Bestia De La Noche Congelada

Capítulo 44 — ¿Cavar? —Nada crece en ese lugar. Es la misma tierra, pero ¿no es extraño que solo ese lugar sea estéril? Lo que dijo tenía sentido. Cuando Anne miró al jardinero, este sacudió la cabeza con desaprobación. —Si cavamos aquí, el otro lado puede verse afectado. Más bien, mataremos las plantas que ya han brotado tocando sus raíces. Anne, que juzgó que también había algo de verdad en esas palabras, asintió con la cabeza. Para salvar uno, no había necesidad de raspar las raíces de otros brotes que aún estaban intactos. —Tienes razón. No profundicemos por ahora. Después de solicitar brevemente algunos detalles, Anne le dio la espalda. *** Anne, que perdió el apetito después de que Luciel se fue, se saltó la cena y se puso ropa de cama temprano. Su bajo vientre estaba rígido y su cuerpo se sentía pesado como si su ciclo lunar estuviera a punto de comenzar. Sintiéndose pesada e hinchada, pidió un montón de cojines suaves y luego se acostó en la cama. —Señora, si tiene frío, dígame. El clima aquí es muy frío, por lo que será difícil. Yo también lo pasé mal cuando llegué por primera vez. —Así es. Durante la primera semana fue difícil porque el viento parecía penetrar mis huesos. —Es completamente diferente a la ciudad capital. Toma un poco de té caliente. Dicen que necesitas calentar tu cuerpo para reducir el dolor. Mientras sostenía cómodamente la taza de té en la palma de su mano, de repente recordó las palabras que el Gran Duque había dicho antes de irse. Si encontraba lo que él había escondido, le concedería su deseo. Lo pensó varias veces pero no encontró nada. Mientras reflexionaba, miró el rostro de Emily mientras revisaba el pestillo de la ventana y algo le vino a la mente. —las cosas que dijiste cuando viniste a este castillo el otro día. —Si… —Entonces dijiste que viniste para protegerme. Eso fue lo que dijiste. —Sí, así es. Pero ¿por qué de repente pregunta sobre ese momento? —Entonces no me escuchaste. — Dijo Emily, tirando de los nudos y ajustando las cortinas—. Incluso se miró la cara para ver si entraba un ligero viento frío. Anne la miró directamente y abrió la boca. —Si sabes algo más que eso, dímelo. Ashton llegó de repente ese día, por lo que tuvo que detener su conversación con Emily. Después de eso, estuvo ocupada con el trabajo y sucedieron varias cosas, por lo que se olvidó de eso. —En palabras de mi abuelo…hay una habitación secreta. — ¿Algo así como un espacio secreto? Preguntó si Emily se refería a las aguas termales, pero Emily negó con la cabeza. —A cierta hora todos los días, hay un lugar al que Su Gracia siempre iría. No sabía qué hacía allí el Gran Duque, pero parecía muy sospechoso. —dijo. — ¿Existe tal lugar…? —En ese momento, la persona que trabajaba como pastelero murió misteriosamente…mi abuelo sospechaba que tenía algo que ver con eso. Anne estaba perdida en sus pensamientos. Nunca había oído hablar de un lugar así, y no tenía idea de su horario. Ni siquiera quería consultar su horario, y ni siquiera se molestó en saberlo. — ¿Sabes dónde está? —Eso…debo haberlo oído, pero no podía pensar en ello…estoy seguro de que era el ala oeste donde se aloja Su Gracia. Emily se golpeó la cabeza, diciendo que fue hace tanto tiempo que su memoria era borrosa. Para ser honesta, desde que le pusieron a cargo de servir a la Gran Duquesa, nunca había estado en el ala oeste, por lo que ni siquiera podía recordar la ubicación. —El ala oeste… El ala oeste era un lugar donde la gente ni siquiera ponía un pie excepto para ir a la biblioteca. Anne había visitado la biblioteca con bastante frecuencia, pero últimamente no lo había hecho porque estaba leyendo libros que había comprado en el pueblo. ¿Había una habitación secreta en el edificio oeste? Nunca había encontrado una puerta de aspecto sospechoso. —Tengo que ir ahí. Cuando Anne estaba a punto de levantarse, Emily la detuvo tomándola del brazo. —No sabes dónde está. ¿Y si es un lugar donde se practican torturas u otras cosas terribles? — ¿Tortura? Anne frunció el ceño. Ella no cree que él haría tal cosa, pero no lo sabía ya que él era un noble de alto rango. —Te dije. El aullido de una bestia. Tal vez esté allí. —De ninguna manera… A pesar de la expresión de incredulidad de Anne, Emily hablaba en serio. —De todos, si recuerdo más tarde, se lo haré saber, para que pueda irse a dormir ahora. Al recordar esa palabra absurda, Anne finalmente recostó su cuerpo sobre la suave ropa de cama. Se fue a dormir, usando las llamas de la chimenea como un móvil danzante. En esa noche normal, Anne tuvo el segundo sueño. *** Ella corría por el bosque. La idea de por qué estaba aquí rápidamente la atrapó. Ah…ah ah…no. Si me pierdo aquí…no. Al ver el sol ponerse en el horizonte, su rostro se puso blanco de impaciencia. Ella inmediatamente comenzó a correr. Corrió y corrió por los caminos de montañas cubiertos de nieve, pero la nieve amontonada hasta sus pantorrillas la frenaba. Ella no podía llegar lejos. Su cuerpo, que había estado corriendo hacia adelante durante un rato, fue tropezado con una gran roca. Estiró los brazos para amortiguar la caída. Antes de que se diera cuenta, los alrededores claramente comenzaban a oscurecerse. Aun así, ella no se detuvo. Ella tenía que vivir. Cuando la rama rozó su mejilla, sintió un dolor punzante y algo fluía. El viento frío era como una cuchilla, y más tarde supo que sintió fluir algo en su mejilla. Trató de limpiarse las lágrimas manchadas, pero el dorso de su mano estaba cubierto de sangre. Es…sangre… Un rugido aterrador estalló detrás de ella, perforando su pecho cuando olió el leve olor a sangre. A medida que descendía la oscuridad y una atmósfera lúgubre se apoderaba de ella, sus temores se volvieron aterradores. Miró a su alrededor donde estaba, sintiendo como si estuviera corriendo en círculos varias veces. El bosque interminable estaba terriblemente oscuro, parecido a su miserable corazón. El sonido de un grito ocasional era tan terrible que tuvo que taparse los oídos. Un poco de miedo se apoderó de ella. Sabía que la verdadera naturaleza de este lúgubre ruido era el sonido de los monstruos que se despertaban en invierno y comenzaban a moverse. Tengo que salir de aquí. Calmó los latidos de su corazón, pero ya estaba lejos del camino por el que caminaba la gente. No importaba cuánto caminara, todo lo que podía ver eran árboles congelados, piedras y nieve. ¿A dónde debería ir? Ella ha estado mirando con la misma vista durante horas. Aunque lamentaba haber entrado tan tarde en el bosque, no podía volver a girar sus pies. ¡ROAAAR! Luego, un rugido aterrador estalló y sacudió toda la montaña. Se le erizó el vello de todo el cuerpo y un sudor frío le corría por la espalda en pleno invierno. El miedo la dejó sin aliento, por lo que Anne detuvo sus pies. Ella se escondió detrás de un árbol. Contuvo la respiración en silencio mientras observaba cómo la hierba se balanceaba en silencio, Había algo dentro que temblaba. Fue extraño escuchar un sonido más terrible que el de una bestia y el sonido de algo duro al romperse. La piel de gallina le subía por la espalda cada vez que escuchaba ese sonido. Su instinto le dijo quién estaba asustado. Nunca deberías ser atrapada. Su respiración se detuvo y dobló las rodillas. La figura oscura de dentro de la hierba levantó su cuerpo por una fracción de segundos. Todo su cuerpo era negro. Debe haber estado agachado. Tan pronto como enderezó su cuerpo correctamente, la altura alcanzó gradualmente el cielo. Estaba tan sorprendida que se tambaleó hacia atrás y cayó sobre sus caderas. Al escuchar ese sonido, el horrible monstruo con pelaje rojo y grandes cuernos volvió la cabeza hacia ella y sus ojos se encontraron. Monstruo. Aunque estaba parado en el suelo sobre dos piernas como un humano, la cara era tan terrible que era indescriptible. Algo estaba medio metido en la boca grande, y cuando confirmó su identidad, se tapó la boca con las dos manos. Su cuerpo se endureció como el hielo. Una figura que se parecía a un humano fue masticada en la boca que se quejaba. Trató de huir, arrastrándose por el suelo ante la horrible vista, pero al encontrar una nueva presa, el monstruo se acercó a ella con los ojos ardiendo. La idea de huir estaba en su cabeza, pero no podía levantarse. Las lágrimas corrían por sus blancas mejillas de miedo. Cerró los ojos, luego mirando al monstruo gritando y corriendo como loco. Fue cuando, el temblor de la tierra se detuvo y se escuchó un gran sonido, como un objeto pesado cayendo al suelo. No podía sentir la mano del monstruo, que ya debería haber agarrado todo su cuerpo. Anne levantó los ojos en silencio ante la extrañeza. El brazo rojizo, que había estado llegando rápidamente a ella momentos antes, cayó a sus pies. Y un grito, peor que el aullido, resonó a través de las montañas vacías de invierno. El sonido que atravesó sus tímpanos fue tan terrible que tuvo que taparse los oídos. Su corazón latía como loco. Cuando el movimiento del monstruo, con espasmos y burbujas de sangre, se detuvo, un fuerte sonido de pasos en la nieve vino desde atrás. Con cuidado volvió su mirada hacia él. Se preguntó si habría aparecido otro monstruo. Cuando abrió sus labios temblorosos y lo miró, cierto hombre estaba parado allí. Los ojos del hombre cubierto de sangre eran exactamente del mismo color que la sangre que estaba salpicada frente a ella. Ah… Un sonido aturdido que ni siquiera era una palabra salió de ella. El hombre emitía un aura aterradora, pero su rostro era indescriptiblemente hermoso. Los labios del hombre se movieron lentamente. No podía escuchar bien lo que estaba diciendo, ya que sus oídos estaban ensordecidos por el ruido de antes. Muy lentamente estaba a punto de preguntar de qué estaba hablando, pero la escena frente a ella desapareció en una oscuridad total. [Traductor: Sori]