Una actitud deseable para vivir como heredera de una familia adinerada

Episodio 15: Qué es el destino (I) Estoy seguro de que lo entenderán. Aicila pensó casualmente. Ella creía que todavía eran animales que intentaban mantener una máscara humana. Sin embargo, resultó que ese no parecía ser el caso. Incluso sus fachadas humanas han sido abandonadas. Fingiendo no saber el significado de esto*, el carruaje de la Casa del Conde Artes esperaba frente a la mansión de la Casa de Duncan, sin querer darse por vencido. Incluso cuando el sol se hundía en el horizonte y la oscuridad se deslizaba sobre el cielo. (TL/N: Esto fue escrito como '???' que significa ordenar/pedir al invitado que salga). "¿Siguen esperando?" Mitchell asintió brevemente hacia la pregunta de Aicila. Su sincera dama tuvo un día productivo, revisando meticulosamente los libros presentados por los tres mejores autores en el tercer trimestre de este año. Si omitieras el hecho de que las demandas de Aicila Duncan la hacían sentir que iba a morir todos los días, sería la jefa perfecta. Mientras se ignore el punto más importante, los percances ocasionales. Mitchell, que tenía el presentimiento de que la bella dama que tenía delante estaba a punto de cometer un desastre catastrófico, lucía una "delicada sonrisa de secretaria". “Parece que el número de casos en los que los periodistas han preguntado está aumentando. Para la prensa amarilla, la enemistad entre las Casas del Conde Artes y Duncan es una historia jugosa”. El maltrato de Ronell Artes era de conocimiento público, pero los medios de comunicación ofrecieron poca información sobre la difícil situación del niño. En el Imperio Edeka, los 'hijos ilegítimos' no existen, por lo que era un tema extremadamente delicado de abordar. Pero hay otra razón por la que están trabajando tan duro para destacar algo más. Es porque alguien que se hace llamar 'Duncan' ha sido grosero con los nobles de una familia prominente. "¿Deberíamos derribar a los medios de comunicación por adelantado?" Ante su pregunta, Aicila extendió la mano y sacó un cigarrillo. Acercándose a la ventana, la mujer encendió la punta del cigarrillo, hu, y sonrió brillantemente. "No, déjalo en paz". “……” “Los medios también tienen que filtrar esto”. “Si lo prolonga demasiado, el conflicto entre la nobleza y la burguesía se intensificará”. Aicila tiró de sus labios y sonrió. Su sonrisa áspera brillaba con insensibilidad. "¿Así que lo que?" Este país va a ser un desastre... Por supuesto, Milady seguirá siendo rica y yo mantendré mi trabajo. Larga vida a la riqueza de Duncan. Mitchell mantuvo la sonrisa de secretaria en su rostro. Lo primero que hizo Mitchell al despertar al día siguiente fue correr a la ventana para ver si el carruaje de la prestigiosa familia se había marchado. Ni siquiera desayunan, ¿verdad? La aparición del carruaje, que no se había movido de su lugar, la llevó a chasquear la lengua. Cuando Mitchell pasó corriendo junto a ella, Aicila murmuró. “Déjelo a ese hombre desempleado en la casa. Quiero que le muestres a Baby la mansión hoy. La pequeña seguramente temblará al ver grabado el escudo de Artes en ese carruaje. En respuesta a la instrucción implícita de Aicila de que el niño no mirara hacia afuera, Mitchell asintió. A pesar de que Mitchell había mantenido su presencia de ánimo a través de la miríada de accidentes que su empleador había cometido hasta ese momento, al ver la entrega del periódico de la mañana, su máscara finalmente cedió mientras gemía audiblemente. [¡Hasta dónde llega la altivez de Duncan en el cielo!] Realmente fue un titular excesivo. El resumen del artículo, que condenaba a los Duncan por ignorar a los nobles, decía lo siguiente. ¡Lo único que tienen a su favor es mucho dinero! ¡Cuidados con vuestros modales, punks superricos podridos! Aisa, que le pasó el periódico a Mitchell, sonrió, jojo, y bajó la mirada. Los ojos de la mujer de mediana edad se llenaron de un placer inesperado. "No sabía que todavía había idiotas que ignorarían la riqueza de Duncan". “… Mucho dinero lo es todo.” "Por supuesto." De nada. ¡Tener mucho dinero no te convierte en un gran problema! Si bien Mitchell sostenía este punto de vista, también sabía por experiencia personal que Aicila Duncan era lo suficientemente rica como para hacer realidad el dicho "mucho dinero lo es todo". Como ella esperaba. Cuando Aicila leyó el periódico que la condenaba, una suave risita escapó de su boca. Tal vez en su cabeza, había una lista de medios de comunicación que necesitaban ser destrozados. En contraste con los pensamientos aterradores que atravesaban su mente, una voz muy tierna surgió de sus labios curvados. "¿Bebé está bien?" "Sí, escuché que ella bañó al gato esta mañana". "Oh Dios mío. ¿Cómo diablos se bañó tan tranquilamente?”. “La gata está tomando una siesta en este momento, así que parece que fue al estudio de Sir Teriot a jugar”. "¿Qué pasa con la basura en las puertas delanteras?" Todavía está allí. Ante la respuesta, Aicila hizo girar el cigarrillo entre sus dedos. Un humo verde oscuro se elevó desde el final. “Y, mi señora. Su Alteza el Príncipe Heredero se ha puesto en contacto con usted". “Me preguntaba cuándo sería”. Aicila extendió la mano y activó el dispositivo de comunicación especial que conectaba directamente con el Príncipe Heredero. Manteniendo a Mitchell inmóvil con los ojos cuando estaba a punto de irse, comenzó a golpear el escritorio con el dedo. El comunicador especial en forma de alondra era un dispositivo que transmitía claramente las voces de los demás. Una vez que se estableció la línea, el color dorado original del pájaro cambió a plateado. ?Ceniza.? Una voz lúgubre llena de suspiros resonó. El príncipe heredero y el único heredero del Imperio Ederka. Era Lyseltine Maximilian Cesar Lou Ederka. ?¡Aicila Duncan—! ¿No prometiste a principios de este año que causarías menos problemas? ¡Eso! ¡Era! ¡Mi! ¡Deseo de año nuevo!? “Oh, qué injusto. he estado callado. Solo hay basura rodando y contaminando mis puertas delanteras”. Podía escuchar un sonido de choque desde el otro lado. Mitchell, imaginando las similitudes entre su propia expresión facial y la del Príncipe Heredero, se encontró inesperadamente sintiendo compasión por el futuro gobernante del imperio. La voz quejumbrosa de Lyseltine cambió en un instante y se convirtió en un tono frío. ?Por lo tanto. ¿Por qué tratas así a Artes?? "¿Porque soy una mujer de espíritu libre que solo cree en el dinero?" ?Bueno, ciertamente parece que los nobles están vendiendo esa línea con fuerza? Lyseltine se rió secamente de la ocurrencia que Aicila hizo en broma. Aicila Duncan puede ser alguien que vive con el mantra "es mejor tener más dinero", pero él comprende bien el hecho de que ella es una pensadora metódica que planearía cuidadosamente su próximo movimiento antes de ponerlo en práctica. Fue porque la Casa de Duncan había visto suficientes travesuras de ella que no tenían una noción preconcebida de quién era ella realmente. En una ocasión, Aicila le dio 3.000 de oro para que guardara silencio durante 30 minutos. Ella le había dado todo su dinero de bolsillo por cualquier motivo, y él lo aceptó sin dudarlo. Ni en un millón de años pensó que ella realmente pasaría esos 30 minutos excavando en el palacio del Príncipe Heredero. Ese día, Aicila Duncan encontró a un espía del Reino de Fernburg en el palacio del Príncipe Heredero y sonrió emocionada cuando vio el rostro pálido de Lyseltine. Lo que fue aún más aterrador fue que se necesitaron exactamente 28 minutos y 15 segundos para desenterrar y capturar al espía. Lyseltine, que estaba completamente preparada para gritar tan pronto como hubieran pasado 30 minutos, no pudo hacer nada más que sentirse aliviada. Todavía puedo sentir vívidamente el letargo de ese momento... ?Entonces. ¿Qué está sucediendo?? "¿Sabías que la Casa del Conde Artes tiene un hijo ilegítimo?" Ah, escuché que hay uno. Agnes, su prometida, se compadeció de la condesa Artes y transmitió los rumores a la alta sociedad. “Ella es una Duncan, no una Artes”. ?…¿Sí? ¿Indulto?? “No puedo decir con certeza de quién es hija, pero definitivamente es parte de la línea directa de Duncan. Yo, Teriot y el abuelo pensamos que ella es una Duncan. El problema es que Artes tiene la audacia de tratar de recuperar a un hijo de Duncan y abusar de ella”. Mitchell se mordió el labio para que no gritara por el nuevo conocimiento, y el breve gemido del Príncipe Heredero se pudo escuchar desde el otro extremo del comunicador. Aicila sonrió, colocándose el cigarrillo en la boca. Entre sus labios rojos, se elevaba una columna de humo verde. "Qué hacer." ?Por favor, no los mates.? “Cuanto antes se saque la basura, antes podré eliminar el hedor. ¿No te siguen doliendo los oídos de tanto ladrar? ?¡Si los matas! ¡Seré! ¡En problemas!? Al escuchar su grito histérico, ella le respondió con un tono áspero y frío. Ya sabes cuántos impuestos están pagando los Duncan por Ederka. ?……? “Es hora de pagar, mi querido príncipe heredero. Cuídalo tú mismo. ?El dinero no es el problema, ¡¿así que realmente vas a matarlos?!? Cuando Aicila mantuvo su silencio, Mitchell y Lyseltine esperaron ansiosamente. Si depende de ella crear problemas, depende de ambos solucionarlo. ¡Por favor, que sea a un nivel que podamos manejar! Mitchell gimió para sus adentros, rezando fervientemente. Más allá del comunicador, Lyseltine dejó escapar un breve suspiro y luego habló en un leve susurro. ?No me importa cómo los trates. La nobleza y la burguesía siempre están en desacuerdo, así que está bien explotar. Por el contrario, desde mi perspectiva, me gustaría que explotes 'ahora'.? “……” ?Pero Aicila Duncan. Hazlo lo menos posible para que yo te proteja. Si los matas, no puedo garantizar tu seguridad.? En pocas palabras, está bien crear un desastre, que sea un desastre, siempre y cuando se mantenga dentro de los límites reparables. Al descifrar las elocuentes palabras del Príncipe Heredero, Aicila abrió los párpados solo un poco. Esos estafadores, Artes, nunca han sido tan descarados. Si no tuvieran ningún cuidado en el mundo por ella hasta ahora, la habrían dejado ir. La imagen de la niña temblando de terror porque no quería volver no dejaba de dar vueltas en su cabeza. Masticó la tierna carne de su boca para controlar su creciente ira. Cuanto más pensaba en ello, más se enfurecía, hasta el punto en que sentía que perdería la cabeza. Ahora que la alejé de la familia que abusó de ella, ¿cómo pueden extender sus manos sucias para devolverla? ¿No tienen vergüenza esos hijos de puta? Mientras contemplaba acabar con Artes, destellos de fuego parpadearon en sus ojos rojos. ah No puedo. Dado que el Conde, aparentemente poseído por un fantasma, está decidido a mantener esta protesta indecorosa, tendrá que escalar la situación aquí; con moderación, por supuesto. Aicila Duncan prefería terminar las cosas de una manera espectacular y dramática en lugar de mantener un perfil bajo. Cierto, no puedo contentarme con dejarlos en nuestra puerta. Los labios de Aicila se curvaron en una sonrisa sombría. "Mitchell". La secretaria respondió rápidamente a la repentina llamada. "¿Me llamaste, Milady?" “Rocíe sal en la basura afuera”. "¿Sí?" ?Oye, oye, niña rica y alborotadora. La familia Artes aún no ha muerto*…] (TL/N: Dado que es una tradición en el Reino de Fernburg rociar sal sobre los muertos, en caso de que no lo recuerdes). Lyseltine continuamente le rogaba que reconsiderara, con la esperanza de convencerla de que no lo hiciera. Sé que te dije que estaba bien revolver las cosas, pero no así, por favor. La apariencia de insultar a una familia prestigiosa no es buena para que nadie la vea. "Está bien, solo espolvoreo sal sobre humanos poseídos por demonios". ?¡No está bien! ¡¡ES EQUIVOCADO A DECIRLES QUE SON INFERIORES!!? “Erm, señora. La sal en Duncan Mansion es la sal de roca rosada de Mount Wire en las montañas Ekina, es la sal más fina del mundo y cuesta alrededor de 200 de oro por cuchara”. Mitchell intentó disuadir a Aicila, pero ella ni siquiera se movió. “Será menos ruidoso que si usáramos uno barato. Espolvoréalo”. ?¡La aspersión en sí es el problema! ¿Quieres desperdiciar una sal tan cara como esa?? "¿Es un desperdicio?" Cuando Aicila inclinó la cabeza, Mitchell estaba convencido de que el príncipe heredero se quedó momentáneamente desconcertado. A pesar de que el dispositivo solo podía transmitir sonido y no imágenes. La maldita hija de una familia rica… Sin importar si Lyseltine estaba rechinando los dientes o no, Aicila murmuró dulcemente. "No, bueno, es un desperdicio tirarlo a la basura". ?……? "¿Pero a quién le importa?" Mientras Lyseltine se afligía, las pestañas negras de Aicila revolotearon. ?¿De verdad crees que tener mucho dinero haría las cosas bien?? Eso es lo más tonto del mundo. Cuando Mitchell recordó sus problemas matutinos, Aicila respondió con una hermosa mirada inclinada. "Estoy de acuerdo en eso". ?¡¡DE QUIÉN APRENDISTE TALES IDEAS ECONÓMICAS!!? "Abuelo." ¿Y quién era el abuelo de Aicila Duncan? Reinhardt Duncan, el hombre más rico de todo el continente. Cuando recordó las grandes palabras utilizadas para describir a Reinhardt Duncan, Lyseltine gimió. Ignorando la conmoción de su amiga de la infancia al otro lado del comunicador, Aicila golpeó la ventana y señaló con su dedo largo y delicado hacia el carruaje de Artes. "Es por eso. Espolvoréalo”.