Vivo Con Mi Tío Villano

Capítulo 9

[Traductor: P?????] Vivo Con Mi Tío Villano Era incómodo dejar a la niña con la que había estado durante unos días, pero al mismo tiempo se sentía aliviado. Como es una niña, estará ocupada comiendo bocadillos, luego se olvidará rápidamente si él desaparece. "¡T-Tío! ¡Ah!" Sin embargo, Kassel, que iba camino al carruaje, escuchó un fuerte sonido detrás de él y se dio la vuelta. Su rostro se endureció. Aika, que había caído justo al pie de las escaleras, se levantó por sí sola. Como si no pasara nada, agachó la cabeza y se sacudió la ropa. Volvió a alzar la cabeza, por lo que él pensó que iba a estallar de rabia, pero no lo hizo. "Hic, cof, hiccc… Hic." Kassel respiró hondo. Con Aika conteniendo la voz, solo caían sus lágrimas mientras lo miraba. Sus ojos se parecían a los de él, por eso sentía como si se estuviera mirando a sí mismo. Tenía que irse de allí lo antes posible, pero sus pies no se movían, como si estuvieran encadenados al suelo. "¿Por qué lloras?" ¿Qué es lo que te da tanta lástima que estás llorando? Aun así, Aika se mantenía firme con una rodilla raspada, apretando los puños mientras dejaba que las lágrimas fluyeran sin parar. Era como si hubieran abierto el grifo. Sus lágrimas caían sin cesar, al punto que él se preguntaba qué pasaría si se deshidrataba. Preferiría que hablara sin parar como siempre. El cuello de Kassel, ya bastante tenso, se movió bruscamente. "¿Por qué estás llorando?" "...Hic, cof, el Tío, el Tío me aban-abandonó, hic." "¿Quién te abandonó?" "Hic, el Tí-hic-o lo hizo." El rostro de Aika se contrajo de nuevo. Una vez más, sus lágrimas cayeron. Kassel solo la miraba, como si se hubiera congelado. "…" "...Hic." Ambos permanecieron así por un buen rato, sin acortar la distancia entre ellos. El sonido del agua cayendo de la fuente del jardín los mantenía separados. "Ya no sé nada." Kassel, murmurando con resignación, se acercó y levantó a la niña. Aika, sorprendida, se resistió y trató de empujarlo, pero era una fuerza tan débil que ni siquiera lo molestó. "¡Malnacido! ¿A dónde te la llevas después de hacer llorar a la niña?" El Duque Valiott gritó y salió corriendo con retraso. Había salido tan apurado que lo hizo sin bastón. Kassel, con Aika en brazos, se dirigió al carruaje, se detuvo y se giró bruscamente a medio camino. "Voy a criar a la niña. Le deseo una larga vida." Luego subió al carruaje y cerró la puerta de golpe, dejando al Duque Valiott inmóvil. "¡Oye, bastardo! ¡Baja a mi niña y vete!" La voz del Duque Valiott, furioso, siguió al carruaje. Snif, sollozo. El interior del carruaje estaba lleno con el sonido del llanto de Aika. Tenía toda la cara empapada, los ojos, la nariz e incluso los labios rojos. Lloraba miserablemente, como un conejito empapado por la lluvia. Kassel, que recibía la mirada resentida de Aika en un espacio tan pequeño, tampoco se sentía cómodo. No podía soportarlo, por eso la había llevado de vuelta, pero su futuro se veía sombrío. Al final, Kassel estaba a punto de desviar la mirada hacia la ventana cuando el carruaje se sacudió al pasar por una piedra. El cuerpo de Aika, que era tan ligero que flotó y cayó brevemente, estaba en peligro. Kassel, que la estaba observando, la tomó por las axilas y la colocó sobre sus propias piernas, rodeándola con los brazos como si llevara un cinturón de seguridad. Aika jadeó sorprendida. "Yo…" "Ve tranquila." Con esas palabras, Aika, que estaba en los brazos de Kassel, se calmó de inmediato. Sin embargo, el hipo hacía que su pequeña nuca se estremeciera. 'A qué huele tanto a fresa.' Kassel frunció el ceño. Seguramente se había comido todo el postre de fresa ella sola antes; el dulzor a fresa de Aika era abrumador. El cochero, ajeno a los sentimientos incómodos de ambos, conducía el carruaje cantando con tanto entusiasmo que se escuchaba incluso dentro. No pasó mucho desde que regresé a casa hasta que fue hora de la cena. Tenía los ojos hinchados como un pez cruciano, pero volví sana y salva a la casa del Tío. Y antes de bajarme del carruaje, recibí una disculpa del Tío. [Fue mi culpa, así que deja de llorar.] Solo fue un comentario, pero… Hmph, tendré que perdonarlo solo esta vez. Incluso los adultos cometen errores. "Te has calmado más que antes. ¿No te sientes molesta?" Zenda retiró la toalla fría que había usado para desinflamarme los ojos. "Sí, ya no duele." "Señorita." "¿Eh?" Era incómodo dejar a la niña con la que había estado unos días, pero al mismo tiempo se sentía aliviado. Como es una niña, estará ocupada comiendo bocadillos, luego se olvidará rápido si desaparezco. "¡T-Tío! ¡Ah!" Sin embargo, Kassel, que iba camino al carruaje, escuchó un fuerte ruido detrás de él y se dio la vuelta. Su rostro se endureció. Aika, que se había caído justo al pie de las escaleras, se levantó por sí sola. Como si estuviera bien, agachó la cabeza y se sacudió la ropa. Volvió a alzar la mirada, y pensó que explotaría de rabia, pero no lo hizo. "Hip, cof, hip... Hic." Kassel respiró hondo. Aika contenía la voz, pero las lágrimas le caían sin cesar mientras lo miraba. Sus ojos se parecían a los suyos, "...Lo siento." Zenda bajó la cabeza. Dijo que sabía que el Tío iba a enviarme a la casa del Abuelo. Se disculpó por no haber podido decírmelo antes, por no haber podido detenerlo. "Está bien. ¡Porque vencí al Tío!" Sonreí con los ojos hinchados. "Señorita..." Entonces Zenda me miró atónita. "Zenda, pero, ¿sabes algo?" Bajé un poco la mirada y me froté suavemente el estómago. "¿Sí, señorita?" El rostro de Zenda se puso un poco serio. "Tengo hambre." Comí un montón de bocadillos en casa del Abuelo, pero al llegar a casa... tenía hambre. Y si no le decía eso a Zenda ahora, seguiría triste. Zenda, con los ojos bien abiertos, dejó la toalla y se levantó apresuradamente. "Ah, la comida. ¡Señorita, la prepararé de inmediato!" "¡Gracias!" Zenda me pidió que esperara un momento y desapareció rápidamente. La esperé mientras pensaba en la comida que más quería comer. Click. "¡Zenda...!" Me giré al escuchar el sonido de la puerta abriéndose. Sin embargo, en lugar de Zenda, quien trajo la comida fue el Tío. No puse cara de alegría porque trajera comida; en cambio, estaba completamente a la defensiva. El Tío colocó una bandeja llena de comida deliciosa sobre la mesa y se acercó a mí. Corrí rápidamente hacia el centro de la cama, pero él me arrastró sujetándome por la ropa. ¡Su fuerza real es una locura! "¿Ya terminaste de llorar?" "..." En lugar de responder, hice un puchero, y el Tío me dio un golpecito en la frente con el dedo. "Si estás molesta, dame un puñetazo." "...Hmph." Incluso él tiene que pasar por esto para entender. ¡Aunque golpee suavemente, su fuerza y peso son considerables! ¡Qué tosco! Alguien como él merecía que le golpearan la frente, pero era una lástima no poder hacerlo. Mientras me frotaba la frente y seguía inflando las mejillas, el Tío se enderezó de nuevo. "Come. No quiero oírte quejarte después por tener hambre." Entonces, ¿se va otra vez? Justo cuando estaba por llamarlo, Zenda entró. "Señorita, espere un momento. ¡Lo prepararé enseguida!" Zenda convirtió rápidamente la mesa en un restaurante delicioso con movimientos tan rápidos como un rayo. Esperé a que me colocara una gran servilleta alrededor del cuello, y entonces noté un sobre justo al lado de mi plato. "¿Esto?" "Ah, creo que lo dejó el Amo. Tiene escrito el nombre de la Señorita, ¿quiere verlo después de comer?" Mientras escuchaba a Zenda, tomé el sobre y rápidamente supe de qué se trataba. Era una carta que había visto entre el montón de correspondencia en el escritorio del Tío hace unos días. El sello del Imperio aún estaba intacto. "¿Puedo verla primero?" "Por supuesto. ¿Quiere que se la abra?" "¡Quiero abrirla yo!" Zenda solo me ayudó con la parte del sello que me costaba romper. Dentro venía una tarjeta mucho más gruesa que el sobre. Leí letra por letra, pero no terminé de leerla antes de mirar a Zenda con ojos sorprendidos. "Su Majestad Imperial, el Emperador." "¿Perdón?" "¡Me dijo que vaya a jugar!" "¿P-perdón? ¿P-perdón quéee?" "¡Aquí!" Le entregué la tarjeta a Zenda. Sus ojos, al leer la misma tarjeta que yo, se transformaron en los de un conejo sorprendido. "Por Dios. ¿En serio? Era una tarjeta para invitar a la Señorita al Palacio Imperial. Escuché que el Amo también es buen amigo de Su Majestad Imperial..." "También es amigo de Mamá. Ah, pero el Tío..." Dejé de hablar y fruncí el ceño. Si le pedía al Tío que fuera conmigo, probablemente me diría que no lo molestara otra vez. O que no lo fastidiara. No creí que quisiera llevarme. "Zenda." "¿Sí?" "¿Está lejos el Palacio Imperial desde aquí?" Zenda apoyó el mentón con el dedo índice y se puso a pensar. "Probablemente tome entre 30 minutos a una hora en carruaje. Nunca he estado en el Palacio Imperial, pero creo que eso escuché." "Ah..." No pude ocultar mi decepción. Entonces, ¿tengo que pedirle permiso al Tío, verdad...? *** Puedes apoyarnos aquí ~ [http://www.paypal.com/paypalme/MangoNovelas ] Facebook ~ [https://www.facebook.com/MangoNovelas ] ***