Una santa adoptada por el grande duque

Capítulo 21

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪] La Santa Adoptada Por El Gran Duque Capítulo 21 - Salida (I) A la mañana siguiente, Esther abrió los ojos, luchando con la humedad congestionada. "Ung". De alguna manera, cuando bajó la cabeza para echar un vistazo a su estómago, las piernas de Judy se pegaban justo encima. "¿Hermano?" Esther movió estupefactamente la pierna de Judy. Sorprendentemente, su muslo fue arrojado sin esfuerzo y su cuerpo se torció hacia el otro lado. Sin embargo, su desconcertación aún no se había resuelto. Algo andaba mal. Fue solo entonces cuando se dio cuenta de que su mano izquierda estaba encerrada en una mucho más grande. "¿Gran Duque?" Deheen estaba durmiendo en la silla. Aunque estaba en una posición muy incómoda, parecía que se había aferrado a su mano durante toda la noche. El rostro de Deheen era como una estatua construida por un artesano. "Guau". Esther admiraba a Deheen mientras miraba hacia él. Tal apariencia del gran duque parecía mucho más suave de lo habitual. Cuando Esther finalmente entró en razón, movió sigilosamente su mano izquierda. Intentó sacarlo a hurtadillas, pero tan pronto como se movió, los ojos de Deheen se abrieron. "Ah, ¿te despertaste?" Sus ojos estaban tan claros que se preguntaba si él era la misma persona que había estado durmiendo hasta ahora. Esther inclinó la cabeza después de recordar lo que había sucedido anoche, recordando lo absurdo que debe haber sido. "Lo siento, por mi culpa..." "En momentos como este, no deberías disculparte. En su lugar, di gracias". Deheen habló casualmente y le dio palmaditas en la cabeza a Esther como si nada hubiera pasado. La postura de Esther estuvo incómoda toda la noche, por lo que cuando se estiró, se podían escuchar varios sonidos de crujidos de sus hombros. "Judy, despierta y camina hasta tu habitación". Deheen sacudió los hombros de Judy para despertarlo. El chico estaba profundamente dormido. "Ugh. Déjame en paz. ¡Voy a dormir más!" Sin embargo, Judy solo se quejó y se cubrió las orejas con una almohada. No tenía intención de volver a su habitación. "Si no te despiertas, te sostendré boca abajo..." "Gran duque, no pasa nada. No pudo dormir por mi culpa, así que quiero dejarlo descansar más". Deheen realmente iba a colgar a Judy boca abajo y despertarlo, pero mirando la cara de Esther, decidió evitar hacerlo. "Muy bien. Todavía es temprano, así que descansa un poco y baja a desayunar". "Sí, gracias". Esther asintió con la cabeza. Se inclinó, su corazón se llenó de tanta sinceridad que su cabeza apenas tocó el suelo. Deheen levantó la cabeza una vez más y salió de la habitación. "Creo que dejó de llover". Esther trotó hacia la ventana. La cortina se abrió de par en par y el sol de la mañana lló por la habitación. Mientras observaba el mundo exterior iluminado, recordó lo que Deheen había dicho anoche. Las mismas palabras de que la oscuridad no estaba cerca de donde la luz la había expulsado. "¿Es verdad?" Hasta ahora, nunca había escapado de la oscuridad. Siempre había oscuridad después de la oscuridad. La desesperación solo estaba empezando de nuevo. Así que no sabía que podía ver un cielo tan despejado al día siguiente después de la tormenta eléctrica. "¿Puedo yo también?" ¿Llegará el día en que ella aleje el pasado y se familiarice con esta vida? Esther se sacó de la ventana y cerró los ojos. Fue bueno sentir el cálido sol y la ligera brisa. "¡Uh, hace frío! Cierra la puerta". Sin embargo, Judy parecía ser lo contrario. Frunció el ceño y cavó en la manta, quejándose de que hacía frío. Esther sonrió a la vista y volvió a cerrar la ventana. Le gustaba el cielo. Pero a ella le gustaba mucho más Judy. "¿Debo volver a la cama otra vez?" Todavía era más cómodo dormir en el suelo que en la cama, pero pensó que ese hábito se podría arreglar a medida que pasaba el tiempo, poco a poco. ★★★ Después de que dejara de llover, su rutina siguió siendo la misma. Esther actuó como si nada hubiera pasado, y Deheen tampoco mencionó lo que pasó esa noche. Tan pronto como terminó de desayunar, Esther regresó a su habitación y se sentó allí comiendo el pastel que Dorothy proporcionó. "¿Hay algún lugar que quieras visitar?" "¿Hay algún lugar al que pueda ir?" "¡Por supuesto! Hay un castillo al lado de aquí. También hay un lago. Además de eso, hay innumerables jardines en los que no has estado. llevaré a mi señora allí si lo desea". Los oídos de Esther sonaron en la palabra lago. Estaba aburrida de estar residiendo en su habitación todos los días, así que no parecía una mala idea vagar por la mansión. Pero en el momento en que Esther abrió la boca para estar de acuerdo, sonó un golpe desde la puerta. "¿Quién está ahí?" Dorothy lució un aspecto de sorpresa mientras saludaba a Dennis. "¿Y, joven maestro?" "Sí, ¿puedo entrar?" "Por supuesto". Dennis se dirigió directamente a Esther. Estaba vestido con un atuendo sencillo. "¿Qué estabas haciendo?" "Solo estaba descansando". Esther era la más incómoda con Dennis en la mansión. Fue porque sus ojos parecían estar observándose abiertamente. Ella preferiría que mostrara su aversión, pero él era del tipo al que no sabrías lo que estaba pensando. Mientras miraba fijamente a Esther durante un tiempo, Dennis preguntó con una sonrisa. "¿Entonces saldrás conmigo un rato?" Los ojos de Esther se abrieron de par en par ante el comentario inesperado. Incluso Dorothy se puso ansiosa y alternó su mirada entre los dos. "¿Dónde?" "Solo quiero hablar contigo, así que vamos juntos al Havel Garden". El tono de Dennis era amable y cortés. Pero sus ojos no sonreían en absoluto. Esther podía sentir la pretensión que venía de ellos. "¿En qué está pensando?" Esther encontró extraño que Dennis le propusiera una oferta así. "¿Por qué? ¿No?" "No. Iré". Sin embargo, ella aceptó su oferta, concluyendo que no estaba tan mal seguirla. "Iré contigo". Dorothy se coló detrás de ellos, sintiendo una sensación de intuición. Como criada personal de Esther, no era inusual acompañarla. Sin embargo, Dennis se negó de inmediato en un tono regañativo. "Tengo algo que decirle". "Bueno, entonces me mantendré lo suficientemente lejos. Me ordenaron que ayudara a la joven durante el día". "¿Por qué te preocupa tanto cuando se vaya a quedar en la residencia?" "Pero..." Dorothy alternó miradas entre Dennis y Esther con una expresión desconcertada en su cara. "Volveré. Está bien". Esther guiñó un ojo a Dorothy para tranquilizarla. Ella no quería hacer que Dorothy se sintiera incómoda. Dorothy la había ayudado a acostumbrarse a este lugar de muchas maneras. "...Muy bien". Finalmente, Esther y Dennis se fueron a dar un paseo solos. Pero Dennis, que afirmó ir a Havel Garden, se dirigió al otro lado del jardín. Esther nunca había estado en este camino antes. "¿Por qué vamos aquí?" Esther contempló sospechosamente, pero en silencio continuó caminando junto a Dennis. El lugar al que llegaron después de caminar durante mucho tiempo no era otro que fuera de la mansión. Frente a la pared exterior, los arbustos se extendían. Dennis despejó los arbustos. Luego, apareció un agujero para perros por el que una persona podía encajar fácilmente. "Vamos a salir de aquí". "¿Qué?" "Me voy a la ciudad". Dennis atravesó el agujero primero, dejando atrás a la nerviosa Esther. "Ven rápido". Ella consideró por un momento si debería volver, pero una vez más optó por seguir a Dennis con la idea de que no sería perjudicial quedarse con él. Cuando Esther entró en el agujero sin mucha duda, Dennis la observó, su expresión peculiar. "Pensé que no vendrías". "Me pediste que me fuera, ¿verdad?" "Lo hice". Dennis sonrió y sostuvo la mano de Esther. Los dos escaparon con éxito de la residencia. "¿Cómo conociste al padre?" "Por casualidad en el templo". Era una historia compartida solo entre Deheen y Esther. Solo estas dos personas conocerían los detalles. "¿Pero por qué te llevó?" "Bueno". Esther también tenía curiosidad por la razón. Ella no respondió; ella misma era ajena. "Quería dejar esto claro, pero aún no te he aceptado como mi hermana". Dennis redactó sus pensamientos sin angustia, no porque no le gustara Esther, sino porque no tenía ganas hacia ella. No era ni odio ni igual. Dennis, a quien todos pensaban como decente y educado, era de hecho más descarado que Judy. En lugar de ser amable con cualquiera, tenía una clara distinción sobre cómo veía a cada persona. "No pensaré en ti como una hermana si no lo eres". "Está bien". Esther también regresó con una respuesta simple y sencilla. Era mejor ser honesto. Era natural que no la favoreciera. Ella apareció como su hermana menor de repente. "Pero tanto el padre como Judy están locos por ti". La razón por la que Dennis fue a adoptar a una hermana menor fue porque estaba aburrido. Como traer un cachorro, eso fue lo que percibía a la ligera. Por supuesto, pensó que Judy se sentiría de la misma manera, pero para él enamorarse tanto de ella, fue peculiar. "¿Qué es tan especial?" Dennis tenía curiosidad por el hecho, así que llevó a Esther a la ciudad. Quería observarla con cuidado. Por supuesto, en realidad había algo que fue a ver mientras estaba en el pueblo. Había un día cada mes cuando llegaba el embargo. Eso fue hoy. "Hay muchos lugares por los que pasar". Dennis buscó hábilmente en las librerías. Había librerías por todo el pueblo vendiendo los libros que necesitaba. Por supuesto, no cuidó de Esther mientras iba de un lugar a otro. Esther solo siguió en silencio a Dennis por su cuenta. "Ya es hora de que se canse". Dennis miró a Esther, que logró mantener su ritmo mejor de lo que esperaba. Para empezar, su paciencia y perseverancia pasaron. Después de recoger los libros que necesitaba durante mucho tiempo, Dennis revisó el tiempo, deteniéndose abruptamente como lo hizo. A este ritmo, se ganó todos los libros que estaba buscando. Ahora tenía que regresar en un plazo de tres horas, ya que se desalentaría salir de la residencia por más tiempo. "Bueno, empecemos". Cuando llegó el momento, Dennis procedió a actuar, con el fin de ejecutar la verdadera razón para llevar a Esther con él. "Ah, mira esto. Debo haberme olvidado de pasar por un lugar más". "Vamos juntos". "No. Atropellaré solo, ya que está lejos. Espera aquí". "¿...solo?" "Sí". Esther miró a su alrededor con cuidado. Estaban en medio de la calle más concurrida. Un mar de mercados donde nunca encontrarías a alguien si desapareciera. "¿Es porque no te gusto?" Esther sospechaba de que la dejara aquí sola. Sin embargo, teniendo en cuenta el propósito original de venir aquí, no había nada que pudiera hacer. Por el contrario, fue una gran oportunidad para abandonar la residencia del Gran Duque. Pero cuando pensó que había terminado, el gran duque y Judy, que se quedaron a su lado cuando la iluminación y el trueno se hicieron cargo de su cordura, pasaron por su mente. "Hacía mucho calor". Esther asintió, haciendo todo lo posible para alejar su persistente arrepentimiento. "Lo haré". "Entonces iré a buscar el libro". Al mismo tiempo que ella respondió, Dennis se fue inmediatamente. "¿Volverá? Esther se quedó quieta y miró fijamente al lugar donde Dennis había desaparecido. El niño, mezclado entre la multitud en poco tiempo, parecía poco probable que volviera.