Todos Son Clase S Excepto Yo

Capítulo 01 En una tarde lánguida, la dulce música fluía suavemente en el atmosférico restaurante. "Haeun, yo te lo corto." El hombre sentado en el lado opuesto tomó el plato delante de Jung Haeun. Era bueno cortando filetes en trozos del tamaño de un bocado con un cuchillo y un tenedor. Como era de esperar, el superior era perfecto incluso cortando un filete. Los ojos de Haeun dibujaron suavemente una línea. "Aquí tienes." "¡Wow! Gracias oppa." Haeun inclinó su cabeza ligeramente y sonrió hermosamente. El pelo castaño de Jung Haeun, una clienta VIP del salón de belleza, fluía suavemente. La luz que entraba por la ventana de cristal hacía brillar su pelo, haciendo que Haeun pareciera el doble de hermosa. Su oponente se sonrojó ligeramente como si hubiera funcionado. "Disfruta de la comida." "Sí, gracias por la comida. Disfruta de tu comida también." Hoy, Haeun estaba disfrutando de una cita en un bonito restaurante italiano. Su pareja es un varón de último curso al que conoció en una clase de artes liberales. Haeun estaba segura de que llevaban saliendo al menos un mes. Era ridículo que un hombre que le da una bebida a Haeun cada clase y le compra un bocadillo primero cuando se salta el almuerzo no tuviera realmente ningún sentimiento. Y finalmente, hoy, Haeun le pidió una cita, utilizando la excusa de que el examen final había terminado como si quisiera ponerle fin. "¿Te gustaría ir a comer algo delicioso conmigo? Hay algo que quiero decirte..." Haeun se mordió la comisura de sus labios cuando estaba a punto de subir. Su altura es superior a la media. Su cara... Es bastante guapo, por no decir un milagro en la universidad. Su personalidad es afectuosa y amable. De esa manera, ¿no cortó él mismo el filete para Haeun? Además, su estilo era tan elegante como el de las modelos de las revistas de moda. Entre la gente con la que iba a clase, había muchas chicas que en secreto mostraban afecto por sus superiores. Era un día estupendo para tener una cita con una persona tan maravillosa, así que era el día perfecto. Excepto por un hecho. "Haeun, ¿qué pasa? ¿No te sentó bien la comida?" "Oh, oppa. No es eso..." Haeun señaló cuidadosamente a través de su ventana. No muy lejos de ella había un portal inactivo. "No sabía que este restaurante y el portal podrían estar tan cerca." Portal. Se trataba de un pasadizo que conectaba con otra dimensión llamada "mazmorra". La mazmorra estaba infestada de monstruos, y sólo cazadores con poderes especiales podían resolver el problema. 'Parece que algo problemático está a punto de suceder...' Haeun frunció el ceño ante la sutil sensación ominosa. El hombre se echó a reír. "Ajaja, ¿eso te da miedo? ¿Te encuentras bien? Ese portal lleva ya cinco años inactivo. Más bien, la gente viene a este restaurante a sacarse una foto delante del portal. Pensé que también querías eso, ya que me pediste que viniera." No. Haeun no lo sabía. Es sólo que recibió una recomendación de alguien. En ese sitio había muchas parejas, así que decidió tener una cita ahí. El hombre la miró tiernamente. Pensó que Haeun estaba asustada y preocupada por ella. 'Es muy guapa y, sobre todo, tiene mucho dinero.' Todo, desde el vestido que llevaba hasta los zapatos y el bolso, eran nuevos. Corría el rumor de que toda la familia de Haeun eran cazadores de alto rango. Pero como a Haeun le asustaba mirar el portal, le resultaba poco probable que fuera hija de una familia de cazadores. Teniendo en cuenta que todo lo que suele llevar y vestir son marcas bastante caras, el rumor de que se trata de la hija de un conglomerado parecía más razonable. Pensando que los rumores eran falsos, el hombre le dio un golpecito en el dorso de la mano. "Por cierto, Haeun." Tenía los ojos redondos como un conejo. El hombre sonrió ligeramente y continuó. "¿Cuánto tiempo vas a ser respetuosa conmigo? Quiero estar un poco más cerca de ti...". La sospecha sobre el portal se borró por completo de la mente de Haeun. 'Luz verde. ¡Esto es definitivamente una luz verde! Dentro de poco, creo que podré publicar la historia de '?Día 1?' en Outstagram.' Haeun se sonrojó. Su corazón latía rápido. Latía tan vigorosamente que los platos de la mesa vibraron ligeramente. ¿...vibraba el tenedor? Como Haeun sintió algo extraño, miró a la mesa. ¡¡¡Bang-!!! Un fuerte sonido resonó en sus oídos. "¿Q-qué? ¿Es un terremoto?" La gente miraba a su alrededor sorprendida. Una sirena instalada en la calle empezó a sonar con fuerza. Era una alarma de evacuación de emergencia que sonaba cuando se producía una ruptura repentina en la mazmorra. El personal salió corriendo de la cocina y gritó con fuerza. "¡Es una emergencia! ¡Ruptura de mazmorra! ¡Fuera de aquí!" "¡Ahh!" "¡Haeun! ¡Tienes que huir!" El restaurante con buen ambiente se convirtió rápidamente en un mercado. Mientras corría de la mano de su superior, Haeun comprobó el cielo. El portal que vio fuera del restaurante estaba cambiando a un estado activo con una luz azul oscura. Un enorme monstruo de tipo pájaro con un pico afilado escapó a través del portal. "¡Ahh!" El monstruo que encontró su objetivo atrapó con su pico a una persona que corría delante. El hombre atrapado gritó y luchó con sus piernas. El monstruo batió sus alas mientras creaba una enorme ráfaga de viento y se alejó volando con un humano en su pico. Se les puso la piel de gallina ante la terrible visión. "¡Viene otra vez!" Gritó alguien. "¡Ugh, oppa!" Haeun, que chocaba con la gente, no alcanzó la mano del hombre y cayó. El hombre miró a Haeun con ojos desconcertados durante un momento, luego giró rápidamente la cabeza y huyó solo. Huyó tan rápido que, si fuera unas Olimpiadas, podría ganar una medalla de oro. Haeun cayó de rodillas al suelo y parpadeó. ‘¿Ahora me dejas? ¿No estábamos teniendo una cita hace un rato?' [La constelación "mutante del abismo" dice que no le dijiste que el hombre no era muy animado]. [La constelación escupió en la dirección en la que corrió el hombre, diciendo que la forma en la que salió corriendo él solo fue muy desagradable] [De todos modos, la constelación está insistiendo en que necesitas desarrollar mejores ojos para los hombres, diciendo: No es suficiente para alguien sólo ser guapo.] '¡Sólo una vez, sólo una vez es suficiente!' Haeun sacudió su cabeza ante el fastidio de la constelación. Mientras tanto, el monstruo atrapó a su segunda víctima. Otro hombre voló hacia el cielo. Haeun volvió en sí. No era el momento de discutir con la constelación en la calle. Ruptura de mazmorra. Ese fenómeno ocurre cuando la proporción de monstruos en la mazmorra supera un cierto número. Una mazmorra que ya no pueda contener más monstruos explotará. Debido a esto, las mazmorras que ya se han presentado tienen que ser atacadas periódicamente para estabilizar su número. [Traductor: Abbie]