Una santa adoptada por el grande duque

Capítulo 67

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪] La Santa Adoptada Por El Gran Duque Capítulo 67 - Feliz cumpleaños (III) "Entonces, comenzaremos la ceremonia cortando el pastel". El siguiente procedimiento fue cortar el pastel grande de tres niveles que se colocó en el podio. Se preparó una hoja adecuada para el material al lado de la placa. Los aplausos de los invitados causaron un estruendo mientras expresaban su anticipación. Esther acompañó su animado ambiente. Judy y Dennis compartieron el cortador antes de hacer señas a Esther para que hiciera lo mismo. "Esther, sostén el cuchillo también". Las palabras de Dennis resonaron en el altavoz y en todo el pasillo. Esther se conotó momentáneamente con la llamada repentina. Ella fruntó los labios. "Es el cumpleaños de mis hermanos". "Hagámoslo juntos. ¿A quién le importa de todos modos? Judy añadió con impaciencia. El pasillo zumbaba. Esther se apresuró a llegar a su ubicación en caso de que la perturbación aumentara más. Las velas adornadas con el suave glaseado iluminado. Parpadeaban en rojo, enderezando el ambiente de la atmósfera. "¡Está bien! Hagamos un deseo durante 30 segundos y luego cortemos el pastel". Judy cerró los ojos alegremente. Esther también hizo lo mismo. Se apretó los párpados al mencionar el "deseo". "¿Cuál es mi deseo?" Sus pensamientos cesaron ante el repentino obstáculo al que se enfrentó. En el pasado, la "muerta" sin duda habría surgido como una respuesta, pero mucho ha cambiado desde entonces. Su deseo de morir desapareció, mientras que su venganza contra Rabienne y el templo se desvaneció lentamente. Su vida cotidiana se había vuelto demasiado preciosa. "Quiero seguir siendo feliz con mi familia tanto como sea posible". Esto era todo lo que Esther deseaba por ahora. La aparición de la niña débil durante largos años de encarcelamiento brilló ante sus ojos como un rayo. ¿El niño se habría imaginado a sí mismo deseando un mañana? A medida que los ojos brillantes de Esther se revelaban lentamente, la visión de su familia mientras la esperaban cargaba su vista. "¿Te has hecho un deseo?" «Sí». "Pronto se hará realidad". Judy sonrió con un guiño juguetón. Luego añadió fuerza a la mano que sostenía la hoja y la presionó hacia abajo. El pastel de tres niveles se dividió de arriba a abajo de una manera perfecta. La crema batida y las fresas reveladas por dentro. "La fiesta comenzará. Si has traído un regalo, por favor, tráelo aquí..." El orador entretuvo a los nobles mientras la música se iniciaba a tocar una vez más. Fue entonces. Deheen sostuvo la fresa grande colocada en la parte superior del pastel y la puso dentro de la boca de Esther. "Te gustaban las fresas, ¿verdad?" "Gracias". Esther se rió mientras comía la fruta. Según el anuncio anterior, había una larga fila de personas que tenían los regalos que preparaban. Todos miraron mientras Deheen le daba de comer a Esther la fresa. "¿Su Gracia, siendo considerado, a-y fresas?" "No me lo puedo creer. Es como si hubiera cambiado". "Como era de esperar, debe ser debido a su nacimiento. De lo contrario, no puede ser una persona tan dulce". A pesar de todas las especulaciones en curso, no hubo duda en la forma en que los cuatro Tersianos se miraban el uno al otro. ★★★ La ceremonia de regalos terminó. Ya era hora de que bailaran los personajes principales de la fiesta. La cara de Esther se endureció. Había llegado el momento. Ahora iba a bailar antes que toda esta gente. Ella estaba más preocupada por el período de baile, pero su ensayo fue más que suficiente. Todo lo que tenía que hacer era bailar lo mismo que en la práctica. "Va a salir bien. No te pongas demasiado nervioso". "Está bien". Esther se unió con el aliento de Dennis. Los anfitriones del baile eran los gemelos, por lo que esta vez tendría dos parejas. Esther se bajó lentamente por las escaleras junto con Judy y Dennis. El centro de la sala permaneció desocupado mientras los invitados rodeaban la zona. No cometamos errores. Mientras estaba de pie en el medio, las notas claras comenzaron a resonar desde el piano. La lámpara de araña brilló. Dennis se puso de pie frente a Esther y alcanzó su mano. Esther lo aceptó ligeramente mientras levantaba el dobado de su vestido para realizar los saludos apropiados. Dennis sostuvo la palma de su mano con fuerza para calmar su cuerpo temblorante. Sus familiares ojos verdes tranquilizan a Esther. Una nota de violín se añadió tranquilamente a la melodía del piano, y la melodía avanzó. El baile fluía tan naturalmente como el agua. Judy se contó rápidamente junto con Esther y Dennis. Era bastante poco frecuente que situse un baile de tres. Sin embargo, los pasos de los participantes fueron bastante hábiles. Su apariencia encantadora y serena hizo que la multitud dejara de respirar. Sus corazones fueron despo robándoles la armonía. "Uwah, tan genial~" Muchas jóvenes expresaron su admiración por los gemelos. Los gemelos fueron ungidos como los novios número uno por la mayoría de las mujeres jóvenes y solteras. Debido a eso, estaba destinado a que los ojos envidiosos se dirigieran a Esther. El baile alcanzó gradualmente su clímax. Judy, su compañera en la segunda mitad del baile, terminó perfectamente la pieza impulsando a Esther antes de recibirla de nuevo. Se elevó la espalda y bajó la cabeza. Esther respondió haciendo revercciones a cambio. La gente estalló en vítores. Los aplausos y los silbatos llegaron. Esther sonrió intensamente. Se sintió aliviada como si finalmente hubiera perdido un diente enfermo. (TL/N: Cuando alguien tiene un diente enfermo, le duele y quiere desesperadamente deshacerse de él junto con el dolor de cabeza. Imagina cómo te sentirías después de que el dolor desaparezca. Esa es la emoción de Esther ahora mismo.) Los tres subieron la escalera de caracol mientras los invitados continuaban sus aplausos. "Bien hecho". "Sí. Es lo mejor". Judy y Dennis elogiaron a Esther hasta que se les secó la boca. "Mis hermanos también". Esther tímidamente intercambió miradas cariñosas entre los dos. Se sentó en las sillas preparada. Esther no podía recordar nada de su baile o cómo lo hizo. Incluso mientras miraba abajo, había mucha gente. No podía creer el hecho de que actuara antes de tal cantidad. "Esther lo hizo mucho mejor que antes. ¿No nació para estar en el escenario?" "Correcto. Judy, deberías aprender más de Esther". Sentía que finalmente podía reírse de las divagaciones de Dennis y Judy. Esther se enfrentó a la sala con un corazón orgulloso. Cada momento de este día parecía un sueño. ★★★ Desde entonces, el partido continuó rápidamente. Esther se paró junto a los gemelos mientras saludaba a los invitados. "Es un alivio que parece que se está adaptando bien". "Sí. No tienes que preocuparte". Ben y Deheen asintieron con orgullo mientras observaban a Esther saludando elegantemente a los invitados. Deheen había estado atrapado por los nobles todo el tiempo. En el momento en que tuvo un tiempo para sí mismo, le hizo un gesto a Ben. "Escuché que las pinturas en el sitio de la exposición son muy impresionantes. ¿Tiene sentido que yo sea el único que no lo haya visto?" "Los invitados no se han ido, así que no hay nada que podamos hacer". Solo una persona tardó poco tiempo en visitar la sala de exposiciones a medida que se acercaba al evento principal. Por lo tanto, la mayoría de la gente caminaba de un lado a otro entre ambos vestíbulos. Los que regresaron de la exposición elogiaron las pinturas hasta que sus labios se marchitan. Deheen estaba orgulloso y disgustado de que aún no hubiera entrado en la sala de exposiciones. Deseaba ver la pintura que Esther mencionó como regalo tan pronto como se le diera el tiempo. "Parece que estoy libre por un tiempo, así que me iré ahora". "¿Qué? ¿Tu Gracia saldrá de la sala de fiestas?" "Tará 10 minutos. Los saludos han terminado en su mayoría". Las palabras de Ben no fueron de nada. Deheen pasó corriendo por las puertas. Estaba a punto de entrar en el edificio cuando se podía escuchar a las personas que se retiraban alabando a Esther. "¿Es esto realmente un dibujo de la joven que vimos antes?" "Es espectacular. No podía creer lo que veía. Espero con ansias la próxima exposición". Mientras Deheen escuchaba la conversación, sus hombros se ensancharon. Los comentarios aumentaron su estado de ánimo encantado. Delbert saludó a su maestro al entrar. "Has llegado". "Sí. ¿Cómo fueron las reacciones de la gente?" "Ellos eran muy optimistas. Los resultados parecen ser mucho más excesivos que la mayoría de las exposiciones. Ya ha habido solicitudes para celebrar la próxima exposición por completo". Deheen parecía estar muy contento al escuchar las palabras de Delbert. "He estado esperando la llegada de Tu Gracia. Hay una pintura que debes ver". Delbert sonrió y guió a Deheen a la pintura que Esther preparó como regalo. Los ojos de Deheen temblaron mientras observaba el lienzo. Se detuvo frente al arte y se espació. "Esta es la imagen que dijiste que era el presente". Su tono bajo contenía un revoltijo de emociones. El dibujo de Esther tenía un significado especial. Fue reconfortante ver que ahora los aceptaba sinceramente como familia. "Creo que la joven deseaba transmitir este mensaje". Ben derramó lágrimas cuando notó el título "Familia" colgando junto a la pintura. De manera discreta, sacó un pañuelo. "Sí. Familia. Somos una familia". Deheen tomó todas las secciones de la pintura. Estaba abrumado. Sus emociones se mezclaron de diferentes maneras. "Este cumpleaños parece ser mucho mejor que todos los anteriores. ¿No es así?" "Sí, estoy de acuerdo". Deheen se puso de pie mientras miraba emocionalmente la imagen. Llamó a Ben. "Los gemelos deberían ver esto de inmediato. Tráelos ahora". "Eso es... También estoy muy conmovido por el dibujo de la señora, pero creo que sería mejor que los jóvenes maestros llegaran después de que termine la pelota". "No. Esto es más importante. Estaría bien que todos nos reuniéramos y lo vieramos juntos". La persuasión de Ben no fue de ninguna utilidad. No sería capaz de conseguir a través de Deheen que no era aceptable que los anfitriones se fueran a mitad del baile de graduación. Deheen replicó tercamente, sin quitarse los ojos de la pintura hasta que finalmente llegaron los gemelos. ★★★ Esther estuvo cautiva por Deheen durante un tiempo después del incidente de la pintura. Ella no podía saber hasta cuándo él la dejaría estar. Parecía realmente conmovido. Aunque las personas que deseaban una conversación con el gran duque intentaron seguirlo, permaneció pegado a Esther. Ella finalmente se coló más allá de él. La fiesta no procedería a este ritmo. "Realmente no puedo detener a mi padre". Esther sonrió y sacudió la cabeza. Sin embargo, estaba orgullosa y feliz de que les gustara la pintura. Mientras descansaba brevemente, alguien de repente saltó a su lado. "¡Espera!" Era el chico que vio al principio. "Esther, tu baile anterior fue muy bueno". Él bloqueó su camino e incluso la llamó de manera amistosa.