
Tengo la simpatía del lobo
Capítulo 35
"¿Has perdido la cabeza?" preguntó. “No soy de las que usan ese lenguaje, pero es lo más apropiado para decir”, respondió Leila. "¿Es porque estás en una misión que no podemos cumplir?" Leila dudó por un momento antes de hablar con cautela. “…Ya sabes que ya no estoy en una misión. Incluso sabes que estoy en la capital. La expresión de Arcangelo se tornó incrédula. Leila no tenía nada más que decir. "¿Desde cuándo la Oficina ha podido saber si un detective está en una misión o no?" Leila puso los ojos en blanco. '¿Tal vez yo?' Fue un poco sorprendente. Ella pensó que el representante Urseau ya se lo habría dicho a Arcangelo. Parecía saber todo sobre los antecedentes de Leila. Si no lo sabe, no hay necesidad de decírselo. Si no pregunta. No era importante de todos modos. Ella podría decirle más tarde. “Supongo que tienes tus propias fuentes de información. Además, no nos hemos visto en mucho tiempo. "¿Cuánto tiempo ha pasado?" "…¿Cuatro años?" Arcángel se quedó sin habla. Después de un momento de silencio, apenas podía abrir la boca. "¿No estás en buenos términos con tu familia?" Aunque Arcangelo nunca había experimentado una relación familiar adecuada, sabía lo que significaba. “Al menos sé que no verse durante cuatro años no califica como una relación familiar saludable”. Era natural dudar de que algo estuviera mal. "No, esta bien. Ambos son buenas personas. No hay ninguna razón por la que no lo sería”. Leila se encogió de hombros. Arcangelo percibió un significado oculto en sus palabras. “¿Es una relación buena, pero no tímida?” se preguntó, pero no profundizó demasiado. “Entonces, ¿vamos a fingir que somos amantes? Es la mejor manera de estar juntos sin que se vea raro”, dijo. “Correcto”, asintió Leila. "¿Pero no hay un gran problema?" preguntó Arcángel. El mismo pensamiento se les ocurrió tanto a Arcangelo como a Leila. "¿Podemos pretender ser amantes mientras nos miramos?" sus palabras se superpusieron. Se miraron el uno al otro. Les vino a la mente la imagen de ellos mismos como los típicos amantes rogando el uno por el otro como los demás. La repulsión instintiva arrugó sus rostros. “Eso no es razonable,” escupió Arcangelo. No puedo hacer ese tipo de cosas con la detective Cassilia —añadió. Leila apretó los puños. Aunque trató de evitar a Arcangelo porque no quería gustarle a él, escucharlo decir eso la hizo sentir incómoda. “Alguien podría pensar que me muero por él”, pensó para sí misma. Su orgullo estaba herido. “Piense en ello como una misión”, dijo. “Ella no era tan ingenua como para revelar todo sobre sí misma”. "En realidad, tienes un punto". “¿Es como una misión, entonces, estar relacionado con 121?” "Sí. Ya que el estado del Detective Urseau es confidencial en primer lugar. Así que se volvió aún más complicado. Si esto no fuera un asunto confidencial, podría haber sido posible justificarlo como necesario para la misión. "¿Alguna vez has tenido que fingir ser el amante de alguien durante una misión?" "…Sí." "Supongamos que ese es el caso". “¿Pero realmente tenemos que fingir que somos amantes? ¿No hay otra manera? El rostro de Arcangelo era muy sutil. "Después de todo, ¿no es esto solo un problema personal para la detective Cassilia?" Esa no fue una declaración equivocada. “Así que la detective Cassilia debería manejarlo ella misma. No me arrastres a eso. No había nada más que decir después de eso. Pero si tenía malas noticias para ella, Leila tuvo la desvergüenza de ignorarlas. “Pero no soy yo quien está desesperado, es el detective Urseau. Estrictamente hablando, estoy en una posición en la que me estoy sacrificando por el Detective Urseau”. Arcangelo no pudo ocultar su incredulidad. "¿No es más apropiado decir 'durante el servicio' en lugar de 'sacrificio'?" "'Durante el servicio'... Si lo pones de esa manera, suena un poco patético". Habló sin darse cuenta de sus verdaderos sentimientos, luego se corrigió rápidamente. “Oh, es solo porque es diferente de lo que suelo hacer. No significa nada. Pero Arcangelo no se lo podía perder. Su expresión se volvió algo matizada. "Eso es…" Levantó la mano y se frotó la cara. "…Suficiente." En un instante, muchos pensamientos cruzaron brevemente por su mente, incluido el rostro de Arcangelo. "Hazlo apropiadamente." "¿Eh qué?" "Actúan como amantes". El rostro de Leila se puso rígido. En primer lugar, la adicción no era algo que él quisiera, pero ahora se dio cuenta de que tal vez lo había llevado demasiado lejos. “Detective Urseau. Si me pides perdón, no tienes que hacerlo. Después de todo, soy yo quien accedió a hacerlo. “Lo hago porque lo necesito”. Arcangelo se levantó de su asiento como si hubiera dicho todo lo que necesitaba. Leila parpadeó y permaneció en su lugar. “… ¿Estás tratando de ser considerado conmigo ahora?” Su boca se abrió. "¿Estás hablando de Arcangelo Urseau?" Qué demonios. Da miedo. Trató de calmar sus escalofríos frotándose los brazos.