decidido. Hoy, soy un ladrón justo. "¡Qué, qué! ¡Seguridad...!" "¡Protejan la piedra filosofal!" La gente de la casa de subastas, incluido el anfitrión, armó un escándalo, pero el fragmento de la ruina ya había sido ensartado por mi hilo y abandonó el escenario. ¡Thud! "¡Euk!" Ups, supongo que mi puntería estaba un poco desviada. El objeto que volaba hacia mí golpeó la cabeza de alguien que estaba sentado al frente. Interiormente me disculpé con quienquiera que fuera. Después de que finalmente llegó a mi mano, escondí la caja del tamaño de la palma de mi mano en mi capa y salí por la puerta de la subasta. "¡La piedra filosofal se ha ido!" "¡Cómo es eso posible!" "¡Bloqueen la entrada ahora...!" El área detrás de mí se iluminó como si se hubiera encendido un interruptor de luz. Aunque descubrieron que el objeto faltaba relativamente rápido, ya era demasiado tarde. Sentí la presencia de guardias de seguridad entrantes y disparé un hilo. Usándolo como apoyo, me lancé por la ventana de vidrio del pasillo y aterricé afuera. * * * "Vaya, ¿qué está pasando?" Snow no pudo evitar la risa sorprendida que salió de su boca. Aquí estaba pensando que algo estaba provocando su interés por un cambio, luego, de la nada, se produjo el caos. La cara bajo una máscara de venado se inclinó hacia un lado. Sus ojos estaban escaneando la ruidosa casa de subastas. Esta fue una subasta secreta a la que solo asistieron nobles y personas ricas. Normalmente, él era el Snow que deambulaba por las calles con una apariencia descuidada, pero en realidad, tenía la calificación más que suficiente para venir a esta subasta. Además, debido a que ahora estaba vestido elegantemente para asistir a esta subasta, parecía una persona completamente diferente de la que fue a la cafetería, luciendo andrajoso. Por encima de todo, el Snow actual no tenía el cabello castaño tupido que cubría la mitad de su rostro. Detrás de la máscara de venado, su cabello rojo sangre cuidadosamente recortado se balanceaba suavemente, brillando bajo la iluminación. "¡Dije! ¡Que no es! ¡La piedra filosofal! ¡Bastardos frustrantes...!" Snow se volvió hacia el lugar de donde procedía el grito. Damon Salvatore, cuya verdadera identidad ya fue revelada, corrió hacia el frente y tiró su máscara de rana al suelo. "¡Señor! ¡Es difícil para nosotros si causa un disturbio aquí...!" "¿Difícil? ¿Difícil? ¿Quieres que te muestre lo difícil que es? ¡Estafadores bastardos!" ¿Difícil? Alquimista Damon Salvatore. De lejos, uno de los mejores genios incluso en la "Torre de Alquimistas". Una comisura de los labios de Snow se curvó hacia arriba mientras observaba al alquimista perder la cabeza, su desagradable mecha corta obviamente aún intacta. En realidad, Snow fue una de las personas que actuó como señuelo y subió el precio de la oferta antes. Por supuesto, no era un alquimista loco como Damon Salvatore, ni estaba tratando de ganar la piedra filosofal. Fue solo que Snow sintió antes que el hombre que llevaba una máscara de rana era Damon Salvatore, por lo que pensó en aumentar un poco el precio para provocar a Damon. Aunque las cosas no salieron como esperaba, se sintió un poco renovado al ver a Damon Salvatore explotar de ira al no obtener lo que quería. "No sabes cuándo renunciar, Damon Salvatore." Damon estaba perdiendo los estribos con el gerente de la casa de subastas, luego se detuvo ante la voz que volaba desde un lado. "¿No crees que es hora de aprender que el mundo no se mueve como quieres y no sé, reducir las veces que te vuelves loco?" Ojos fríos y oscuros se deslizan en la dirección de la voz. Y apareció un hombre sentado en el asiento delantero con la barbilla apoyada en la mano. "Tú..." El hombre llevaba una máscara de ciervo. Naturalmente, Damon no podía ver su rostro, pero podía descifrar fácilmente la identidad del hombre por la voz que escuchaba y el cabello rojo que podía ver. "Ja. No es de extrañar que pensara que esta gestión de subastas era un desastre, considerando que es bastante conocida." Después de eso, la boca de Damon goteaba arsénico. "Su nivel es obvio, ya que un bastardo como tú está aquí." "Contigo tontamente haciendo una escena como si esta subasta te pertenece, creo que está a tu nivel, ¿no?" Crujido. Un rayo pareció golpear entre los dos por un segundo. Las personas a su alrededor sintieron instantáneamente que la temperatura bajaba y temblaron mientras los estudiaban. Damon, que estaba mirando a Snow, miró hacia otro lado primero como si dijera que Snow ni siquiera valía la pena ser su oponente, y se dio la vuelta con frialdad. "¿Por qué perder el tiempo con un perro abandonado, que solo ladra y no muerde?" Palabras llenas de flagrante burla llegaron a los oídos de Snow. Damon pisó la máscara de rana en el suelo, aplastándola en pedazos. Snow se hurgó las orejas ante las palabras ridículas que ni siquiera le hicieron cosquillas. Entonces él también se levantó de su asiento. Ya no había razón para estar en la casa de subastas. Aunque la gerencia estaba bloqueando la salida de las personas debido al artículo que faltaba en la subasta, la mayoría de las personas allí eran nobles, por lo que no eran fáciles de controlar. En ese hueco, Snow también se coló por la puerta. Mientras caminaba por los silenciosos pasillos, Snow inclinó la cabeza. Al final, no encontró a Yuri ahí adentro. ¿Quizás el lugar donde conoció a Damon Salvatore no fue aquí sino en alguna parte? Por otra parte, cuando lo pensaba, no tenía sentido que una empleada ordinaria de una cafetería asistiera a un lugar como esta casa de subastas, incluso si había algo un poco inusual en ella. "Más importante..." Snow levantó la mano para tocar la parte superior agrietada de su máscara de venado. Era la señal de que algo que volaba en el aire lo había golpeado cuando las luces se apagaron en la sala de subastas antes. "Eso fue definitivamente lo que pasó en el escenario." El trozo de roca volador conectado a algo así como un hilo blanco aún permanecía ante sus ojos. No sabía quién era, pero sintió que eran un ladrón audaz. Sobre todo, con el solo hecho de que el ladrón destruyó las expectativas de Damon Salvatore, Snow descubrió que le gustaba el ladrón. Aunque le golpearon la cabeza mientras robaban ese artículo. "Disfrutemos del festival ya que estoy fuera de todos modos..." Murmuró para sí mismo después de estar de pie y observar las calles durante unos minutos después de salir del edificio. Honestamente, había pasado mucho tiempo desde que iba a un lugar lleno de tanta gente. Sabiendo que no se mezclaría con la multitud con su distintivo atuendo, Snow se cubrió con una capa. Y compró una de las máscaras de rana que se venden en la calle, reemplazando la máscara que antes cubría su rostro. Luego se mezcló con la multitud que avanzaba hacia la plaza para ver los fuegos artificiales que se avecinaban. Por primera vez en mucho tiempo, la noche era ruidosa.