
Viviendo Como Una Sirvienta En Confinamiento
Capítulo 20
Capítulo 20 Capítulo 20 Después de comer dormí una siesta y, antes de preparar la cena, cogí unas tijeras. Era para practicar en un solo día. Esto era para preservar la belleza de Albert. Imaginando que el pelo de Albert estaba delante de mí, intenté manejar las tijeras, moviéndolas de un lado a otro. Pero al poco rato, me di por vencida enseguida. Sí, esto no funciona. De todas formas no está en mi rango de habilidades... Bajé a preparar el pollo. Tal vez me perdone por cortarle el pelo bruscamente si le doy de comer algo delicioso. Blanc estaba durmiendo encima de la encimera de la cocina. La superficie debía de ser demasiado dura para él. Después de contemplarlo un rato, volví a subir al ático y cogí una manta extra para él. Albert, que hoy volvía a estar inmerso en sus investigaciones, me miró con curiosidad al verlo. "¿Vas a dormir en la cocina, Rose?" Cuando entrecerró los ojos, su mirada volvió a ser fría. Respondí rápidamente para que no se formará un malentendido. "No, esto es para Blanc. Le gusta estar en la cocina, pero debe hacer frío por la noche." "Hay muchos más hechizos en la cocina, por eso no puedo ir allí. El dragón joven puede sentirse atraído por ese lugar porque está lleno de magia." "Oh, supongo que sí. Entonces, estaré abajo." "Claro." Me di la vuelta y bajé las escaleras hacia la cocina, manteniendo mis pasos cuidadosos porque la manta en mis brazos bloqueaba mi visión. Pero incluso teniendo cuidado, di un paso en falso. Mi cuerpo se tambaleó hacia delante en ese momento. "Ahh..." Me iba a doler mucho si me caía por esos escalones. Cerré los ojos y me imaginé lo peor. "Tienes que tener más cuidado, Rose." Pero no me caí. El brazo de Albert me rodeó la cintura. Acabé recibiendo un abrazo por la espalda por parte de Albert. Tuve una extraña sensación de déjà vu. Pero aún así, aunque me regañe aquí, es cierto que Albert me salvó aquí. Fue capaz de atraparme en un instante y abrazarme, y lo hizo con un movimiento fluido. Habiendo visto antes sus sesiones de ejercicios, me di cuenta por primera vez de la fuerza de Albert. La agilidad y la fuerza que había desarrollado durante todo este tiempo me habían salvado la vida. Y como estaba tan cerca de él, había un olor agradable. Estaba demasiado cerca de Albert. Hasta el punto de que su pelo me hacía cosquillas en la nuca. Se me puso la piel de gallina donde tocaba su pelo. Albert me susurró suavemente al oído. "¿Estás bien?" Y su voz baja me puso aún más la piel de gallina. Mi corazón latió con fuerza por un momento. Esto estaba muy mal. Asentí rápidamente. "Sí. Muchas gracias." "Tienes que tener más cuidado al bajar estas escaleras." "Sí, claro. Pero hay veces en que uno sólo puede ser muy cuidadoso." Esta vez no fue culpa mía, Príncipe. Realmente estaba siendo cuidadosa. Cuando protesté, Albert enarcó una ceja "¿Así que no hiciste nada malo?" "No, Su Alteza siempre tiene razón. Además, me ha salvado la vida. Príncipe, ¿tiene hambre? Hoy voy a preparar pollo, en parte para celebrar que diste tu permiso para que Blanc se quede aquí. Lleva mucho tiempo prepararlo, así que—me voy." No quería volver a pelearme con Albert, así que bajé las escaleras a toda prisa, con la manta aún en los brazos. En cuanto llegué a la cocina, cerré la puerta tras de mí. "Wow, en serio... Eso ha sido peligroso." El corazón me dio un vuelco. Me pasé una mano por el pecho, donde aún me latía con fuerza el corazón. No se si es que estaba frenético porque casi me muero hace un momento, o si era por Albert. "Whoa, vale, calmémonos. El Príncipe probablemente está pensando que no fue para tanto de todos modos." Pero mientras cerraba los ojos, todavía podía sentir el toque de Albert. Sus acciones no significaban mucho para él. Si me excito sola, seré la única que pierda. Dije esto una y otra vez como un cántico. Entonces, abrí los ojos. “¿Quuuuué?” Blanc ladeó la cabeza. "No. No es nada." Albert no formará parte de mi ordinaria vida. Viviré en paz con Blanc. Después de murmurar esto para mis adentros, mi corazón por fin se calmó. Doblé la manta que llevaba en la mano y la coloqué sobre la encimera. "Blanc, ya no tendrás frío por la noche." "¿Esto es para miiii...?". Los ojos de Blanc se abrieron de par en par al preguntar, y luego se acercó de nuevo a la encimera. Al tocar la suave manta con la pata, no tardó en frotar la cara en ella, pareciendo gustarle la suave textura. "Me gustaaaa..." Blanc realmente parece un lindo bebé dragón cuando se comporta así—un niño inocente para el mundo. Pero este niño iba a morir pronto. No podía creer que pasaría por tantas dificultades. De repente sentí curiosidad. ¿Cómo había sobrevivido Blanc hasta ahora? "Blanc, has dicho que ya tienes 499 años. ¿Cómo has vivido hasta ahora?" Con la cabeza inclinada hacia un lado, Blanc respondió con una bonita sonrisa. Sus ojos eran realmente bonitos siempre que sonreía. "Estaba durmiendoooooo..." "¿Eh?" "Me quedé dormidoooo... Porque soy un pequeño dragón joven... Me metí en una cueva y dormí..." Blanc continuó hablando con voz serpenteante. "Sólo daré vueltas durante un año y veré el mundo... luego moriré... así que sólo dormí todo ese tiiempo... porque estoy asustado... del sufrirrr..." Blanc tenía una expresión alegre a pesar de sus palabras. Esto sólo hizo que mi corazón doliera aún más. Al ver que Blanc no tenía ninguna motivación, sentí un nudo en la garganta. "Blanc, hay muchas razones en este mundo para que sigas viviendo." "..." "Haré una contigo, una razón." A Blanc le quedaba un año. Para entonces ya habríamos podido salir de la torre. Ahora, después de dejar este lugar, he decidido pasar el resto de mi tiempo viajando por el mundo con Blanc. Y yo estaría a su lado mientras soporta el dolor de la metamorfosis. De hecho, incluso llegué a pensar en convertirme en su contratista, pero me daba un poco de miedo. No podía imaginarme pasando por tanto dolor, tanto como para morir. Había un conflicto en mi interior—el deseo de salvar a Blanc y el deseo de vivir una larga vida. Aunque he transmigrado en un libro, firmé un contrato con Albert para poder vivir. "Vámonos de viaje." El propietario de un edificio no tiene que quedarse en un solo lugar. Dondequiera que vaya, el dinero seguirá fluyendo en mi cuenta. Albert no estaba en mis planes futuros, por supuesto. ...y ese fue el mayor error en mis planes. En ese momento, no esperaba lo mucho que iba a cambiar en el momento en que salimos. * * * [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie]