Una santa adoptada por el grande duque

[Traductor: P꒪˙꒳˙꒪] La Santa Adoptada Por El Gran Duque Capítulo 08 - Galletas y vestidos "No tienes que ser tan educada. A partir de ahora, yo seré... No. No hay necesidad de apresurarse". Deheen, que estaba tratando de hacer que ella lo llamara "padre", se tragó sus palabras. No solo aún no estaba acostumbrado, sino que tampoco quería obligar a Esther a hacer nada. Ambos necesitaban tiempo para aceptarse el uno al otro. "Ponte cómoda". Deheen no sabía cómo hablar con ella porque solo tenía hijos. Los niños de su edad le tenían especialmente miedo. Pensó que sería mejor dejarla en paz. Esther, que no podía sentirse cómoda incluso cuando se le pidió, inclinó la cabeza porque no tenía dónde mirar. 'Esther......' Incluso recibió un nuevo nombre, pero todavía no le parecía real. Incluso si Deheen fuera amable con Esther, ella no podía confiar fácilmente en él, ya que él todavía no era digno de confianza. Las cosas por las que pasó Esther fueron demasiado duras para que ella confiara en él solo porque se sentía agradecida. Entonces, Esther estaba siendo consciente de su comportamiento en presencia de Deheen. Ni siquiera respiraba mucho, temiendo que él pudiera estar molesto. El tiempo pasó en silencio. "Tengo sueño..." Esther tuvo que levantar a la fuerza sus pesados párpados caídos. Estaba tan nerviosa por viajar muy lejos para quedarse dormida. Fue una pena que no pudiera dormir la noche anterior. Abrió los ojos y tiró su somnolencia, pero no pudo evitar asintiendo con la cabeza mientras la somnolencia se derramaba. Su postura recta también fue perturbada. Unos minutos más tarde, salió la suave respiración de Esther. Fue solo entonces cuando Deheen, que estaba mirando la ventana todo el tiempo, giró la cabeza. Deheen miró fijamente a Esther, cuyos ojos estaban cerrados mientras se había quedado dormida. "Duermes bien delante de mí". Los ojos de Deheen, que miraban a Esther, se curvaban suavemente. Y cada vez que Esther exhalaba, sus ojos se doblaban suavemente. "Ahora pareces tu edad". Un niño de 12 años que era demasiado maduro estaba en su mente. No podía leer ninguna emoción de su cara. Había una sensación de cansancio en su cara, que estaba cubierta por su aspecto infantil. "¿Qué tipo de vida has estado viviendo?" Los ojos cuando se conocieron por primera vez. Los ojos intensos de aquellos que estaban preparados para morir, solo se podían ver en el campo de batalla. Así que le pidió a alguien que investigara si ella tenía un pasado desafortunado, pero no había nada especial. En el caso de los niños abandonados, que se criaron en barrios marginales, tuvieron suerte si se vendían a templos. Mientras Deheen estaba en un estado de confusión, la luz del sol entró por la ventana y tocó la cara de Esther. Desde su pequeña cara, sus rasgos redondos eran visibles. Sus ojos estaban cubiertos de pestañas largas. A pesar de que era delgada, su apariencia de dormir era bastante encantadora. Una suave sonrisa pasó inconscientemente por la boca de De Heen. Era una sonrisa que nadie había visto nunca. Pensó que solo estaba observando, ni siquiera era consciente de su expresión suave. En un momento dado, la cara de Deheen se volvió seria. "¿Por qué es tan corto?" La ropa de Esther le llamó la atención. Él no sabía cuándo empezó a usar esa ropa, pero no había forma de que le quediera bien. Tanto las mangas para los brazos como para las piernas eran lo suficientemente cortas para revelar la piel. Parecía que la ropa, que se cosió tantas veces, estaba en ruinas. Ni siquiera los sirvientes de bajo rango en la mansión de Deheen llevaban tanta ropa destrozada. "Esos bastardos del templo..." La frente de la furiosa Deheen estaba frunada. No podía creer que no vistieran a un niño correctamente a pesar de que hacía una gran donación cada año. Quería volver al templo y cuestionarlos de inmediato. Por primera vez, quería hacer algo por Esther. Deheen abrió rápidamente la ventana del carruaje. Ben, que seguía el carruaje en su caballo, se acercó a la ventana. "¿Qué puedo hacer por ti?" "Tengo que pasar por el vestidor. Vamos a Odard". Todavía tenía arrugas profundas en la frente. Al sonar de su conversación, Esther rápidamente arregló su postura como si no se hubiera quedado dormida. "Puedes dormir más". "No, no dormí". Los ojos de Esther se abrieron de par en par cuando escuchó la voz de Deheen. "Tienes que organizarte". Si baja la guardia, podría ser arrojada en un lugar extraño, o podría pasar algo. Mirando ahora mismo, el carruaje parecía estar girando hacia otro destino. Solo escuchó la última palabra, Odard, y sospechaba del propósito de ir allí. ★★★ Tersia, gobernada por Deheen, era próspera como la capital. La gente acudía en masa por sí misma debido a los rumores de buenos oficios, y desde entonces, se desarrolló un distrito comercial, en particular la famosa calle Odard's Lille. Lille Street, donde se concentran los tocadores, se ha convertido en un símbolo de tendencia del mundo social. Y entre las tiendas, la más conocida era la tienda de vestir de Christine. Este lugar de lujo estaba lleno de visitantes y funcionaba con reserva. Christine, la señora, estaba constantemente tratando con clientes hoy. Mientras hablaba de vestidos nuevos con su invitado, se sorprendió con la criada que corrió hacia el salón. "¿Qué, tu gracia está aquí?" "Sí. Rápido, rápido. Ya se ha bajado del carruaje". "Nunca ha estado aquí antes... ¿qué está pasando?" Christine era la diseñadora que estaba a cargo del vestido de la difunta esposa de Deheen. La relación continuó, por lo que ella todavía estaba a cargo de la ropa del gran duque y sus hijos gemelos. Sin embargo, normalmente visitaba la mansión. De hecho, Deheen nunca ha estado aquí en persona. Christine salió de la habitación después de pedirle a la otra invitada que entendiera. Corrió directamente al primer piso. Y justo a tiempo, Deheen entró por la puerta principal de la tienda. "¡Tu gracia! ¿Por qué visitaste aquí sin decir una palabra? Christine llevaba una sonrisa brillante para ocultar su sorpresa. Los ojos fríos de Deheen miraron a Christine. Entró en el salón con una expresión agradable. "Acabo de pasar, ¿está bien?" "Por supuesto. Tu gracia me ha visitado personalmente, así que está bien". Christine sonrió brillantemente y guiñó un ojo. Entonces, sus ojos se asentaron sobre la niña que estaba detrás de él. "¿Quién es ella?" Nunca había visto a ese niño antes mientras visitaba la mansión del gran ducal. Su ropa parcheada y destrozada no iba bien con el gran duque, pero Christine solo la miró con una mirada curiosa. Fue porque Deheen levantó las cejas languidezmente como para advertirla. Su fría mirada le decía que no hiciera palanca. Christine ignoró su curiosidad por miedo a molestar a Deheen. "¿Qué tipo de ropa debo preparar?" Deheen señaló a Esther y dijo en voz baja. "Prepara un vestido que se adapte a esta niña". "Sí, Tu Gracia". Por supuesto, ella no preguntó por qué. En su tienda, era el trabajo de Christine elegir ropa para el invitado si el invitado se había decidido por ella. Christine sonrió amablemente y se acercó a Esther. Para Christine, que siempre hizo todo lo posible para servir a sus invitados, la señorita no fue una excepción. "¿Me seguirás, señorita?" "......Sí". Esther miró a la señora con asombro. Aunque era una socialita jubilada de mediana edad, era más joven que cualquier sacerdotisa en el templo. Sus gestos estaban llenos de elegancia. Esther siguió a Christine, mientras pensaba en lo elegante que es. En la parte superior de la tienda de vestir de cuatro pisos, se preparó un salón. Era un espacio reservado para que los huéspedes valiosos disfrutara. Las paredes estaban alicadas y brilladas debajo de la lámpara de araña. Los sofás de alta gama eran lo suficientemente suaves como para que te sentaras y eligieras la ropa cómodamente. La señora ofreció un asiento a Esther, que estaba hipnotizada por la sala VIP. "Señora, ¿te gustaría sentarte aquí?" "¿Puedo sentarme?" Esther dudó en sentarse en el sofá. Fue porque el sofá, que parecía extremadamente caro a primera vista, parece ensuciarse si se sienta. De repente, surge el recuerdo del templo Había un asiento fijo para cada persona en el templo. Una persona sería castigada si ocupara un asiento más alto que su estatus predeterminado. La memoria de la discriminación exhaustiva hizo que Esther dudara. "Claro, todo lo que quieras". Pero la señora sonrió amablemente y animó a Esther a sentarse en el sofá. "Este no es el templo". Esther se sentó en el sofá, recordándose a sí misma que ya había escapado del templo. El sofá estaba tan alto que Esther tuvo que tener dificultades para sentarse. Cuando se sentó, sus pies no tocaron el suelo. Sus pies colgaban en el aire, balanceándose hacia adelante y hacia atrás. Esther puso sus manos en su regazo y mantuvo los pies para quedarse quieta. Christine sonrió y le pidió que esperara. "Espera un minuto, por favor. Conseguiré el catálogo". Mientras Christine caminaba por la estantería, varias criadas servían té y platos en la mesa. Los coloridos platos contenían diferentes tipos de galletas. El dulce olor de las galletas recién horneadas estimuló la nariz de Esther. "Huele delicioso..." Esther se preguntó mientras miraba las galletas. Las galletas se ven tan bien que el chocolate que contiene le hizo la boca agua. Ahora que lo pienso, ni siquiera podía recordar cuándo había comido un postre tan dulce. Durante su tiempo en prisión, se vio obligada a comer en secreto. Incluso cuando el templo distribuyó raciones, Esther no se le daba bocadillos tan caros. Tal vez por eso su mano sigue moviéndose hacia las galletas. "¡Quiero comérmelo!" Los ojos de Esther temblaban mucho ante el intenso deseo. A pesar de que pensaba que podía soportarlo, no podía apartar la vista de las galletas. Las galletas están apiladas en el plato. Pensó que comer uno no haría ninguna diferencia. Pensó que solo uno estaría bien. Finalmente, Esther preguntó con una voz pequeña. "Yo... ¿Puedo tener uno de estos?" "Por supuesto, hay muchas galletas, así que ayúdate". Christine, que sacó un folleto de la estantería, sonrió dulcemente. Los ojos de Esther brillaron ante las deliciosas galletas. Todo este tiempo, siguió a Christine como una marioneta. No le interesaban las habitaciones llenas de vestidos. Solo las galletas la interesaban. Ella fue prudente con un niño traído por el gran duque. Definitivamente era diferente de los otros jóvenes nobles de su edad. Cuando Christine le concedió su permiso, los ojos de Esther se volvieron más brillantes que antes. Esther escogió cuidadosamente una galleta, como si estuviera eligiendo un artículo importante. Después de sostenerlo en la mano, lo olía primero. Cuando ya no podía soportarlo más, mordió un pequeño. "Es tan delicioso". A medida que el sabor dulce se extendía hasta la punta de su lengua, se conmovió. Era tan delicioso que no podía imaginar cómo podía vivir sin conocer estos alimentos hasta ahora. Y luego, se formaron lágrimas. "Jajaja". Christine se rió en voz alta cuando vio a Esther. Era tan lindo cómo las pestañas revoloteaban sobre sus ojos redondos. Christine instó a la feliz Esther a comer todo lo que quisiera, luego abrió el folleto que había traído a su lado. "¿Te gustaría ver esto?" Esther, que estaba agarrando la galleta con ambas manos, asintió vigorosamente.