Cazador Suicida de Clase SSS

Capítulo 71

El Mundo de las Constelaciones Muertas (2) 4. “Hace frío.” Pensó Baek-hyang en medio de un campo nevado. Enterrado en la nieve blanca, el mundo era incoloro, inodoro y silencioso. El mundo era solo una hoja de papel fría y blanca. “Hace frío…” Su carne estaba fría. Sus huesos estaban fríos. Incluso su sangre estaba fría. Eso pensó Baek-hyang. “Mi estómago está adormecido.” “¿Madre?” "Creo que mis órganos internos están llenos de hielo". “Madre.” “Hace mucho frio aqui.” Ella pensó y pensó. Mientras continuaba pensando, sus entrañas se congelaban más y más. Finalmente, sus pensamientos e incluso su cabeza se enfriaron. Frío. Otro mundo frío. La silueta de su madre. ¿Cuánto tiempo había pasado? —…UH Huh.— Se rompió el silencio. —Es raro. Que extraño.— El olor volvió. —Ya han pasado 10 días desde que ha empezado a nevar aquí. La nieve tiene por lo menos 5 pies de profundidad. ¿Cómo es que este niño todavía puede respirar?— Finalmente, incluso el paisaje blanco desapareció. Así que Baek-hyang miró hacia adelante con ojos jóvenes e infantiles. Había un anciano parado frente a ella. Había excavado en el campo de nieve, lo que hacía mucho ruido.El la agarró por la muñeca, olía a anciano. Los ojos del anciano que la miraba eran negros. —No eres una niña común.— Ese anciano era un maestro de la magia. —Naciste del hielo y la nieve. La frialdad del mundo pronto será parte de tu energía. Curiosa y más curiosa. Una niña que pasó diez días enterrado en un campo de nieve y emerge así… ¡Es como algo salido de un libro!— —...— —Niña. ¿Cuál es su nombre?— Entonces Baek-hyang separó los labios. —No lo sé.— No recordaba su nombre. —¿Cuantos años tienes?— —No lo sé.— —¿Cómo terminaste en este campo de nieve?— —No lo sé.— —...— No recordaba nada. Hacía frío. Sus pensamientos se congelaron, su cabeza y su capacidad de pensar se congelaron, todas las palabras en su cabeza y corazón parecieron congelarse. —Pobre. Una joven que fue enviada a los elementos ...— El viejo maestro gimió. —Sin embargo, eres el vehículo perfecto para aprender artes marciales. El Amo del Mar del Norte te aceptará aunque tenga que pagar mil millones de piezas de oro. ¡Qué maravilloso destino! ¿Pero con qué propósito? ¿Será nuestra escuela un regalo para ti o tú serás un regalo para nuestra escuela? Es muy difícil de evaluar con mis viejos ojos.— Entonces Baek-hyang no entendió. Desde antes, apenas podía entender lo que decía el anciano. La persona frente a ella estaba usando palabras que eran muy difíciles para ella. brush. El anciano alisó el cabello de So Baek-hyang. —Niña, ¿Me seguirás?— —...— —Te daré de comer y te conseguiré un lugar para dormir.— Estas palabras fueron fáciles de entender. Mientras asentía lentamente, el anciano volvió a hablar. —No hueles a nada. Como no tienes nombre y no conoces tu lugar de nacimiento, probablemente seas una niña nacida de la nieve. Te daré mi apellido. Y te llamaré Baek-hyang, el aroma de la nieve blanca.— El olor de la nieve. —A partir de ahora, eres una estudiante del culto Demoníaco, So Baek-hyang.— Así Baek-hyang permaneció callada. Pero entonces, habló. —¿A dónde voy?— El viejo maestro sonrió. —Es un lugar donde se reúnen niños como tú.— 5. —-¡Es imposible!— dijo el Demonio Celestial. —Nunca he tenido un discípulo en mi vida. Aunque el mundo se ha torcido, mis reglas permanecen sin cambios. ¿Un discípulo? ¡Es una completa tontería! — La cueva con las aguas termales. Habíamos dejado el campo nevado y estábamos en la fortaleza de los últimos supervivientes de este mundo. El Demonio Celestial y el Señor Murim dijeron: “ —Pensar que todavía había sobrevivientes ... —” Se sorprendieron, pero con mucho gusto nos recibieron como invitados. Sin embargo, solo nos aceptaron como invitados. Parecía que el Demonio Celestial no tenía intención de aceptarme como discípulo. —Oye. Señor demonio. ¿Por qué estás siendo tan tacaña?— Desde el costado, el Señor Murim masticaba una barra de energía. —Me alegro de que los niños del exterior hayan sobrevivido. Y no solo sobrevivieron, sino que también pasaron por condiciones difíciles para ser enseñados por ti. Eso es meritorio y es muy encantador. ¿Por qué sigues siendo tan rígida? —Es un mérito y es muy encantador.— El Demonio Celestial resopló y resopló. —¡Aun así, las reglas para aceptar un discípulo son estrictas! En nuestra escuela, no aceptamos a todas las personas sin razón. Solo los niños que han sido abandonados por sus padres y abandonados por el mundo pueden ingresar al Culto Demoníaco.— —Tsk, tsk. Siempre me llamas viejo anticuado, pero esa actitud te hace alguien más anticuado que yo.— El Señor Murim negó con la cabeza. —Niño. Eso es lo que ella dijo. ¿Por qué no dejas ir esta basura mezquina del Culto Demoníaco y me tomas como tu maestro? Soy Namgung Un. Soy del gran clan Namgung y soy el jefe de la familia Taesang, así como el líder de la Secta Justa. Si te conviertes en mi discípulo, te trataré con mucho cariño ... — —¿Por qué estás diciendo que no puedes aceptarme como discípulo, Demonio Celestial-nim?— Pregunté, ignorando al anciano. El Señor Murim se sorprendió un poco y exclamó: —¡Qué! ¡¿Podría ser que mi nombre no sea muy conocido en el mundo exterior… ?!— Fue un poco lamentable, pero no le respondí. El Demonio Celestial frunció el ceño. —¿No lo acabo de decir? Solo los niños que son abandonados por el mundo pueden ingresar a la escuela.— —El mundo ha cambiado—, respondí. —La gente se ha convertido en Jiangshi debido a una misteriosa enfermedad. Las sectas y familias del mundo murim han sido destruidas. Dado que el mundo ha abandonado a los humanos, todos somos abandonados por el mundo. Te guste o no.— —Demonio Celestaial-nim. ¿No se han cumplido automáticamente las condiciones de admisión? — El Demonio Celestial cerró la boca. Probablemente porque tenía razón. Y más que eso ... yo era un cazador. También fui un huérfano que abandoné el mundo exterior y me comprometí a escalar la torre. Fue un poco vergonzoso decir que fui abandonado por el mundo, pero podría decir que yo lo había abandonado. Las [condiciones de admisión] de las que habló el Demonio Celestial estarían más que satisfechas. —...bien— El Demonio Celestial se levantó de su asiento. —Si estás tan seguro, muéstrame tu habilidad con la espada en las Tres Calamidades.— [1] Ella me miró. —Verificaré con mis propios ojos si tienes derecho a heredar las enseñanzas de nuestra escuela. Aunque es obvio que, de todos modos, solo hablas y no tienes ninguna habilidad.— —...— Yo también me levanté de mi asiento. —Gracias por la oportunidad.— Saqué la espada sagrada. ¡Shiiing! El sonido de una espada al ser desenvainada resonó en la amplia cueva. Todos miraban en mi dirección. Estaban esperando en silencio para ver el tipo de habilidad con la espada que demostraría. Por supuesto, no tenía ninguna intención de mostrar el manejo de la espada de las Tres Calamidades. [Se está activando tu habilidad.] Arte demoníaco de los cielos infernales. Después de todo, había una habilidad que aprendí en este mismo momento. —... Hwooo.— Cuando se activó la habilidad, se dibujaron innumerables movimientos en mi cabeza. Formas de espada que no conocía y que eran extrañas Sin embargo, ver la carretera frente a mí y conducir por ella eran cosas completamente diferentes. Todavía no tenía una comprensión profunda del Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. Si tratara de mostrar el manejo de la espada de esta manera, mi cuerpo se desgarraría como un cuervo persiguiendo una cigüeña. Si se va a romper de todos modos. Por tanto, esto me vino a la mente. Debería romperse correctamente. Las escenas de los [traumas] que experimenté hasta ahora. Balanceé mi espada mientras los pintaba en mi mente, uno tras otro. Abrir el camino a las artes demoníacas. Había sido testigo de gemidos y gritos mientras escalaba la torre hasta el momento. Los gemidos y los gritos eran siempre crudos y vívidos. Recordé estos sonidos como si los hubiera escuchado hace tan solo un momento. Sus voces colorearon mi corazón. ? Sálvame. ? ? Sálvame por favor. Tengo tanta hambre. Por favor, dame algo de comer. ? El sótano de la mansión. Recordé las voces de los niños que fueron atrapados y torturados. —Quiero vivir.— Los niños habían sido encadenados. Cuando la mansión se incendió y se quemó, los niños miraron las llamas frente a sus ojos. Atrapados con cadenas, no pudieron escapar. Tuvieron que esperar pacientemente hasta que se quemaron por completo. ?Quería jugar un poco más.? Con los gritos de los niños en mi corazón, blandí mi espada. —¡o-oye! Esa habilidad con la espada ... — —...— Cerca de allí, escuché al Señor Murim exclamar desconcertado. Pero lo ignoré. Él no era en lo que tenía que concentrarme ahora. Lentamente, sin prisas, paso a paso. Balanceé mi espada, pensando en lo que tenía que pensar. ?¡Quémala!? ?¡Quema el nido de brujas!? Recordé la voz de un demonio que intentó salvar a los enfermos al borde de un continente. —¿Por qué?— ?Todos ustedes son humanos.? El demonio había derramado lágrimas negras de sus ojos. El paraíso que ella hizo. El pequeño pueblo estaba en llamas. La visión de un hombre quemando a otro hombre estaba grabada en los ojos del demonio. ?Conoces la belleza y las lágrimas de la vida, ¡¿por qué ?! ¡¿Entonces porque?!? ?Nos llamaste monstruos. ¡Por eso no dudó en quemarnos! ? ?¡¿No somos también humanos ?!? Con los gritos del demonio en mi corazón, blandí mi espada. —...— Mi espada se movía cada vez más rápido. El Arte Demoníaco de los Cielos Infernales que obtuve de mi muerte tomó forma. El trauma que me habían trasplantado después de mi muerte palpitaba con anticipación. Sentí que me perdería en medio de esto, pero luego, invoqué mi Aura y me obligué a continuar con las formas de espada. —Mira a este chico…— Bae Hu-ryeong dijo que las artes demoníacas eran uñas que arañaban el mundo. Sin embargo, mientras practicaba el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales, mi mente cambió un poco. Quizás sea más un grito que uñas. —Wow.— El camino de mi espada continuó y continuó, luego finalmente se convirtió en una danza de espada. —Ahora veo que si hubieras nacido en el mundo murim, habrías entrado en el Culto Demoníaco.— Al final, mi danza de espadas no fue hermosa. Fue inmaduro. Fue torpe. No había olor a flores, solo olor a fuego. Si el manejo de la espada tenía rostro, mi espada era el rostro de una persona con una cicatriz de quemadura. Fue solo un grito. No importa cuán admirables fueran el yin y el yang, el mundo nacido de ellos solo estaba lleno de dolor. No importa cuán inteligente fuera el guión de los Tres clásicos de personajes, no pudo superar un solo grito de un humano humilde. La espada que contenía el dolor del mundo era más afilada que la espada del yin y el yang. Una espada que blandía un solo grito era más fuerte que una espada que se movía según un sabio dicho. Cuanto más profundo es el dolor, más ronco es el grito y más fuerte es la espada. Por eso éramos fuertes. La supervivencia del más apto. Esa era la doctrina de la Culto demoníaco. ?Dilo. ? ?La guerra se ha olvidado de la caballería y la caballería se ha olvidado de la guerra. Dilo. ? ?Si dices eso, te mataré como quieres? El Demonio Celestial fue el epítome de esta doctrina. El cielo más alto. El Demonio Celestial conocía todos los gritos de los miembros de su secta y sabía cómo liberarlos a todos con una espada. La forma de espada que usó el Demonio Celestial debe ser un grito que enfrentó al mundo, movimiento a movimiento. Era una prueba de que en algún lugar de este mundo, había quienes habían gritado y gritado de agonía. ?El mundo entero se ha vuelto vacío.? ?Décadas gastadas en vano, fue completamente inútil.? Ella era esa clase de cielo. Incluso el Demonio Celestial gritó en el momento final. ?Ahaha. ¡Ja, jajaja! ? Ella se rió locamente. ?¡Ahahahaha! Ja, ahahaha… ? Con esa risa en mi corazón, blandí mi espada. — Detente. — Balanceé mi espada. —Detente— Balanceé mi espada. — ¡¿No te dije que te detuvieras ?! — De repente, mi espada se detuvo. No me detuve porque quisiera parar. Había un bastón. El Demonio Celestial levantó un palo de madera y detuvo mi espada. Su oscura energía interior hizo eco en el bastón. — Tú ... — murmuró el Demonio Celestial en voz baja. — ¿Dónde aprendiste las habilidades de nuestra escuela? — Sus ojos estaban completamente negros. — ¡No puedes engañar a mis ojos! No importa cuán desordenadas e inexpertas sean tus formas, lo que has hecho en este momento fue definitivamente el Arte Demoníaco de los Cielos Infernales. En este mundo, solo los miembros de la Culto Demoníaca pueden aprender esta habilidad, pero yo, la jefe del culto, nunca he visto tu cara. — Habla, ¡¿De dónde lo robaste ?! — Entonces me di cuenta de que estaba más cansado de lo que pensaba. Me había quedado sin aliento. Todo mi cuerpo estaba empapado de sudor. La Espada Sagrada en mi mano derecha se sentía tan pesada como una roca. Miré alrededor. El Señor Murim estaba, por supuesto, pero incluso las otras personas del grupo me miraban con la respiración contenida. Desde el techo abierto de la cueva, la luz de las estrellas del cielo nocturno caía a cántaros. Quizás había pasado más tiempo de lo que pensaba. — yo… — Obligué a mi boca a abrirse. — ¿Soy lo suficientemente digno? — —...— — ¿Estoy calificado para ser discípulo del Demonio Celestial-nim? — El Demonio Celestial estaba en silencio. Después de guardar silencio por un rato, la mujer dio la espalda. Caminó hacia el lado oscuro de la cueva. Su espalda se negaba a todos, para que nadie pudiera perseguirla. Si tuviera un poco más de energía, podría haberla seguido ... —¿R-Re y de la Muerte-nim?" Slump. Mis rodillas colapsaron. — ¡Rey de la Muerte-nim! ¡¿Estás bien, Rey de la Muerte-nim ?! — Todo estaba confuso. Pensé que debía ser porque consumí demasiada Aura a la vez, y mi cabeza se puso en blanco. Probablemente me desmayaría y me quedaría así durante la noche. Traté de sonreír a la Alquimista para tranquilizarla, pero incluso eso fue difícil. La escena frente a mis ojos ya estaba oscura. —Tsk, tsk.— Justo antes de desmayarme. Escuché la voz de Bae Hu-ryeong. —Te empujaste al borde de la muerte usando artes marciales por encima de tu nivel. Pequeño cuervo*.. Es por eso que la gente sigue diciendo que tienes que construir desde lo básico. — N/T: Baepsae significa “crow-tit” en inglés, y en español “cuervo”. Hace referencia al refrán coreano que dice “Si un cuervo trata de caminar como una cigüeña, se romperá las piernas”. Se refiere a alguien que imita a otros que son mejores que él . Bae Hu-ryeong suspiró. —Bueno, de cualquier modo…— Entonces, —No estuvo tan mal, cuervo*. Eres un bastardo muy admirable.— Perdí el conocimiento. Nota: [1]Espada de las Tres Calamidades - Un nombre cliché en las novelas de artes marciales para las habilidades más básicas en el manejo de la espada, que típicamente son cortar verticalmente, cortar horizontalmente y apuñalar. Traducción: Lizzielenka