Yo, La Protagonista Femenina, Arruiné La Obra Original

¿Lo escuchó mal? Tan pronto como Selleana olió el pollo, tuvo que pensar reflexivamente en la cerveza. La combinación quedó grabada en su alma. —Disculpe, señorita Glen—. Los ojos verde claro de la chica de cabello rosado estaban pegados a Selleana. Hace apenas un momento, tenía una cara inocente que parecía como si nunca hubiera usado la palabra “pollo y cerveza”. —Por casualidad… ¿Qué acabas de decir?— —¿Sí?— —Eso, leí que hay un lugar donde el pollo frito se llama pollo…— Los ojos de la señorita Glen temblaron levemente. ¿Es verdad? Selleana añadió rápidamente. —Ese lugar llamado… Tierra—. —¿Corea?— La verificación se realizó rápidamente. Después de intercambiar varias palabras como "brocheta de cordero", "cerveza Tsingt*o", [1] "No puedo detener mis manos, no puedo detenerlas" y "Mis manos van a S*eukk*ng", [ 2] las dos llegaron a confiar la una en la otra. Fue cuando terminó la fiesta. —Rosalli, pronto me comunicaré contigo—, le dijo Selleana a Rosalli, la señorita de Glen Ducal, quien se convirtió en su mejor regalo de cumpleaños. Ya no había razón para hablar formalmente ya que tenían la misma edad en su vida anterior. —Definitivamente te veré de nuevo, ¿verdad?— —Mi objetivo es salir de ahí poco a poco—. Fue unos días después, en el salón privado de Selleana en el ducado Elard. Rosalli, una niña encantadora, dejó salir de su boca una gran aspiración. —En realidad, soy una farsante. Pensaron que la verdadera señorita estaba muerta, así que me adoptaron a mí. Pero la verdadera aparecerá el año en que cumplamos veinte años—. También hubo una breve sorpresa de que Glen, una de las cuatro ducales del imperio, tuviera un secreto de nacimiento. Selleana preguntó con calma. —Entonces, ¿eres la sustituta de la protagonista femenina?— —Así es. En la historia original, me aferro, suplico que no me abandonen, luego me acusan falsamente y me expulsan sin un centavo... Pero planeo vender gradualmente todas las joyas y vestidos como un fondo para sobornos, y tan pronto como aparezca la verdadera, Tomaré mi fondo para sobornos y me mudaré.— Rosalli sonrió alegremente. Su sonrisa era tan refrescante que se preguntó si lo que acababa de oír era una alucinación. —Pero, ¿acusada falsamente? Parece que Glen te está tratando bien…— Los ojos color ámbar de Selleana escanearon la ropa de Rosalli. Cualquiera podía ver que llevaba un vestido de primera calidad adornado con joyas brillantes. —¿Te están diciendo que no pierdas conmigo? Te trajeron muchos vestidos y joyas. Pensé que eras una hija de verdad—. Rosalli sonrió fríamente y dijo que tenía mucho que vender. —¿Qué pasa contigo?— —Sí, yo...— Los ojos color ámbar de Selleana se hundieron oscuramente. —Estoy en una historia corta—. —¿Historia corta?— Selleana se tragó su vergüenza y explicó brevemente su situación en algunos términos técnicos. —El primer príncipe… Hmm. Ya veo. Bien por usted.— — Eh, sí, bueno—. —¿Por qué? ¿Hay algún problema? No te ves bien—. —Bueno, el primer príncipe es un poco… no, es un poco frustrante… No, ¿cómo debería decir esto?— Fue cuando Selleana intentaba elegir sus palabras. —¿Él también es conservador?— —¡Sí, es cierto! ¡Conservador!— Selleana pareció recobrar el sentido ante las palabras de Rosalli. ¿Existe una mejor palabra para describir esta visión del mundo que conservadora? El sistema de clases era tan sólido que, como alguien que había vivido en la era moderna en la vida pasada, con frecuencia se encontraba suspirando de frustración. Además, la creencia profundamente arraigada de que los hombres eran superiores a las mujeres hizo que le lavaran el cerebro para convertirse en una mujer virtuosa. Pavellian también parecía estar preguntando cómo se atrevía una mujer a interrumpir la conversación de un hombre. Pero hay otra persona moderna en su vida pasada que puede comprender esta dificultad. Un rayo de esperanza brotó en el corazón de Selleana, que se había sentido extremadamente frustrada desde que recordó su vida pasada. Entonces, ¿qué puede hacer ella con respecto a su futuro? —Sabes, tal vez… ¿te gustaría saber si hay otras personas como nosotros?— —¿Gente como nosotros?— La lógica era simple. Las dos fueron transmigradas en diferentes historias originales. Entonces, no había garantía de que no hubiera otro como ellos. —Además, si es un plebeyo…— —¡Dios mío, de ninguna manera!— Ante el grito de Rosalli, Selleana asintió resueltamente con la cabeza. En la cosmovisión premoderna, es difícil para las personas con un estatus social pobre sobrevivir. —Y si hay alguien que se transmigra a una historia de cuidado infantil, ¿no sería una solución beneficiosa para todos?— —Bueno, no teníamos la ventaja del transmigrador, pero nuestro halo familiar es seguro...— A menos que fueran de la familia imperial u otro duque, su estatus definitivamente sería útil. Por encima de todo, Selleana también tenía codicia personal. ¡Ojalá hubiera un hombre de pelo negro con el que pudiera comunicarme bien, como Rosalli…! Si es así, ¿no podría ella también cambiar su futuro? El matrimonio por contrato para evitar el matrimonio político, una forma inteligente de abordarlo, ha aparecido en muchos registros históricos. Lo mismo ocurrió con los libros de fantasía romántica que leyó en su vida pasada. Cualquiera con quien pueda comunicarse bien, pero al observar esta visión del mundo, sería difícil encontrarlo a menos que fueran del mismo país en su vida anterior. Al menos, los parientes consanguíneos de la persona transmigrante estaban bien. Si hubieran crecido con el carácter transmigrante, ¿no habrían podido comunicarse mejor? Fue cuando Selleana se tragó su deseo personal y sus ojos brillaron de esperanza. —... De hecho, tengo una pregunta—. Rosalli entrecerró las cejas. —Dijiste que recibías fondos para sobornos de cosas como joyas y vestidos. ¿Hiciste un trato deliberadamente con un gremio que no aparecía en el trabajo original para evitar ser atrapado por el duque? Pero ese gremio es muy grande ahora, ¿verdad? Y está en la cima de la industria—. —Vaya, el mejor de la industria—. ¿Se distorsionó la obra original aunque nadie la tocó? Definitivamente fue obra de un personaje transmigrante. Debe ser la líder del gremio... Aunque no era una ocupación importante para el protagonista masculino, estaba dentro del gusto de Selleana, que es del tipo cerebrito. ¿Encanto secreto y oscuro…? Selleana se humedeció los labios con la punta de la lengua con anticipación… —Soy Doloret Benichi. Puede que sea de una familia de barones, pero como soy dos años mayor que tú, hablaré de manera informal, ¿de acuerdo? —Benichi, Compañía Benichi… ¡El gremio que ha crecido rápidamente gracias a una gestión agresiva!— —¡Yo también lo he oído! ¡Estaba pensando en invertir cuando ahorré algunos fondos para sobornos...! Unos días más tarde, las dos damas escribieron algunos versos de letras de canciones que no debían escuchar antes del CSAT [3] al gremio. Recibieron una respuesta pidiendo una reunión, por lo que visitaron el gremio y apareció la chica frente a ellos. Doloret Benichi es una chica de catorce años con el pelo rizado color jengibre. La niña adivinó perfectamente la letra escrita por las princesas. ¡El mejor líder del gremio en la industria también es un transmigrante…! En la intensa alegría de ver a otro transmigrante, Selleana rápidamente olvidó todos los arrepentimientos de que el líder del gremio no fuera un hombre. —Mi trabajo original es una historia de cuidado infantil. Se trataba de mi abuso en un orfanato y de mi curación por el amor de mi familia... Pero en realidad no me lastimé—. La muchacha se encogió de hombros. El argumento era que ella era una adulta por dentro y que no estaba sometida a abusos sin poder hacer nada. —Ahora es una especie de historia sobre el cuidado de niños. Usando mis recuerdos, mi familia se ha vuelto un poco más rica que antes—. —¡¿Un poco más rica?!— —¡La Compañía Benichi es la mejor en estos días!— Doloret sonrió triunfalmente ante el alboroto de las chicas. —Entonces, ¿eres el poder secreto de la Compañía Benichi?— —Algo como eso.— —Ah, como se esperaba de la historia de cuidado de niños—. Las dos damas continuaron elogiando a Doloret y se miraron. ¿No es una historia de puericultura como una clave para hacer trampa? ¿Se desarrollarán así sus vidas de transmigración? En ese momento, los ojos de Doloret brillaron intensamente. —Por cierto, ¿el primer príncipe se convertirá en príncipe heredero? Después de 8 años, ¿aparece la verdadera dama en la familia Glen? —Sí, ¿había algo parecido en tu historia original?— —Escuché que hay hasta 300 capítulos. Y dijiste que lo leíste tres veces—. —Mi historia original termina cuando me casé en 2 años. Hasta entonces, no se hablaba del sucesor al trono—. Así que por favor explíquelo. El deseo de información brilló en los ojos de Doloret. Ah, como se esperaba. Fue realmente una solución beneficiosa para todos. Selleana intercambió una mirada con Rosalli y habló con calma. —¿Qué tal si nos unimos? Les contaré claramente sobre el futuro de la familia imperial y de los dos duques. Es una ventaja agregar el halo de Elard y Glen a todo lo que hagan en el futuro—. —¿Entonces que quieres de mi…?— —Quiero saber si hay más personas como nosotros. Cuanto más, mejor porque eres la más ingenioso entre nosotros—. Era natural que Doloret estuviera de acuerdo con ella. Las chicas colocaron anuncios en varios periódicos. [Oye, tú también puedes hablar latín.] [Tener una esposa es bueno, tener una piedra mágica también es bueno.] Con esta frase, se les indicó que informaran en la Compañía Benichi, que tiene sucursales en cada ciudad de Nepelsian. De hecho, alguien realmente los contactó. El contacto provenía del Gran Templo de Orot. Si es el Gran Templo… ¿Un paladín de cabello plateado? El sumo sacerdote asceta también es atractivo. El cabello platino estaría bien si fueran deslumbrantemente guapos como un ángel. Fue cuando Selleana se tragó sus propias expectativas y se dirigió al templo con sus amigas. —Eso, hermanas…— Lo que apareció fue una niña de once años con cabello castaño claro cuidadosamente trenzado. Es una aprendiz que se convirtió a la orden religiosa a una edad temprana. Su nombre es Agnesia. —... me transmigré a una historia lamentable—. ¿Una triste protagonista femenina en una historia de arrepentimiento? Al familiarizarse brevemente con la decepción, Selleana reflexionó sobre su personaje basándose en la voz suave de la niña. —Mi futuro esposo es un bastardo que recibió un disparo en la guerra y pasó todo nuestro matrimonio buscando a su primer amor—. Chispas volaban en los ojos celestes de la niña como un lago en calma. Para su información, Nepelsian ni siquiera desarrolló un arma de fuego. —Su primer amor aceptó a ese bastardo a pesar de que estaba arruinado. Incluso mostraron su amor milenario frente a mí. XX. Incluso en medio de esto, él cumplió diligentemente con nuestros deberes matrimoniales, y no fue hasta que quedé embarazada y me escapé que el bastardo recobró el sentido—. En un giro repentino, los ojos de las tres chicas se perdieron. —… Ah. Me he emocionado de nuevo—. Agnesia rápidamente ofreció una breve oración. Dijo que perdonar es más fácil que permitir y que confesarse a Dios también era un pago posterior. —Mi padre está desesperado por venderme en un matrimonio político, pero la mayoría de los hombres en este imperio son unos bastardos. Pensé que sería lo mismo sin importar con qué bastardo me casara, así que simplemente me di por vencida—. —¿En serio, todos los hombres aquí están desesperados?— —Al menos ese es el caso de los bastardos que aparecieron en el original—. Con las palabras de Agnesia, Selleana se sintió perdida. Incluso si no fueran transmigradores, ella había esperado a alguien con una mentalidad sensata. Se preguntó si habría algún hombre apuesto de su gusto con quien pudiera comunicarse mejor que Pavellian. ¡Pero todos aquí son realmente unos bastardos! Rosalli y Doloret, que conocían la situación, la miraron con lástima. —¿Por qué?— —Eso es… su protagonista masculino es el primer príncipe. Pero…— Rosalli le explicó brevemente la situación a Agnesia. — Aah... Los bastardos en mi trabajo original son así, pero ¿no habría otro decente además de ellos?— Bueno, esas no fueron palabras particularmente reconfortantes. Pronto, todos los ingredientes alimentarios de los envases distribuidos por la compañia Benichi se cambiaron por anuncios de chicas. Era para personas que tenían dificultades para acceder a los periódicos. Incluso escribieron "kimchi" en coreano como si fuera un logo para que la gente pudiera reconocerlo incluso si no conocían los caracteres del mundo. Pasó un instante antes de que las conocidas frases publicitarias se extendieran por todo Nepelsian. Y de nuevo unos meses después. [Soy una persona pobre.] Los amigos que leyeron el comienzo de la carta con corazones temblorosos se sorprendieron de inmediato. [Ayúdame.] El momento en que una escena de abuso infantil, un escenario común para cualquier novela dramática romántica, pasó por la mente de Selleana. Lo siguiente fue escrito en coreano. —Oh, Dios mío…— —¿Qué es esto?— [Traducción: Lizzielenka]