Una santa adoptada por el grande duque

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪] La Santa Adoptada Por El Gran Duque Capítulo 60 - Reversión (XI) Dentro del artículo se enumeraban órdenes de dar la bienvenida a los invitados en posesión del periódico. Se les dijo que los trataran con el máximo respeto. "¡Ex-disculpa! Abriré las puertas de inmediato". "Volveremos antes del amanecer, así que asegúrate de dejarnos pasar entonces". "¡Sí, lo entiendo!" Las puertas se desplegaron. El gran duque y sus asistentes pasaron rápidamente la entrada a caballo. No fueron retenidos para ninguna inspección obligatoria. "De aquí en adelante, guiaré a todos". Al entrar en el territorio, Ben se levantó para liderar el camino. Anteriormente había memorizado las carreteras de la región de antemano y, por lo tanto, tenía más conocimiento sobre dónde existía su objetivo. Cuando pasaron por la carretera principal y cayeron en las afueras del territorio, se hizo ver un barrio marginal sombrío y descuidado. "¿Estaba aquí?" "Sí. Según los registros del templo, este sería el sitio". "Vamos". Los ojos de Deheen brillaron brutalmente mientras corría hacia la vivienda. Su voz era intensa hasta el punto de que un pájaro se habría caído. Los barrios marginales de Harstal eran de menor tamaño. Se podía ver desde el principio hasta el final de la vivienda, incluso a corta distancia. No existía un refugio decente. Todos los que quedaron de la propiedad eran ocho casas de paja que apenas lograban mantenerse a sostén. "Parece que todo el mundo está descansando en este momento. ¿Los despertamos? Los caballeros solicitaron cobrar inmediatamente. Deheen asintió constantemente en respuesta. Fue entonces. Un hombre de mediana edad parecía haber discernido las pezuñas desconocidas de los caballos mientras se apresuraba a salir. "¡Geh! ¿Quién eres? A lo que nos seguían los demás que se habían perturbado por su sueño. "¿Qué pasa?" "¿Qué? ¿Quién está ahí?" Había seis personas, incluido el hombre. Deheen frunció el ceño ante las pocas cantidades que se acurrucaban ante él. "Hay muy poco". "Buscaremos más". Los caballeros recorrieron los barrios marginales y reunieron a los que intentaron huir, incluidos los individuos que permanecieron dentro. En última instancia, había menos de diez. Los individuos tenían más de 50 años. No había niños entre la multitud. "¿Por qué estás aquí a una hora tan tardía? ¡Quién diablos eres!" Entre ellos, una mujer de pelo gris, supuestamente la mayor, se adelantó para mostrar sus dientes perdidos. "Solo somos personas pobres que se ganan la vida mendigando todos los días. Si hay algo que necesites, cooperaré... Por favor, guarda tu espada". Aunque parecía ser una anciana débil y necesitada, los caballeros alcanzaron sus espadas, apuntando hacia ella. Su flaco cuerpo tembló. A primera vista, parecía una persona inocente, pero a los ojos de Deheen, no era más que una serpiente. "¿A dónde han ido todos los demás? Los niños". "Esto es todo el mundo. Ha pasado un tiempo desde que cuido a los niños". La anciana respondió mansamente, con el objetivo de ganarse el favor del gran duque. "Veo". Deheen saltó de su caballo. Parecía que los hacía acobardarse aún más, ahora que había puesto un pie en el suelo. "¿Estás a cargo de este lugar?" Mientras Deheen caminaba y se paraba ante la anciana, los caballeros, incluido Ben, se apresuraron a su lado sorprendidos. "¡Su Gracia, es peligroso!" "Sí, procederemos en tu lugar". Deheen levantó la mano para instruirlos para que se mantengan distantes. Se inclinó lentamente para encontrarse con el nivel de los ojos de la anciana y la miró fijamente. "Si hicimos algo mal, por favor díganos. ¿Por qué haces esto?" Mientras la anciana miraba ligeramente para encontrarse con la mirada de Deheen, sintió que los pelos de todo su cuerpo se marchitaban. Inmediatamente se puso de rodillas. "Soy consciente de que ganaste dinero reuniendo y vendiendo huérfanos". "...Eso sucedió hace mucho tiempo. No tengo el corazón para hacer eso ahora". "No es que no tengas el corazón, es que no eres capaz de hacerlo". Deheen se burló. A juzgar por el número de personas reunidas, parecían incapaces de cometer ningún acto. Los que residían en el barrio marginal no eran meros mendigos. Humanos sucios que se ganaban la vida vendiendo niños. No eran diferentes de los comerciantes de esclavos. Solo la idea de que Esther viviera bajo tanta suciedad hizo que su sangre se agitase. Deheen reprimió su impulso de cortarle el aliento a la mujer y procedió con el interrogatorio. "Puede que no recuerdes a todos los niños que intercambiaste, pero debe haber uno que te venga a la mente. El niño que echaste al templo". "U-Ugh, no lo recuerdo. ¿Cuántos niños quedan? ¿Cómo podría recordar...? "Se te aconsejaría que lo recordaras. Es decir, si no deseas tu muerte". Agarró el cuello de la anciana mientras las crueles palabras dejaban sus labios. Con solo sus huesos, era manejable estrangularla con una sola mano. "Kuk, kugh... ¡Sárrame! ¡Me acuerdo! ¡Es ella! ¡El de los ojos rosados!" La anciana parecía haber llegado a la conclusión de que realmente la mataría si continuaba con su fachada. Ella derramó impulsivamente la verdad. Deheen aflojó su control hasta el punto en que la mujer podía respirar y le acercó la cara. "¿Dónde encontraste al niño?" "No sé nada. Fue un niño que Lucifer trajo". "¿Lucifer? ¿Está entre el grupo?" Deheen escaneó fríamente a los obligados a salir de los barrios marginales. "No; Lucifer, ese maldito bastardo... Nos robó todo nuestro valor hace unos años. Todo el dinero que nos quedaba era suyo". La mujer afirmó que Lucifer se había ido después de reunir todo su dinero hace años. Desde entonces, la división rompió la asociación, y la gente se dispersó por otros lugares, sin dejar más dinero ni poder para mantener a los niños que comercian. "Repugnante". Sus cejas se retorronaron de desagrado. Terminó viniendo aquí por nada. Él tiró a la anciana y se retiró para salir de la zona. Sin embargo, en ese momento, algo que brillaba a través de los trapos desgastados de la mujer le llamó la atención. "Espera. ¿Dónde encontraste eso?" "Es mío. Lo compré". La anciana cambió los ojos y tartamudeó impotente en el momento en que Deheen reconoció el collar. Superado con una inclinación repentina, dominó a la anciana con fuerza y rompió la cadena. "¿Has comprado esto?" Podía ver a través de las mentiras de la mujer en el momento en que inspeccionó el collar a corta distancia. Era un accesorio que comprendía un elaborado diamante rosa que gritaba valor. No era un collar medible con dinero. Si ese fuera el caso, no sería posible que la mujer se aferrara a la cosa. "Dime la verdad". Deheen sacó su espada, buscando respuestas ocultas que la anciana estaba ocultando. Cuando la hoja le rascó el cuello, la anciana rompió las lágrimas. "Hik... Eso es lo único que me queda. No hay nada más que eso". "Dime dónde lo recibiste". "...Estaba colgado del cuello de la chica cuando Lucifer la trajo". La mano de Deheen apretó el collar mientras miraba sus declaraciones. "¿Estaba colgando alrededor del cuello de Esther?" Fue aún más perturbador cuando el artículo no era más que un colgante inusual. "Me llevaré esto". "¡No! ¡Uf!" La anciana sollozó mientras sostenía la capa de Deheen. "¿Cómo te atreves a tocar Su Gracia?" Los caballeros alejaron a la anciana de su amo usando sus pies. "¿Qué debemos hacer?" "Mácalos a todos". Ya no tenía interés en la asociación, ahora que había excavado toda la información valiosa. Deheen tenía la intención de acabar con ellos una vez que el interrogatorio terminara desde el principio. Como vendían niños en el pasado, sería mejor acabar con ellos. Esto también fue en caso de que se filtraran rumores de Esther. "Lo entendemos". Deheen se dio la vuelta y miró el collar con sentimientos encontrados. "Ben, busca a un hombre llamado Lucifer de Harstal". "Lo entiendo". Después de la tormenta de sangre, el barrio marginal de Harstal desapareció por completo. Nadie sobrevivió. ★★★ Esther se fue al salón que Deheen reservó de antemano para seleccionar su vestido para el próximo aniversario. Por supuesto, ella anticipó que sería la misma boutique en la que se detuvieron cuando llegó por primera vez a Tersia, pero el vagón estaba frente a una tienda completamente separada. "¿Es este el lugar correcto?" "Sí, Su Gracia me ordenó que llevara a mi señora a esta tienda de vestidos". Ella pidió una vez más que se asegurara de que este no era el destino equivocado, pero el jinete simplemente abrió la puerta del carruaje y descarresejó sus preocupaciones. Esther inclinó la cabeza y observó la apariencia del salón. Sus ojos brillaron en el momento en que reconoció el signo. "¿Oh? ¿También está aquí?" Parecía ser la misma boutique en la que se detuvo de camino desde el templo la vez anterior. "Esta es una zona muy famosa". Nunca imaginó que existiría uno en Tersia. Esther entró en la tienda, aturdida. La mujer que a la espera de Esther la dio la bienvenida con una gran sonrisa. "Bienvenido". ¿Eh? ¿Eres...? No fue otra que Dolores quien pareció saludar a Esther. Los ojos de la joven se abrieron de par en par con sorpresa ante la figura repentina. "Sí. Me siento muy honrado de poder volver a conocer a la señora de esta manera". Por otro lado, Dolores parecía haberlo sabido antes de la llegada de Esther. "¿Cómo estás aquí?" "Iniciamos una sucursal desde que la señora nos visitó la última vez. Su gracia pidió el atuendo de la señora, y sucedió que estaba aquí por negocios". Dolores era tan elegante y atractiva como Esther recordaba. Ella era una persona que no contenía ningún odio y presentó su favor abiertamente. "Todo es gracias a ti que nuestra sucursal entró en la calle Lille". "No hice nada". Esther siguió a Dolores por el pasillo mientras echaba un vistazo a la boutique. El salón de nueva construcción, grande y brillante, incluía hasta tres pisos. Entre ellos, Esther fue escoltada al salón del tercer piso, reservado para VIP. "La señora puede sentarse aquí". Era un sofá de lujo preparado exclusivamente para Esther. Tan pronto como se relajó en los muebles, su cuerpo se entregó a la comodidad. ¿De dónde es? Mientras Esther se distraía con el sofá, las perchas se alineaban dentro del salón. "Estas son las prendas que he seleccionado de antemano para la señora". Dolores sonrió brillantemente mientras se paraba junto a los estantes. "Presentaremos uno tras otro, así que por favor preste su máxima atención". Cada vez que Dolores saludaba, las criadas se quitaban el vestido de la percha y mostraban los diseños. "Uwah". Con solo mirar los vestidos preparados en varios colores y diseños eran vibrantes y llamativos.