
Viviendo Como Una Sirvienta En Confinamiento
Capítulo 8
Capítulo 08 Capítulo 08 La forma en que conmovía los corazones de la gente con un fanservice perfectamente sincronizado demostraba que sabía engañar bien a la gente. Mi corazón se agitó de alguna manera. Por eso... Esto va a ser un problema. Los humanos son criaturas sociales. Era sólo cuestión de tiempo que nos encariñáramos el uno con el otro mientras más tiempo pasáramos aislados. ¡Y si la otra persona era tan cautivadora como Albert, el efecto sería aún mayor! No hay más que fijarse en las sacudidas que he sentido hace un segundo. Intenté no pensar demasiado en ello, pero el hecho era que... yo también soy vulnerable a la soledad. Normalmente, no me gusta la gente arrogante como Albert. Ya le dije directamente que no se enamorara de mí, pero si pasa, pasa. No es que me gusten especialmente los besos ligeros que me ha dado. Creo que sería más excitante sólo con tocar su rostro. Pero no quería sentir nada por él. Lo que pasó aquella vez podía dejarse de lado como un error puntual. Sin embargo, no quería que volviera a intentar algo así mientras conviviéramos en esta torre. Así que, después de meditarlo una y otra vez, se me ocurrió una solución. "Alteza, sé que no podemos salir y sé que no me dará más tierras, así que ¿estaría bien si le pido sólo un favor?" La gente diría: "¡Soy la única que no tiene un gato!" Si tuviera un animal de compañía que fuera mi amigo, al que pudiera cuidar y con el que pudiera estar, aunque no fuera un gato, siento que me sentiría menos sola. "¿Un favor?" "Quiero tener una mascota." "Una mascota..." "Los perros necesitan pasear, pero no podemos salir de la torre, así que no podemos tener un perro. ¿Pero un gato, o tal vez un hámster? Creo que no se estresarán demasiado si no pueden salir. Aunque sea un animal diferente pero parecido... quiero criar uno." Cuidaré muy bien de mi mascota y le prestaré mucha atención para que no se enferme. Entonces, no tendría tiempo de pensar en Albert. Pero claro, tendría que pedir la opinión de mi compañero de piso sobre qué animal sería bueno. Es el mejor método que se me ocurrió por ahora. "No vamos a salir de aquí pronto de todos modos. Por favor... ¿Puedes hacer esto por mí?" Lo miré con ojos llorosos como el gato de Shr*k. Y no me olvidé de hacer temblar mi voz para sonar aún más lastimera. No era como si le estuviera pidiendo que comenzará su rebelión de inmediato. Rosteratu iba a morir eventualmente, pero fue él quien encerró a Albert aquí. No era alguien a quien subestimar. Si intentaba apresurar a Albert sólo para poder salir antes de la torre, el contenido de la novela podría torcerse y su golpe de Estado podría fracasar. También podría quedar atrapado en el fuego cruzado porque soy alguien que lo ayudaría en su rebelión. Para mi ambición de llegar a una edad muy avanzada, sería mejor limitarme a seguir a Albert. Albert sabría mejor cuándo y cómo luchar contra el rey actual. ¡Por eso encontré esta alternativa! Hice un puchero tan lastimero como pude. "¿Por favorrrr?" Con los brazos aún cruzados, Albert me miró con una expresión de desconcierto casi invisible, como un padre que ve a su hijo lloriquear. "No puedo traer animales, Rose." "Dame permiso y yo me encargo de eso. Vivimos juntos, así que por supuesto tengo que preguntarte. ¿Tienes alguna alergia?" Agarré la mano de Albert cuando vi un atisbo de vacilación. "Te prometo que te cocinaré un plato mágico más tarde." "...es que quieres algo picante otra vez." "No, pero bueno sí, hoy vamos a comer picante otra vez, pero no es eso." El picante siempre fue bueno, pero tengo otro plato en mente, ¡y es mi arma secreta! "Hay un alimento maravilloso llamado pollo que es maravillosamente crujiente por fuera y jugoso por dentro. ¿Alguna vez podría mentirle a Su Alteza?" "No eres tan buena cocinando." "¿Pero no sabes que no importa quién cocine el pollo sagrado, estará delicioso? ¿Hm? ¿Hmm? Principee." Con un rostro de acero que no conoce la vergüenza, agarré su mano con firmeza y la apreté. ¡El orgullo no existe cuando se piden mascotas! ¡Soy una fiel sirvienta de gatos! ¡Las mascotas son lo mejor! Albert me miró fijamente durante largo rato y luego suspiró. "¿Puedes soltarme la mano primero?" "Lo he soltado enseguida, señor." "Haz lo que te plazca." "¿En serio?" "Si puedes arreglártelas para meter uno de contrabando aquí, por supuesto." Albert sonrió satisfecho. ...me sentí como si me hubieran engañado, pero podría ser sólo mi imaginación. "Pero me has concedido permiso, ¿verdad...? Entonces, bajaré a preparar el almuerzo." "Claro, ve a hacerlo." Albert contestó despreocupadamente y volvió a centrarse en su libro. Ahora podía sentir cómo el hambre me carcomía el estómago por haber usado demasiado tiempo mi cabeza. Grooowl. Un sonido extraño salió de mi barriga. Debería estar listo para un delicioso almuerzo. * * * ¡El menú de hoy es tteokbokki picante que tiene el poder de aliviar el estrés de estar encerrado en esta torre! ¡Pimienta roja en polvo para los coreanos! ¡Si hay pimiento rojo en polvo, es coreano! Como era de esperar, ¡estos dos son inseparables! La cocina tenía un grifo conectado a las tuberías de las afueras de la capital, por lo que se podía utilizar el agua en cualquier momento. En realidad, Rosteratu pasó mucho tiempo construyendo esta torre. Lo que más quería era que Albert sufriera aquí mentalmente, más que físicamente. Albert ya había sufrido abusos físicos mientras crecía. No quería que Albert muriera de otra cosa que no fuera de angustia mental, así que la torre estaba toda adornada con los aspectos necesarios para asegurar su supervivencia. Rose fue quien sugirió que la torre se construyera así. Quería tanto a Albert que deseaba cuidarlo bien, y eso era lo único que yo le agradecía. Lo tenía casi todo para servir adecuadamente a Albert. Shaaa. Cuando abrí el grifo, salió agua limpia. Llené la olla con la cantidad justa de agua y mezclé el pimiento rojo en polvo y la pasta de pimiento rojo. El agua transparente se volvió roja en un santiamén. A continuación, elegí los ingredientes que ya había preparado. Un pastel de arroz, verduras y pastel de pescado. Acababa de ver los ingredientes, pero ya se me hacía la boca agua. Escritor-nim, muchas gracias por dejarme reencarnar en este ridículo mundo. Si realmente fuera la edad media, ya habría muerto sin poder soportarlo. Ya que es una fantasía romántica, ¡realmente es lo mejor para meterse con la construcción del mundo! "¡Bien, empecemos!" Después de estirar la parte superior de mi cuerpo, empecé a hacer tteokbokki. Primero, puse la olla al fuego. Mientras esperaba a que la salsa del tteokbokki espesara, corté las verduras. Es una pena que no haya ramen, pero ¿quién era yo para quejarme? Aquí aún no se ha inventado ni el tteokbokki. Afortunadamente, me trajeron todos los ingredientes que les pedí a los guardias. Tuvo mucho que ver el hecho de que me acercará bastante a ellos cuando me enteré de que ya eran padres. Tuve algunas conversaciones cortas con ellos mientras repartía bocadillos. Por supuesto, lo que realmente me ayudó a desarrollar las relaciones que tenía con la gente que me rodeaba fueron las habilidades de interpretación que había perfeccionado antes de ser adulta. Estaba atrapada entre el apuesto pero quisquilloso príncipe mientras era presionada por el impotente rey. Por eso los guardias sentían lástima por mí por estar encerrada a solas con el famoso príncipe. Todo esto fue posible sólo porque el acuerdo entre Rose y el rey impotente era un secreto. Ahora los guardias y yo incluso hablamos sin honoríficos y nos saludamos casualmente. Hubo un cambio enorme después de solamente hablar con ellos unos minutos por semana. Qué puedo decir, soy una coreana capaz de sobrevivir bajo la extrema presión de mi jefe. La salsa comenzó a hervir en ese momento. "Oh, está hirviendo." Añadí las verduras picadas y el pastel de pescado en la olla. La forma en que cayeron en la salsa me recordó a los buceadores en una piscina. "Si es tteokbokki, debe haber huevos cocidos, por supuesto." Hoy voy a preparar estos para Albert otra... No, estos huevos cocidos son para mí. Saben inmaculados cuando se emparejan con la salsa tteokbokki. Mmm. Sólo de pensarlo se me hace agua la boca. ¿Será Albert capaz de comer esto bien? ¿Y si es demasiado picante para él? Recordé su expresión descarada. "Me gustaría ver si puede comerlo." Recé en silencio para que le doliera el estómago. Era una pequeña venganza. Añadí más pasta de pimiento rojo mientras pensaba en el rostro apuesto pero malvado de Albert. ¡Picante, aún más picante! Después de mezclarlo y probarlo, asentí satisfecha. Mm, sí, eso es. El adictivo sabor picante de los fideos salteados de pollo picante. El plato está finalmente listo. Transfiriendo el tteokbokki humeante a un bol, coloqué un huevo en la porción de Albert y en la mía. Luego, los coloqué en una bandeja y subí las escaleras. "Su Alteza, el almuerzo está listo~" [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie] [Traductor: Abbie]