Yo, La Protagonista Femenina, Arruiné La Obra Original

*** —¿El quinto príncipe? Nuestro duque dice que es un poco... deficiente. Por eso no se presenta en eventos oficiales—. —Así es. Hubo un tiempo en que el Sumo Sacerdotefue llamada al palacio imperial para bendecir al quinto príncipe—. —¿En realidad? Es un poco diferente de la información que he reunido…— Doloret se golpeó la sien con un bolígrafo. —Bueno, mi padre quiere que Pavellian sea el príncipe heredero. ¿Quizás los otros príncipes simplemente no están a su altura? Para evitar que sus amigas se enojaran demasiado por asuntos triviales, Selleana habló deliberadamente de manera animada. —Además, quién sabe si sería diferente de los demás—. Los ojos de Selleana miraron a Agnesia y Michi. Incluso si no escuchó la palabra de Agnesia de que los hombres en este imperio son unos bastardos, lo tenía claro. Michi, que había huido de la obsesión de las cuatro superestrellas de la academia, también asintió con la cabeza. Entonces, si no hubiera personas que pudieran comunicarse bien con ella, ¿no sería mejor elegir al más poderoso entre ellos? —Preferiría convertirme en princesa heredera, coronarme emperatriz y comenzar una revolución—. —¿Revolución?— —Por ejemplo, si le dices a una dama menor que sea una mujer casta, ¿te multarán con 300 millones de reots?— Las chicas se echaron a reír ante las palabras de Selleana. Siguieron varias ideas, como prohibir el uso de corsés a los menores de 20 años, eliminar del diccionario “buena esposa y madre sabia” e imponer sanciones para evitar que los nobles dañaran los cuerpos o quitaran la vida a los sirvientes. Después de hablar de eso por un rato, Selleana dijo como si se sintiera renovada: —Entonces, antes que nada, quiero hacer muchas cosas divertidas como esta con ustedes. Para no arrepentirme cuando entre al palacio imperial más tarde—. —...Resulta que tengo una buena idea—. La mayor de ellas, Doloret, escuchando en silencio la charla de sus amigas, mostraba emoción por la mirada en sus ojos. * * * El otoño siguiente, se inauguró el salón de té Benichi en la calle Edellun, la calle más concurrida de la capital. Por supuesto, fue un gran éxito. Este fue el primer negocio oficialmente propiedad del hijo menor de Benichi, quien contaba con el favor de las dos damas ducales, Elard y Glen. No sólo eso… —¿Qué bebida bebe a menudo señorita Elard?— —La señorita Elard bebe a menudo Café—. —Hoy… ¿Café?— Era un salón de té, pero lo más destacado era el café. Hasta entonces no había café en Nepelsian, pero el comercio de granos de café, que había sido el mayor deseo de Doloret, finalmente se había hecho realidad. Fue un instante para que la bebida desconocida se convirtiera en un producto popular entre los nepelsianos, especialmente entre las jóvenes. —¡Por favor, dame esa bebida también!— —¡Aquí también!— —Uf, es bastante amargo...— —Señorita Elard tiene un gusto muy maduro—. —¿Hay algo menos amargo?— —Señorita Glen bebe café con leche—. —¡Dame ese!— —Creo que esta amargura es atractiva—. —Así es. Debe haber una buena razón para disfrutarlo—. Ella sólo quería tomar café pero no podía creer que estuviera liderando la tendencia. Tener poder es lo mejor. ¡Es emocionante! Selleana, que obtuvo una parte del salón de té a cambio de que se usara su nombre en las promociones, encontró que todos sus estúpidos... no, queridos clientes eran excepcionalmente encantadores. Eran tan encantadores que a veces hacían todo tipo de locuras. Por ejemplo, —¿Es café el nombre de la variedad de hojas de té?— — Ah, eso es...— —Lo explicaré.— De camino al despacho del director del salón de té, que se ha convertido en su nuevo escondite, Selleana primero despidió al dependiente nervioso por una pregunta inesperada y luego observó discretamente al cliente. El salón de té se había vuelto tan famoso que atrajo la atención de personas ricas de todo el mundo e incluso de los miembros más influyentes de la familia imperial. Como resultado, una amplia gama de estu… no, clientes estaban acudiendo en masa recientemente. Entonces, ¿qué pasa con este cliente? Oh mi. La mandíbula de este cliente incluso parecía atractiva. Estaba un poco desconfiado porque llevaba la capucha muy puesta, pero todos los clientes eran encantadores. —El café se elabora tostando, moliendo y preparando el fruto del cafeto que crece en la región de Etinya en el continente sur—. —Ah, como era de esperar… Gracias—. Eso es lo que estaba diciendo, y también era muy agradable escuchar la voz del hombre que recitaba. Mmmm, eso me hizo sentir mejor. —Eres el primer cliente que pregunta sobre el café. Como una forma de animarte a que vengas con frecuencia, te invitaré a comer lo que pediste hoy—. Mientras decía eso, Selleana sonrió alegremente. ¡Thump! Escuchó un sonido sordo y vio que un libro había caído al suelo. Estaba en la mano de ese hombre antes. Oh, vaya . Selleana estaba muy familiarizada con eso y tenía a los hombres hipnotizados por su sonrisa. Ella hizo una reverencia y su sonrisa pecaminosa se hizo más profunda. Este cliente era tan encantador que no tenía nada de qué quejarse. Fue el momento en que extendió la mano para coger el libro. — ¡Ay !— — Ah , lo siento.— El hombre también intentó coger un libro pero acabó golpeándola en la frente. Gracias a eso, pudo vislumbrar el rostro del hombre escondido bajo el capó. ¡Oh mi! A diferencia de su atuendo descuidado, era un hombre guapo con una atmósfera bastante noble. Incluso en este mundo donde los Rolling Stones son guapos, su belleza es suficiente para destacar. A primera vista, sus ojos son de un azul brillante e incluso tienen un tono realmente frío. Su cabello no se podía ver porque estaba cubierto por la capucha, pero la línea de la mandíbula, el puente de la nariz y la boca del hombre que se revelaba debajo eran todos igualmente impresionantes. Qué vergüenza… Su apariencia era de primera, pero al ver que venía solo vestido de manera sospechosa, estaba claro que era un plebeyo. Al verlo leer un libro tan grueso, ¿es un estudiante de la academia…? Selleana le entregó el libro que había cogido y le echó un vistazo rápido. El libro parecía descuidado, como si lo hubiera copiado porque sus circunstancias eran difíciles y no podía permitirse el lujo de comprarlo. Herina... ¿Frodo y la Piedra del Hada? [1] El título parece algo familiar. —Bueno, aquí tienes—. Incluso cuando recibió el libro, el hombre no podía quitar los ojos del rostro de Selleana. —Debe ser difícil—. —¿Sí?— —Eso…— El hombre frunció los labios como si fuera a decir algo más. ¡Di algo! Fue el momento en que Selleana inclinó la cabeza hacia un lado y sonrió. —... Sólo quiero decir gracias—. El hombre respondió rápidamente en voz baja y tímida. Su tímida sonrisa era tan maravillosa. … Bueno, por supuesto. Porque nadie no sonríe cuando me ve. Selleana volvió a sonreír con sentimiento de culpa y sacudió la cabeza. —Ahora, divirtámonos—. * * * Han pasado 3 años desde que abrió el Salón Benichi. Doloret triunfó en varios negocios gracias a Selleana y Rosalli. Además, las dos damas ducales, sumando sus influencias a sus orígenes, debutaron en sociedad y pusieron a sus pies la sociedad noble. Junto con el éxito de sus amigos, Agnesia se convirtió en sacerdotisa. Sin embargo, Selleana todavía no podía encontrar una manera de evitar el matrimonio arreglado. Estaba a punto de darse por vencida y después de otra docena de fiestas de té... Era un día en que Selleana había cumplido 20 años. —Lea, ahí está el nuevo libro de Wilshe—. —Hermana mayor, ¡te amo!— En el momento en que entró en la oficina del gerente del Salon de té Benichi, los ojos de Selleana brillaron como los de un cachorro. Quienes la admiraban como a una diosa ni siquiera podían imaginarlo. —Oh, Dios mío, Wilshe debe ser coreana—. El libro que recogió Selleana se titulaba <Yo, el hijo ilegítimo de un duque, ¿me convierto en el rey de los mercenarios?> —Esta es la tristeza de no poder llamar a tu padre como "papá" o a tu hermana mayor como "Noona"—. —Que locura.— Doloret expresó su admiración. —Como era de esperar, debemos encontrar a Wilshe—. Wilshe. Hace tres años, una niña con una cicatriz en la nariz ingresó a una escuela de magia y se embarcó en una aventura sabiendo que los anillos de recuerdo de sus padres pertenecían a los elfos. Wilshe fue la novelista que surgió como un cometa con la publicación de la serie <Herina Frodo>. Selleana lo vio por casualidad en una librería y le recordó algo que estaba leyendo el apuesto cliente del Salón Benichi. A partir de entonces se convirtió en una gran admiradora de Wilshe, hasta el punto de comprar todos sus libros. Además de la serie < Herina Frodo [2] >, se enamoró del mundo nostálgico de las obras de su vida anterior, como < La princesita [3] > y < Arrogancia y juicio imprudente [4] .> El problema era que sus escritos también resultaban atractivos para la gente de aquí. Su popularidad creció tanto que el gremio de Doloret tuvo que trabajar duro para conseguir nuevos ejemplares. —Por eso traemos a Wilshe a nuestro club. Entonces podremos aprovechar la oportunidad que tiene mi conocido para ver el primer borrador, ¿verdad? —Me ahorrará problemas—. Rosalli y Agnesia agregaron palabras al resoplido de Doloret. —Si fueran realmente coreanos, habrían aparecido cuando estábamos haciendo publicidad. ¿Cuánto dinero gastaste en ese entonces? —Basándonos en el sentido común, ¿escribiría una mujer la historia de Hong Gil-dong [5] ? Me temo que esa persona es una b*starda—. —Deberías leerlo correctamente. ¿Qué tan delicada es la línea emocional del autor? Incluso si la autora no es una mujer, tener este tipo de sensibilidad…— —¿Qué? ¿Proponer un matrimonio por contrato ahora? ¿Cuándo se realizará pronto el concurso de selección de la princesa heredera? Cuando Rosalli descartó bruscamente la idea, Selleana hizo un puchero con los labios como diciendo: —¿No puedo ni siquiera soñar?—. De hecho, la familia imperial anunció que la batalla por la princesa heredera se llevaría a cabo pronto como si hubieran estado esperando a que Selleana se convirtiera en adulta. El príncipe heredero era Pavellian, quien aseguró la posición de sucesión hace 3 años cuando el quinto príncipe renunció a su derecho a suceder al trono. Y la ganadora de la batalla por la princesa heredera, por supuesto, sería la alondra de Elard. Aun así, Pavellian no era del agrado de Selleana. Su personalidad debería haber sido la correcta si su rostro no encajaba con mis preferencias. El niño creció hasta convertirse en un hombre guapo cuando era adulto. Sin embargo, era más robusto que el tipo ideal de Selleana, con un pecho más ancho... y todavía tenía el pelo rubio de tonos cálidos. — Haa…, sería mejor si pudiera cambiar su hábito de decir cosas presuntuosas y audaces—. —Oye, esa es la dignidad de la familia imperial—. —¿Dignidad? ¿Dignidad? ¿La dignidad de la persona de cabello de tono cálido? Rosalli frunció el ceño ante el familiar lloriqueo. —Debes dejar el hábito de categorizar a los hombres por su color —. —Escucha.— Selleana tocó la portada del libro. —Todos los protagonistas masculinos de las novelas de Wilshe tienen el pelo negro. ¿Qué te dice esto? Wilshe y yo tenemos gustos parecidos. —Ahí va ella de nuevo.— **** [Traducción: Lizzielenka] 1. Por si no lo sabías, el título es una parodia de "Harry Potter y la piedra filosofal". 2. Parodia de "Harry Potter" 3. Parodia de "El Principito" 4. Parodia de "Orgullo y prejuicio" 5. Hong Gil-dong es una figura destacada de la literatura y el folclore coreano, a menudo comparado con Robin Hood en la cultura occidental. Se convierte en el líder de un grupo de forajidos, que roba a los funcionarios ricos y corruptos y ayuda a los pobres y los impotentes. Posteriormente, se le celebra como símbolo de resistencia contra la injusticia social y héroe del pueblo común.