
Viviendo Como Una Sirvienta En Confinamiento
Capítulo 31
Capítulo 31 Capítulo 31 Y me di cuenta, de lo mucho que deseaba salir, de lo frustrante que era en realidad la vida a la que creía haberme acostumbrado. Una sonrisa se dibujó automáticamente en mis labios. Mientras disfrutaba del aire fresco con todo mi cuerpo, de repente me sentí avergonzada al darme cuenta de que, a mi lado, Albert me observaba. Con los brazos cruzados, se limitaba a observarme. "Oh, gracioso príncipe. Una vez más estoy en deuda contigo." Incliné la cabeza y desvié la mirada un momento, pero nuestros ojos no tardaron en encontrarse. Al verme actuar así, Albert sonrió. "¿Has terminado, Rose?" "Sí. Muchas gracias por esperar." Cuando me incliné para expresar mi gratitud, de repente me faltaba el aire. La vista de abajo me dejó sin palabras. Ahora mismo, mientras estábamos en lo alto de la torre, sería correcto decir que estaba "Cubierta por el oscuro cielo nocturno y era la escena perfecta~" y realmente era casi perfecta. En este paisaje oscuro, no se podía evitar que Blanc destacará porque era perfectamente blanco, pero sólo para aquellos que tuvieran magia o pudieran ver su verdadera forma sin su disfraz. Vi a los soldados patrullando alrededor de la torre. Los guardias estaban de pie a intervalos. Incluso a lo lejos, pude ver que los soldados estacionados allí eran muchos. No podía ver eso desde la torre porque no se podía ver mucho a través de la ventana. La vigilancia del Rey Impotente era mucho más estricta y despiadada de lo que yo pensaba. "Ya veo la razón por la que Su Alteza dijo que no debíamos salir por la puerta. Lo sabía, nuestro Príncipe es muy listo." Tan fácil como respirar, el halago salió de forma natural. Oh, pero no era sólo adulación, lo decía en serio. Si hubiéramos atravesado la puerta, ¿quién dice que no nos habrían atrapado ya? ¿Cómo iríamos de aquí a nuestro destino? ¿Dónde está el Duque? Cuando levanté la vista para hacerle una pregunta a Albert, él ya tenía una respuesta preparada, como si la hubiera estado esperando. "Nos teletransportaremos para salir de aquí. El Duque Masen vive en el norte, y la única forma de llegar allí de inmediato es a través del teletransporte." Nunca había oído el nombre del Duque, pero sabía qué cargo tenía—Duque del Norte. Realmente transmigré a una novela, eh. Así que sentí curiosidad. "¿Tiene una personalidad brusca y contundente?" "...es más bien gentil, pero ¿por qué sientes curiosidad por eso, Rose?" Porque es un cliché tradicional, el Duque del Norte, frío con todos los demás pero cálido sólo con su dama. Se podría decir que es similar a un hombre frío de ciudad. De todos modos, no expliqué nada de esto por miedo a ser tratada como una loca. "No es nada." Sacudiendo la cabeza, me di cuenta de que debería haber hecho la pregunta más importante. Ah, casi se me olvida. Con expresión seria, pregunté. "¿Es guapo?" Mis ojos se alegran al ver rostros apuestos. Soy fan de Albert, pero eso no significa que no pueda serlo también del duque Masen. Tal vez el duque Masen era el segundo protagonista masculino de la novela que nunca terminé. Así solían ser los duques en este tipo de novelas románticas. "He oído que el duque Masen es popular entre las jóvenes damas nobles. Pero ya sabes, Rose." Albert, que estaba a mi lado, se acercó sin dejar de sostenerme la mano. Mientras estábamos uno frente al otro, se inclinó muy muy cerca de mí, nuestras caras estaban a sólo unos centímetros de distancia. Teníamos el consentimiento del otro para tomarnos de la mano, pero aparte de eso, no había ningún otro contacto. Sonriendo afectuosamente, Albert levantó la otra mano y acercó el dedo índice a mis labios. Y con un tono peligroso, susurró. "No creo que esté bien que me preguntes eso." Teniendo en cuenta lo que acababa de pasar, no podía refutar el hecho de que tenía razón al 100%. Y en este mundo, no debería haber ninguna apariencia que pudiera superar a la de Albert. "Si vas a interesarte de todos modos, sólo interésate más en mí. No hables de otros hombres delante de mí." "..." "Te sentará bien ser más atenta." Mientras sonreía, se me puso la piel de gallina. Era una voz muy cálida, pero el ambiente era extrañamente severo. Albert miró mi mano entre las suyas. Parecía una amenaza de que me soltaría si seguía diciendo tonterías, así que cerré los labios de inmediato. Por primera vez en mi vida, descubrí que un tono suave y elegante podía sonar tan amenazador. Intenté cambiar de tema. "Dios mío, dices que nos teletransportaremos..." Lo dije para distraerlo, pero después de decirlo yo misma, de repente me sentí abrumada. Como si caminar por el cielo no fuera suficiente, nos íbamos a teletransportar. Era un fenómeno que no podía explicar la ciencia y que no existía en el mundo al que yo había pertenecido antes. Y ahora lo iba a experimentar. "Príncipe, estoy lista." ¡Muéstreme sus habilidades! Mientras esperaba que Albert empezará, mis ojos brillaban. De todos modos, quería escapar de este ambiente frío. Entonces, una voz tranquila pero clara salió de los labios de Albert. "Protect." "Protect." En cuanto salió la palabra, pequeñas luces me rodearon. El conjuro estaba en inglés, así que no era difícil de entender. Pero me hice una pregunta. ¿De qué demonios nos estaba protegiendo? Sin embargo, antes de que pudiera preguntar nada, Albert pronunció el segundo encantamiento. "Fly." "Fly." Estábamos suspendidos en el aire, pero en cuanto Albert lo dijo, nos resultó más fácil movernos. Cuando dimos un paso adelante, me sentí tan ligera como si mis zapatos tuvieran alas. Creo que ni siquiera los conejos se sentirían tan ligeros como yo me siento ahora. Esto era mágico. Me agarré de la mano de Albert y seguí sus pasos. Era increíble que esto pudiera suceder. Sabía que era un genio, pero nunca le había visto utilizar sus habilidades correctamente dentro de la torre. Siempre estaba ocupado resolviendo los hechizos de la varita, y no utilizaba su propia magia excepto cuando se comunicaba con sus ayudantes fuera de la torre. "¿Lo que acaba de decir Su Alteza era un conjuro memorizado?" "Así es." "¿Puedo usar ese tipo de magia también si digo el encantamiento?" En realidad, tenía un poco de esperanza. El conjuro estaba en inglés, y no era exagerado decir que el inglés era mi segunda lengua porque, aunque crecí en Corea, aprendí muchas palabras en inglés. Pero claro, si hablo con algún extranjero, se me queda la mente en blanco... Así es la memorización de los coreanos. Los ojos de Albert se curvaron mientras sonreía. Al darme cuenta de que me había vuelto a atrapar haciendo tonterías, me sentí un poco—no, muy avergonzada. "El encantamiento es el último paso para manejar la magia. Si todo fuera posible sólo por conocer el encantamiento, entonces todos aquí seríamos archimagos." "...lo sé ¿verdad? Sólo era una broma." [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie]