Trampa Para Hadas

[Traductor: Pryse] “Diálogos” -Diálogos en el plano astral ‘Pensamientos’ *Sonidos* T/N: (nota de traductor) Trampa Para Hadas Capítulo 44 Justo cuando se quedó pasmado por la sorpresa, otra persona agarró la muñeca de Zair. Un sonido espeluznante de un metal afilado pasó por las orejas de Yi-Gyeol como si estuviera raspando algo. "Por favor, suéltelo, Segundo Príncipe". El aire circundante se congeló en un instante. Zair miró fijamente al hombre que sostenía su muñeca con gran fuerza. Sus ojos eran tan feroces y fríos como la espada metálica larga de Lenox. "¿Te atreves a apuntar tu espada a un príncipe?" "Me disculpo, pero si no suelta la mano, podría hacer más que eso". "Los caballeros de Sethian son todos iguales, arrogantes". "Gracias por el cumplido". Lenox no se intimidó en absoluto por la dura voz de Zair. Más bien, amenazó aún más, revelando más de la espada. Fue Zair quien se retiró primero de la atmósfera fría. Cuando la mano que sostenía la muñeca de Yi-Gyeol se libró, Lenox lo escondió a sus espaldas como si hubiera estado esperando ese momento. Zair miró fijamente a Lenox y se acarició la muñeca adormecida. Si se hubiera aferrado un poco más sin soltar la mano de Yi-Gyeol, la espada de Lenox podría haber golpeado para cortarle la muñeca. Y quién sabe, tal vez podría haber apuntado directamente a su cuello, no a su muñeca. Originalmente, amenazar a la familia imperial o apuntar una espada es suficiente para ser arrastrado a la mazmorra, pero Zair sabe que los caballeros de Sethian están lo suficientemente locos como para que no les importaran esas cosas. Zair, que estaba mirando fijamente a Lenox, se encuentra con un par de ojos claros que sobresalían de detrás de su espalda. Abrió la boca mientras miraba a los ojos que pensaba que se complementan maravillosamente con la curiosidad. "¿Qué estás haciendo en mi jardín sin permiso?" Los ojos de Yi-Gyeol se abrieron como platos con las palabras. Miró a su alrededor rápidamente, y desde el lugar donde extendió la mano, definitivamente pudo sentir una atmósfera diferente del jardín del Castillo Esmeralda. Las flores del Castillo Esmeralda eran indistintamente diversas en armonía entre sí a pesar de que tenían un fuerte aroma, pero desde donde Yi-Gyeol se acercó para atrapar a la mariposa, solo había tres o cuatro colores que eran mucho más distintos y oscuros y no había mucha fragancia. Y al igual que los castillos de Sethian y Zair, sus jardines estaban bordeados de flores y estaban estrechamente unidos entre sí. Aunque Yi-Gyeol, que había sido empujado detrás de Lenox, no lo sabía, estaba avergonzado de haber corrido a un lugar al que no se le permitía. El límite estaba dividido por flores en lugar de cercas, y fue solo la punta del dedo la que pasó en el mejor de los casos, pero dada la dura atmósfera, parecía poco probable que esas palabras funcionaran. La otra persona debe ser uno de los hermanos de Sethian con los que tiene una mala relación, y Yi-Gyeol pensó que sería un gran problema si hacía un alboroto al hacer un problema con su intrusión no autorizada. ‘Sólo por eso…’ Una sensación olvidada arrasó con su corazón como un rasguño en la espalda de Yi-Gyeol. No debe causar molestias a los demás. Si se convierte en una carga, incluso esas cálidas miradas se enfriarán rápidamente. Él terminará "solo" una vez más. Yi-Gyeol se endureció inmediatamente con una cara pálida, y rápidamente salió de la espalda de Lenox y se inclinó. "¡Lo siento, no me di cuenta de que ya estaba en un jardín diferente...!" El cuerpo de Yi-Gyeol, que se levantó después de inclinarse, miró a la mariposa blanca frente a él y se puso rígido. La razón es porque la mariposa, que es claramente un alma, de repente le habló. -¿Puedes verme también? La voz de una mujer resonó suavemente dentro de su cabeza, no en sus oídos. Se sorprendió porque era la primera vez que lo había experimentado personalmente, y cuando pensó que el dueño de la voz era el alma frente a él, su corazón se aceleró sin darse cuenta. Las mariposas blancas que ha visto en el estado del alma hasta ahora no le prestaron atención ni le hablaron como si no pudieran percibirlo. ‘¿Seth también sintió lo mismo?’ Yi-Gyeol, que había olvidado que se estaba disculpando y estaba completamente sorprendido con los ojos centelleantes, giró la cabeza, sorprendido por la repentina mirada. Antes de darse cuenta, Zair también estaba mirando a Yi-Gyeol con la misma mirada. "Por lo que parece, parece que no sólo puedes ver, sino que también puedes oírlo". Zair también estaba al tanto de la mariposa flotando frente a Yi-Gyeol. La torpeza o la frialdad de su voz hace unos momentos no se podía sentir en absoluto. Yi-Gyeol sabía que Zair podía ver almas y escuchar sus voces. Se interesó bastante en Zair por eso cuando lo conoció por primera vez, pero ya no podía pensar en él como algo bueno porque era una persona que odia a Seth y era una amenaza para él. Mientras dudaba, Lenox escondió una vez más a Yi-Gyeol a sus espaldas. Como resultado, la mariposa que vagaba por el aire voló alrededor del hombro de Zair como si estuviera cuidando de su dueño. "No sé de qué está hablando, pero en breve prepararemos una compensación por cruzar el límite del jardín sin permiso. Me disculpo". "¿Cuándo prepararon una compensación adecuada? Simplemente tiran cosas que no te importan". Zair dio un paso más y habló con Yi-Gyeol detrás de Lenox. "¿Por qué no hablamos un rato en lugar de darme una compensación?" La pesada atmósfera de Zair se suavizó al máximo, e incluso una tenue bondad apareció en su voz. Fue hasta el punto de que Yi-Gyeol, que se escondía detrás de Lenox, tenía curiosidad por su expresión. "Negado". A pesar de los fríos comentarios de Lenox, Zair no mostró signos de dar marcha atrás. "¿Hay alguna razón para confundir cosas que podrían terminar en una conversación ligera? No solo se interrumpió mi descanso, sino que también me amenazaron. Definitivamente le voy a pedir a Sethian una explicación sobre este asunto". Era ridículo criticar tanto, ya que solo una parte de su cuerpo había cruzado la frontera, pero Lenox enderezó su expresión para evitar que sus emociones se revelaran tanto como fuera posible. "Puede, pero como sabe, el Príncipe Heredero está tan ocupado que no sabemos si siquiera tendrá tiempo para darle una explicación". "Parece que también te gusta hacer que cosas que podrían terminar tranquilas se hagan más grandes, justo como tú maestro". "No sé como sentirme con los repetidos cumplidos del segundo príncipe". Una vez más, la atmósfera se volvió pesada y fría. Sería bueno que Lenox inclinara la cabeza y se retirara, pero a pesar de que era solo un caballero, se enfrentaba a una familia imperial de frente. Solo es posible porque Lenox es un confidente cercano de Sethian. Zair sabía bien que si solo hacía un solo movimiento equivocado, Sethian haría todo lo posible y tomaría represalias de varias maneras. Normalmente, no importa cuánto sea, Lenox se inclinaría con cortesía, ya que el oponente es una familia imperial. Sin embargo, es imposible esperar tal cosa porque el hecho de que esté protestando ferozmente como lo está ahora solo muestra que se basa en la "Orden de la Etesia". En tal caso, no importa lo persistente que cavara, no obtendría la respuesta que quiere, por lo que se verá obligado a renunciar después de un tiempo. "Solo... tenemos que hablar, ¿verdad?" Una voz cautelosa se metió en la fría atmósfera entre los dos. El estado de ánimo de Zair, que se había enfriado de nuevo después de lidiar con Lenox, se volvió rápidamente suave. "¿Te gustaría hablar conmigo?" "No hay necesidad. Por favor, da un paso atrás". Lenox intervino y lo disuadió, pero Yi-Gyeol, que salió de detrás de él, miró a Zair directamente. "¿Vas a dejar ir este asunto si hablo contigo?" "Por supuesto". Una pequeña sonrisa rara apareció en los labios de Zair. Por otro lado, Lenox frunció el ceño y le susurró a Yi-Gyeol. "No hay necesidad de hacer eso. El Príncipe Heredero se encargará de ello, así que volvamos". "No. Es mi error, así que si puedo resolverlo hablando, me gustaría". No le gustaba la idea de que Sethian tuviera que inclinar la cabeza hacia Zair o recompensarlo con algo por su culpa. Tal acto en sí mismo parecía convencerlo de que era solo una carga, y solo el pensamiento le da acidez estomacal. "Si no puedo ayudar, al menos no debería ser una carga". Incluso si no fuera intencional, siempre y cuando hiciera algo mal, quería ser capaz de resolverlo de alguna manera en sus propios términos. Pensó que estaría bien, ya que lo único que Zair pidió fue una "conversación". — La oficina de Sethian no estaba llena de nada más que el sonido del chirrido de la pluma y el sonido de fricción de los papeles girando. Su atmósfera mientras miraba a través de los documentos apilados de forma secuencial y rápida fue bastante extraordinaria. Fue mejor conocido por el Barón Erzen Roman, que se desempeñaba como asistente en la oficina del príncipe heredero Sethian. "Es tan extraño, ya que no es el tipo de persona que pone mucho esfuerzo en trabajar así". Erzen, que fue el principal responsable de revisar y filtrar su contenido antes de que los documentos se pusieran en el escritorio del Príncipe Heredero, estaba bastante nervioso al echar un vistazo a los documentos que estaban siendo aprobados sin cesar. Había una sensación aterradora de que su cabeza iba a volar de inmediato si cometía un pequeño error. Erzen tragó saliva seca mientras se acariciaba el cuello, que acababa de empezar a arrugarse. *Knock, knock* "Su Alteza el Príncipe Heredero, es Kirsty". "Entra". Las palabras de permiso salieron directamente de la boca de Sethian, que ni siquiera apartó los ojos de los documentos. La puerta se abrió y Kirsty, un hombre de gran tamaño, se inclinó cortésmente. Pero incluso entonces, los ojos que estaban pegados en los papeles no parecían caerse. "Sé directo y vete. Si no es importante, simplemente sal". "Joo Yi-Gyeol-nim se encontró al príncipe Zair mientras daba un paseo". El chirrido se detuvo abruptamente. Erzen, que solo fingía estar ocupado mientras escuchaba, tragó saliva sin un sonido debido al repentino cambio de atmósfera. El pelo de todo su cuerpo se sentía como si todos estuvieran achinados, y su cuerpo se endureció automáticamente por sí solo. La pluma de la mano de Sethian fue torcida sobre el papel. "¿Dónde están ahora?" "Están en el jardín del príncipe Zair". Después de escuchar la respuesta de Kirsty, Sethian se levantó de su asiento y salió rápidamente por la puerta. Erzen se levantó de su asiento para verlo, pero solo pudo sacudir los hombros mientras miraba la cara inexpresiva de Sethian. A pesar de que parece la misma cara sin expresión, cualquiera que haya servido a Sethian a corta distancia se dará cuenta. Sobre lo aterrador que hay debajo de esa expresión.