
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 70
El Mundo de las Constelaciones Muertas (1) 1. Un día de invierno. Baek-hyang siguió a su madre a través de un campo nevado. Estaba nublado. La nieve caía del cielo nublado. En la tormenta de nieve, la gente no era más que sombras. La espalda de su madre también era una bruma como una sombra. Entonces Baek-hyang levantó la voz. — ¡Madre! — Baek-hyang de repente se asustó. El sonido de la nieve era demasiado fuerte. Su voz estaba cubierta por el sonido de la nieve que caía, por lo que no podía llorar muy fuerte. — ¡Madre! — La sombra de su madre aún estaba lejos. Entonces Baek-hyang se impacientó. Tuvo que caminar más rápido para perseguir a su madre. Sin embargo, cuanto más caminaba, más se quedaba sin aliento. Cuanto más caminaba, más baja era su voz. ¿Qué debería hacer? — -Uh ... — ¿Debería dejar de gritar y caminar más rápido para alcanzar a su madre? ¿O debería dejar de caminar y gritar tan fuerte como pueda? La joven Demonio Celestial no lo sabía. Mientras ella debatía qué hacer, la sombra se alejó aún más. — ¡Madre! — Finalmente, Baek-hyang se detuvo. — ¡Madre! — Cuando se detuvo, su voz se hizo un poco más fuerte. Hasta ahora, su energía se había concentrado en caminar, no en dirigir su voz. Así que Baek-hyang pensó que finalmente su madre giraría la cabeza, la miraría, y la sombra se aclararía. ¿Pero qué pasó? La sombra se alejó aún más. Mientras So Baek-hyang gritaba, se había alejado más. En poco tiempo, la sombra de su madre fue enterrada en la ventisca y desapareció en el campo nevado. —...— ¿Su madre la abandonó? ¿Había tenido la intención de separarse de ella mientras usaba la tormenta de nieve como pretexto? ¿O su madre realmente la perdió por accidente? En ese entonces Baek-hyang no lo sabía. Ella no podía saberlo. 2. [Te has muerto.] Dejé que mis ojos permanecieran cerrados por un momento, luego los abrí. Era un espacio infinitamente oscuro. [Tu muerte ha satisfecho la condición de habilidad]. [ las habilidades de So Baek-hyang se están copiando al azar]. Mi infierno. [Se están creando las cartas de habilidad.] Las cartas flotaron ante mis ojos. Pero mi preocupación inmediata no era conseguir una Carta de habilidad. Suspiré y le dije a Bae Hu-ryeong, “Emperador Espada. ¿Memorizaste el archivo?” — Sí, hasta cierto punto. — Bae Hu-ryeong se rascó la nuca. Era la carpeta en la que la Alquimista y el Rey de la Medicina escribieron desesperadamente los resultados de su investigación. Eso era lo importante. El Demonio Celestial se estaba ahogando en la falta de armonía y causando confusión, por lo que yo no pude memorizar cuidadosamente el contenido del archivo. — Si combinamos lo que memorizaste y lo que yo memoricé, las piezas encajarán de alguna manera. Pero tenemos que volver rápidamente antes de que se me olvide ... — '”Bueno. Entonces, primero escojamos rápido una habilidad.” — Mhm. — Bae Hu-ryeong se movió en el aire. Luego miró el reverso de las tarjetas y las leyó en voz alta. El Demonio Celestial tenía muchas habilidades, pero hubo una que llamó nuestra atención. + [Arte demoníaco de los cielos infernales (? ? ??)] Rango: A + Efecto: El culto demoníaco. Odian la lógica de los cielos. Lo maldicen. Y no se detuvieron en odiar y maldecir a los cielos, sino que formaron cultos, finalmente se unieron bajo una doctrina. El Arte Demoníaco de los Cielos Infernales es un arte marcial con la esencia de esa doctrina. ¡Aquellos que despiertan el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales pueden romper los cielos y aplastar las altas montañas! Sin embargo, debes comprender profundamente el odio y las maldiciones que contienen los movimientos básicos de esta habilidad. Cuanto más odias y maldices al mundo, más ensombreces los cielos. Aquel que ha dominado y alcanzado la cima del Arte Demoníaco de los Cielos Infernales es el Demonio Celestial, el que derribará los cielos. ? Sin embargo, se vuelve difícil mantener el sentido de sí mismo si usa esta nueva habilidad. + Arte demoníaco de los cielos infernales. Era un nombre terrible, pero no podía burlarme de él. “... Estas deben ser las artes marciales que vimos antes, ¿verdad?” Porque era realmente así de poderoso. Simplemente blandió su espada desde la distancia, pero la cabeza del Rey de la Medicina cayó en un instante. La Serpiente Venenosa murió sin poder resistir 3 golpes. Incluso yo, que confiaba en mi entrenamiento contra [El Rey Demonio de la Lluvia Otoñal], no podía correr más rápido que el camino de la espada que fue lanzado por el Demonio Celestial. La mayor habilidad que existía en este mundo. — Tsk. Es un arte demoníaco típico. — Bae Hu-ryeong frunció el ceño. — Al final, es una cuestión de cómo lidias con el mundo, ya sea con fuerza o estrategia. — “¿Cómo lidias con el mundo?” — En efecto. Si intentas abrazar al mundo con generosidad, normalmente terminas en la Secta Justa. Si intentas devastar el mundo, vas con el Culto Demoníaco. Es por eso que la gente de la Secta Justa convirtió sus cuerpos en [recipientes para aceptar el mundo], y la gente del Culto Demoníaco hizo sus cuerpos con [uñas que pueden rasguñar el mundo] ... — Bae Hu-ryeong se encogió de hombros y se cruzó de brazos. — Te daré el ejemplo más sencillo. Un golpe de espada que corta directamente desde la cabeza hasta el fondo. En algunas escuelas, lo llaman furia del tigre porque es como [un tigre corriendo]. — ¡Hwik! Bae Hu-ryeong tomó una postura y bajó los brazos como si estuviera empuñando una espada con ambas manos. “¡...!” Fue solo por un instante, pero me estremecí. Realmente sentí el espíritu de una bestia salvaje cargándome. Era fuerte. Su tono y comportamiento son tan patéticos que a veces lo olvido, pero frente a mis ojos estaba de hecho el Emperador de la Espada Bae Hu-ryeong.Quien era un guerrero que casi había conquistado la Torre con solo una espada. — Bueno, realmente no importa si es un tigre o un toro. Los detalles pueden variar según la forma en que el fundador o el creador del movimiento obtuvieron la iluminación. De todos modos, es importante [imitar] a un tigre o un toro. — Emularlo. Copiarlo. Así, haces tuyo algo del mundo. Eso es lo que Bae Hu-ryeong quiso decir con recipientes para [aceptar el mundo]. — Pero las artes demoníacas son diferentes. — Bae Hu-ryeong volvió a adoptar una postura. Era la misma postura que cuando de antes. — En el culto Demoníaco, dicen algo así cuando enseñan a los iniciados. — Bae Hu-ryeong respiró con fuerza y pisó fuerte. — Recuerda tu rabia, el dolor de estómago, en el momento en que un ladrón robó algo tuyo. — El aire vacío en el vacío se abrió. Sin querer, di un paso atrás. La cara. Fue por el semblante de Bae Hu-ryeong. Su rostro estaba en blanco, pero aún emanaba una ira infinitamente fría. Era como si se convirtiera en una persona completamente diferente. — Recuerda el momento en que el gobernador se llevó a rastras a tu hermana menor. Recuerda tu debilidad, tu incapacidad para hacer algo. Esperaste frente a la casa del gobernador a que pasara la noche, pero al amanecer tu hermana regresó como un cadáver frío. Recuerda su rostro y impregnalo en tu corazón. — Bae Hu-ryeong comenzó a realizar una danza de espadas. A pesar de que sus manos estaban vacías, de alguna manera sentí como si aún pudiera ver una espada. Esa espada era tan negra como el espacio en el que estábamos. — Recuerda cuando enterraste el cuerpo de tu hermana, solo. Era invierno, el suelo estaba helado y era difícil cavar. ¿Cavaste la tierra rebelde con las yemas de los dedos? ¿Se te partieron las uñas? ¿Fluyó sangre de tus uñas rotas? — “... ” — Al final, ni siquiera pudiste cavar ni un pie. ¿Pusiste el cadáver de tu hermana en un pozo? ¿Enterraste sus pies primero? ¿Pusiste un montón de tierra fría sobre el cuerpo de tu hermana menor? No podrías enterrarla en el suelo. Al final, ¿le rociaste la cara con tierra, un puñado a la vez? — No podía respirar. Mientras continuaba la danza de la espada de Bae Hu-ryeong, el espacio interminable en el que estábamos parecía estrecharse. Fue suficiente para hacer que mi cabeza girara un poco. Fue solo el movimiento de sus manos y brazos, pero el rencor de Bae Hu-ryeong resonó profundamente. — Recuerda la textura de esos granos de tierra. Sujeta tu espada con la mano que cavaste la tierra. Balancea tu espada mientras esparces la tierra sobre tu hermana menor. Lamenta tu impotencia y culpa a la crueldad del mundo. — Murmuré, aunque era más como un gemido. “Las uñas que arañan el mundo …” — Así es. — Bae Hu-ryeong detuvo sus brazos. Solo entonces pude respirar de nuevo. — ¿Dijimos que es un método de cultivo mental que utiliza energía interna? Es literalmente una forma de construir y entrenar tu mente al superar la adversidad. Ya sea una persona fuerte o un cazador, el resultado será diferente dependiendo de qué tan bien use la energía interna o el Aura . — Bae Hu-ryeong se encogió de hombros como si no importara. — En términos más simples, es una batalla de voluntades. Las artes demoníacas son un poco más pesadas para el espíritu. — “...” — De todos modos, Zombie, esto no es algo que necesites aprender. — Silenciosamente miré la Carta de habilidad plateada. — Realmente, no necesitas aprender otras artes marciales. ¿No sabes quien soy? ¿No soy el Emperador de la Espada? Soy el mejor artista marcial de este universo. Puede que no lo sepas, ¡pero poco a poco te estás volviendo competente en mis técnicas supremas! Arte demoníaco de los cielos infernales o lo que sea, comparado con mis artes marciales, son basura ... — “Quiero aprenderlo.” —-... ¿Eh? — Bae Hu-ryeong parpadeó. “ voy a aprender. Este arte demoníaco de los cielos infernales.” — Uh, uh… Uuuhhh… — Parpadeo. Parpadeo. Después de unos 3 segundos, Bae Hu-ryeong recuperó la voz. — ¡¿Por qué?! — “Porque yo quiero.” — ¡En comparación con mis artes marciales, esto es una completa mierda! — Bae Hu-ryeong comenzó a enloquecer. — De ninguna manera. Zombie, ¿te enamoraste del juego de espadas del Demonio Celestial? mierda. Me voy a volver loco. ¡Eso solo se veía impresionante porque entró en el estado de vida o muerte, filtrando su energía! Apesta. ¡Literalmente succiona tu energía! Zombie. ¡Un guerrero tradicional no debe emborracharse y desperdiciar energía! — Sonreí. “¿Estás enojado porque estoy tratando de aprender las artes marciales de otra persona?” — ¿Qué? — “No hay necesidad de preocuparse. En cualquier caso, las artes marciales de nuestro emperador de la espada son las más fuertes del universo. ¿Crees que estoy tratando de aprender el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales porque no lo sé?” — Um ... — La nariz de Bae Hu-ryeong se crispó. Aun así, su orgullo parecía haber quedado satisfecho después de que le adule un poco. Este fantasma era realmente fácil de manejar. — Bien. Soy, como dices, el más fuerte. ... Pero entonces, ¿por qué estás tratando de aprender las artes demoníacas? — “Es para que pueda conquistar completamente esta etapa.” En otras palabras, fue para traer el final correcto a este mundo. “Digamos que se hace una cura. Si es así, terminará después de que salvemos a dos personas, el Demonio Celestial y el Señor Murim. Todos los demás humanos llevan muertos más de dos años ... Y el tratamiento no significa que sobrevivirán. ¿No es así?” — Hmm. — Bae Hu-ryeong frunció el ceño. — Tienes razón sobre eso. — “Entonces, ¿cómo resultará el final? En el nuevo mundo renacido, ¿el Señor Murim y el Demonio Celestial se convierten en [Adán y Eva]? Emperador de la espada. ¿Te parece un buen final? ” —...— La cara de Bae Hu-ryeong parecía como si estuviera masticando mierda. Probablemente se estaba imaginando al Demonio Celestial y al Señor Murim como una pareja. — No, eso es un poco… Eso está realmente mal. No puedo imaginar una escena en la que los dos se conviertan en una dulce pareja. Es de mal gusto ... — “¿Verdad?” Miré al frente. [Seleccione una Carta de habilidad]. ¡Uy! ¡Whooooosh! Las cartas bailaron caóticamente en el aire. Pero solo tenía una carta a la vista. Mi mirada no abandonó la Carta plateada. “ Crear una cura es solo la primera condición necesaria para lograr un [buen final]. Al final, depende de si los personajes de la obra pueden estar realmente satisfechos ... “ Estiré mi brazo y agarré la carta. “Quiero presentar un final perfectamente satisfactorio para el Demonio Celestial y el Señor Murim.” [Selección completa.] [Se está copiando la habilidad.] Por supuesto, no terminó ahí. [Tu clase de cazador actual es la clase D]. [Hay una penalización por tu habilidad.] El trauma del Demonio Celestial. El amargo rencor en su corazón. Otro infierno que tuve que cruzar. [Se está recreando el trauma del enemigo que te mató.] [La severidad de la pena es moderada]. Sin embargo, este no fue el primer infierno que atravesé. Tampoco sería el último. [La pena es el camino del fantasma hambriento.] ¿Tendré la oportunidad de hablar tranquilamente sobre el paisaje infernal que atravesaré? 3. Después de volver a un día antes. Cometí ocho suicidios más. Fue para volver al "primer día" en que caímos en el Apocalipsis. — ¡Hace frío! — Igual que la última vez, la Serpiente Venenosa gritó sorprendida. La Alquimista y el Rey de la Medicina también se abrazaron instintivamente. La espantosa frialdad se apoderó de nuestro grupo. ¡Guuoooh! La ventisca rugió, gritando su ira. ¡Achoo! La Alquimista empezó a estornudar y toser. — ¿P-por qué hace tanto frío? ¿No era una novela de artes marciales? — Brrr. Es como el desierto de Siberia ... — Era un campo blanco de nieve. Para mí, me había acostumbrado a la vista durante los últimos diez días. Sin embargo, el resto del grupo estaba nervioso, y sin decir una sola palabra agarré la mano de la Alquimista. — Ah. — La Alquimista inclinó la cabeza. —g- gracias. Rey de la Muerte-nim. — —...— Algunos recuerdos de hace poco tiempo me golpearon la mente. — Todavía creo en ti. — El torso de la Alquimista que había caído sobre la nieve. El campo de nieve manchado de rojo. Todas estas imágenes surgieron una tras otra. Mi corazón latía un poco. Sin embargo, hablé con calma, sin dejar que ningún signo de nerviosismo apareciera en mi cara — Es natural, supongo. Maestro de Chen Mu-mun, por favor cuida del Rey de la Medicina. — ¡bien! — Además, creo que acabo de ver una sombra humana allí. — A diferencia de la última revisión, esta vez lideré el grupo. Pronto, la tormenta de nieve se calmó, y ante nosotros, el bosque de siluetas, no, el bosque de cadáveres, se extendió. La Serpiente Venenosa estaba confundida. — ¿Q...Que esesto? ¿Por qué están todos los humanos congelados? — Parece que son zombies. — Toqué el rostro de uno de los cadáveres. — ¿Eh? ¿Zombies? — Si. Mira este. — Señalé la boca del zombi. Específicamente, señalé sus dientes. — Hay muchos trozos de carne entre los dientes. Es posible que la gente de aquí no tenga el hábito de cepillarse los dientes después de comer, pero aun así, esto es un poco severo. Es como si mordiera cosas como una bestia ... — —...— Al escuchar mis palabras, la expresión de la Alquimista cambió. Ella examinó la boca del cadáver con una mirada más seria. Después de un rato, pareció sorprendida. — …El tiene razón. La carne y el ADN de esta boca y el dueño de este cuerpo son inconsistentes. Son completamente diferentes entre sí — ¿n-no significa eso que solo comió carne humana? — El Rey de la Medicina estaba disgustado. — ¿Por qué? La gente del pasado también comía carne humana. No es un zombie ... — Las fechas de la muerte no coinciden. — La Alquimista se ajustó las gafas. — Este cuerpo murió hace unos tres años. Por otro lado, el dueño de la carne que se comió murió hace dos años. Eso sería imposible si el comedor hubiera muerto y no se hubiera movido durante todo un año. Es difícil de creer, pero ... Sí. Como dijo el Rey de la Muerte-nim, debe ser una criatura parecida a un zombie. — ¡Odio los monstruos y las películas de terror! ¡Haz algo al respecto! — Erm. Señor. Incluso si me dices que haga algo al respecto ... — La Alquimista pareció avergonzado. “Bueno.” El progreso fue mucho más rápido que la última vez. Incluso si los zombies comenzaran a moverse, no nos tomarían desprevenidos como antes. La anticipación de una situación por sí sola puede cambiar las reacciones de las personas por completo. Sobre todo. — Mm. — En mi cabeza, recordé los resultados de los últimos días de investigación. — Jefe. Rey de la Medicina . — ¿Si? — ¿Hmm? — Tengo una habilidad extraña, aunque no puedo decirte cuál es la habilidad. Según el análisis de mi habilidad ... — Expliqué los resultados de su investigación paso a paso. Mi memoria no era perfecta. No pude memorizar todo el archivo a la vez. Sin embargo, cuando el Demonio Celestial me mató y regresé 24 horas, tuve más tiempo para memorizar el archivo con cuidado. Bae Hu-ryung también lo memorizó conmigo. — Hmm ... — Al escuchar mi explicación, la Alquimista pensaba profundamente. — …Eso es increíble. Es un método de investigación impecable. No puedo encontrarle ningún defecto. Es casi como algo que haría… Pero la terminología utilizada es completamente diferente a la mía. No, es realmente asombroso. ¿Qué habilidad tan asombrosa, Rey de la Muerte-nim ...? — La Alquimista me miró con admiración. Desde mi punto de vista, la Alquimista se elogiaba a sí misma. Quizás ... La jefa se estaba evaluando a sí misma como una persona “realmente, realmente increíble”. En este mundo desolado, ¿no era esa confianza lo más asombroso? O eso es lo que pensé, al menos. — Hm. Es bueno que nuestro tiempo de investigación se acorte — , dijo fácilmente el Rey de la Medicina. — De todos modos, quiero alejarme de los zombies. Ugh. Sería bueno si hubiera un lugar para mantenerse caliente ... — En ese momento. —¡Ahahaha! — Escuchamos el sonido de la risa. En el último repaso, no supe quién era el que se reía. Pero no esta vez. El Señor Murim. El anciano del clan Namgung y la familia Taesang fue quien se echó a reír. — ¡El Culto Demoníaco termina hoy! — —ha— Entonces. — Incluso un perro puede darse la vuelta y reirse — La voz del Demonio Celestial, por supuesto, se podía escuchar. —...— Contuve la respiración y fui en dirección a las voces. Crujido. Los copos de nieve fueron pisoteados bajo mis zapatos. Cuanto más se acercaba la voz, más claramente recordaba la escena en la que el Demonio Celestial admitía sus emociones. — Tengo miedo. — Mientras esté viva, el Culto Demoníaco seguirá siendo fuerte. — ?Por eso el mundo está tan asustado? — Santo del hacha. Tú eres el que debería decir un último adiós a la Secta Justa. — ?¿Dónde está Namgung Un! ¡Llama a la familia Namgung y a la familia Taesang! ¡Invoca al Señor Murim aquí! ? El más grande del país. La persona más poderosa del mundo. Por eso esta mujer sobrevivió hasta el último momento. En un sentido muy triste, el guerrero que se dio cuenta del egoísmo del cielo y la tierra. — Uf. — El guerrero seguía sonriendo. Ella estaba de pie frente al mundo en medio de este campo nevado, todavía sonriendo con dureza. Ella era como un solo punto estampado en una hoja de papel blanca. — Qué lengua tan larga tiene este viejo. Los Fantasmas Sangrientos simplemente se mantienen fuera del radar por un tiempo después de recibir mis ordenes ... ¿Hm? — Yo solo. Solo esperaba que el único punto se conectara a una línea. —¿ Ustedes son…? — Los ojos del Demonio Celestial se agrandaron. Me miró como si no pudiera creerlo. Valió la pena. Desde su punto de vista, yo era la primera persona nueva que conocía en años. — Uh, uhhh. ¿La gran yo está viendo cosas? Parece que una persona viva se está moviendo ... — —Demonio celestial— Llegué frente a la mujer. Luego, me arrodillé lentamente. El fresco campo de nieve se hundió suavemente bajo mi peso. — ¿Eh? — De un mundo lejano, escuché de la majestad del Demonio Celestial y vine a buscarte. Durante mucho tiempo, he admirado profundamente las historias de la persona más grande de todos los tiempos. — No sabía cuánto tiempo tomaría a partir de ahora. Pero estaba decidido. Me enfrenté al demonio celestial y grité. — ¡Por favor, acéptame como tu discípulo, Demonio Celestial-nim! — —...— El Demonio Celestial dejó caer su mandíbula, boquiabierta , como si hubiera visto un fantasma. - Traducción: LizzieLenka