Cazador Suicida de Clase SSS

Capítulo 92

Desplomarse (1) Hace un año. Había dos señoritas a las que el emperador les dio epítetos. …… Sylvia Evanail, hija del barón Evanail …… …… Un hilo dorado florece en un jardín de flores amarillas …… …… De ahora en adelante, la gente te llamará así …… La Señorita de la Seda Dorada. La heroína de este mundo. …… Raviel Ivansia, hija del duque Ivansia …… …… Un lirio en plata que no se le caiga de la cabeza …… …….Niña. A partir de ahora, los súbditos del imperio te llamarán ...... La Señorita del Lirio Plateado. La villanía de este Apocalipsis. Las Señoritas nobles suelen recibir un epíteto cuando tienen su baile de debut y entran en la sociedad aristocrática. La familia real o la alta nobleza que abren sus bailes de debut les dan sus nuevos nombres. El epíteto de la noble Señorita difería en función de qué tan alto en la sociedad estaba el presentador. Un nombre dado por un barón y un nombre dado por un conde eran de diferentes clases. El epíteto más grande fue, por supuesto, un nombre otorgado por el emperador. Era un orgullo para la familia recibir un nombre de Su Majestad. Dado que estas dos jóvenes asistían a la misma academia, la gran tormenta que se avecinaba era inevitable … “Pero aun así”. Miré al príncipe. El príncipe heredero sostenía a mi colega, el Hereje Interrogador, que había asumido el papel de la Señorita de la Seda Dorada. Sostenía al Interrogador Hereje con tanta fuerza que el vestido ondeaba alrededor de las yemas de sus dedos como escamas. ¿No es demasiado superficial para ser el príncipe heredero de un país? Curiosamente, no me agradaba. El príncipe me miró a los ojos. Me estaba mirando con un poco de desagrado, así que tuve que bajar la mirada. Pero su mirada también era inusual. Desprecio. Furia. Desdén. Las emociones negativas acechaban en sus ojos. —...Tú también sobreviviste.— Uhm. ¿Eso fue dirigido a mí? Probablemente, ya que yo era el único en su mirada ahora mismo. Sin embargo, su voz sonaba como la de alguien que ha comido espinacas tres días después de su fecha de vencimiento. Me enojó un poco. —Si, su Alteza.— Imité la forma en que habla la gente en los dramas históricos. —Me las arreglé para sobrevivir con seguridad—. —Tienes suerte.— —¿Cómo puede ser por la suerte de este humilde servidor? La gracia de Su Alteza debe haber sido la que me ayudó. —…— Las hermosas cejas del príncipe se deslizaron. Justo ahora, más o menos insinué [tú mismo organizaste la redada]. Si tenía la conciencia culpable, incluso un saludo ordinario debería ponerlo nervioso. —Tus palabras son demasiado. ¿Quiere decir que mi gracia real está incrustada en todo lo que sucede en el mundo? Salvar tu propia vida y salvar a Sylvia de los asesinos y rufianes se debe a tu propia fortuna. se lo agradezco.— Wow. Pareció retirarse y me elogió, pero escuchando con atención, ese no fue el caso. No fue por mis “habilidades”, sino más bien por “fortuna”. De ninguna manera. Me gustaría pensar que esto no es cierto, pero ¿el príncipe estaba tratando de mantenerme bajo control en este momento? —La señorita de la Seda Dorada es mi maestra—. En ese momento. —Y yo le pertenezco—. Mi boca se movió sin mi intención. —Su Alteza. ¿Cómo podemos decir que es suerte que una espada proteja a su dueño? La herramienta se acaba de utilizar como debería. Su Alteza me elogia excesivamente —. Fué embarazoso. Enserio, de verdad, había planeado dar un paso atrás después de decir algo vago. ¿De qué serviría que el príncipe y un mayordomo se pelearan? Sin embargo, mi lengua se movió ágilmente. “¿Eh? ¿Me he vuelto loco finalmente?” Cuando mi cabeza se volvió un poco confusa, escuché una voz. [Se profundiza la inmersión hacia el personaje.] ¿Qué? [Actualmente, su tasa de inmersión es del 1%]. ¿Qué demonios? —...De verdad, eres tan elocuente que quiero coser tus labios—. Mientras me volvía loco mentalmente, el rostro del príncipe se distorsionó. Indignacion. Humillación. En realidad, era una cara que trataba de evitar maldecir. Si es posible, también quería gritar un montón de cosas burlescas. Fue porque ver el rostro del príncipe arrugado fue extrañamente refrescante para un rincón de mi corazón. En lugar de pensar que debería detenerme, sentí que su aspecto era bastante bueno. Locura. Esto fue una locura. —En estos días, los barones y tal nobleza parecen seleccionar sirvientes basándose en su lengua más que en su personalidad. Si Su Majestad conociera la situación, seguramente lo lamentaría —. Espera un momento. Espera. Se suponía que era el príncipe de este mundo, pero solo era un fideo de ramen rubio. No me provoques más. Por favor, no irrites [mis] emociones. Esto es, esta etapa es … —¿Cómo es posible? ¿Cómo se atreve a haber un día en el que los ojos de Su Majestad estén borrosos? Su Alteza el Príncipe Heredero es tan maduro que acumula virtudes en nuestra escuela todos los días. Estoy seguro de que Su Majestad está complacido —. En otras palabras, estaba diciendo sarcásticamente que su padre estaría encantado si supiera que el príncipe contrató a un asesino. Pero esa no fue la parte importante. Me di cuenta de la trampa de esta etapa. Y me di cuenta de por qué el Conde y el Crusader, los dos Cazadores que se ocupaban de la economía y la seguridad de nuestra Torre, se debilitaron tanto y no pudieron atacar. “¡Con el paso del tiempo, esas dos personas fueron devoradas por el concepto!” [Se profundiza la inmersión hacia el personaje.] Oh no. [Actualmente, su tasa de inmersión es del 2%]. Esto era algo loco. —Hmph. Eso es suficiente. Está por debajo de mí competir contigo a través de las palabras. En cuanto a lo que sucedió esta noche, investigaré a fondo la verdad —. —¿Hay alguien en nuestra escuela que sea tan confiable como el príncipe? Lo pido sinceramente. Por favor, encuentre quién está detrás del ataque y castíguelo —. —Por supuesto.— Aaah. ¿Era “esto”? ¿Fue esta la característica especial de esta etapa? El príncipe me miró y dijo: —Señorita Sylvia debe haberse sorprendido mucho. Quizás otros estén al acecho y puedan atacar esta noche. Sepa que protegeré a la señorita esta noche —. —Su Alteza.— Mi lengua se estaba convirtiendo en un contestador automático. —Por favor, perdone la rudeza de este sirviente. Cuantas más veces suceden cosas como esta, más hay que aliviar la fatiga donde se siente más cómodo. Mi ama querrá quedarse en su habitación privada, como de costumbre —. —¿...Estás diciendo que ella no puede estar cómoda a mi lado?— —Me disculpo. Este sirviente simplemente le está diciendo la verdad a Su Alteza —. Sálvame. ¡Por favor salvame! [Se profundiza la inmersión hacia el personaje.] [Actualmente, su tasa de inmersión es del 3%]. ¡SOS! ¡Ayudenme! —Oye, tú … ¿Qué estás haciendo?— “¡Emperador espada! ¡No, Sword Emperor-nim!” —Eh. ¿Este mocoso se volvió loco?— “Realmente creo que ahora voy a volverme loco, ¡así que por favor haz algo!” —Uh … ¿Qué quieres que haga?— “No lo sé. De todos modos, ¡ayúdame a controlarme!” —Hmm. ¿De verdad puedo decirte mierdas?— “No me importa lo que digas, ¡así que por favor ayúdame a controlarme!” —Ah, entonces— . Bae Hu-ryeong sonrió. —Zombi. Parece que no te gusta la serpiente venenosa. Pero en realidad, cada vez que obtienes el cambio, actúas más o menos como el protagonista de los delirios de la Serpiente Venenosa …— ¡Ah! “Eso es suficiente. Volví a mis sentidos. No digas una palabra más”. —Oh, vamos— Mi mente pareció tomar conciencia cuando Bae Hu-ryeong se atrevió magistralmente a compararme con la Serpiente Venenosa. ¿Alguien ha visto alguna vez un fantasma más desagradable? No me importaba lo que dijera, pero tenía que mencionar eso. Y gracias a esto, la tasa de inmersión que subió como loca se detuvo repentinamente. —…— Mientras tanto. El Interrogador Hereje, que enterró su rostro en el abrazo del príncipe, también estaba actuando de forma anormal. —¿…? ¿Eh? ... — El Interrogador Hereje inclinaba la cabeza hacia adelante y hacia atrás. Por primera vez, vi la expresión de confusión en el Interrogador Hereje. Ese líder universalmente reconocido de los chiflados. El psicópata natural no entendía los sentimientos que estaba sintiendo en ese momento. Culpa. Quizás por eso el Interrogador Hereje se apartó del pecho del príncipe. Se deslizó fuera de sus brazos. El príncipe que estaba peleando conmigo con sus ojos estaba desconcertado. Miró a la señorita de la Seda Dorada, no, al Interrogador Hereje. —Sylvia, ¿por qué estás actuando así de repente?— —¿Eh? …¿Hmm? ¿Oohhh?— El inquisidor hereje ladeó la cabeza una vez más.—Que fascinante—. —¿Qué es fascinante, Sylvia?— —Estoy sintiendo una emoción desconocida. Es la primera vez que siento esto desde que nací —. El Interrogador Hereje se rió. —¡Mi corazón está palpitando!— —…— —Mi corazón late con tanta violencia. Oho. Ajá ¡En efecto! Es realmente misterioso ... — El Interrogador Hereje cerró los ojos. Luego, tocó su pecho con ambas manos. El Interrogador Hereje, no, la Señorita de la Seda Dorada, estaba sonriendo. Parecía estar escuchando hermosa música clásica. —¡Parece que le gustas mucho a la dueña de este cuerpo!— —Sy-Sylvia ...— La cara del príncipe parecía como si hubiera comido la sopa llamada “emoción” con el arroz llamado “cautivado” Si no hubiera tenido prisa por detener la inmersión, podría haber sentido envidia del momento, pero afortunadamente, afortunadamente, ese no fue el caso. Aunque tarde, había recobrado el sentido. —Mi señorita— , dije con fuerza. El Interrogador Hereje abrió los ojos cerrados y me miró. —Regresemos al dormitorio. Su Alteza el Príncipe Heredero declaró que él personalmente descubriría quién estaba detrás del ataque. Como ya es tarde, la Señorita debería volver a su habitación y descansar. A partir de mañana, ¿no cree que tendremos que continuar con la vida de la señorita de nuevo?— Teníamos un “propósito” además de un “rol”. El objetivo de despejar el escenario. No podemos olvidarlo. —Oh si. Tienes razón—. El Interrogador Hereje parpadeó. Comprendió lo que quería decir de inmediato. El Interrogador Hereje agarró su falda y saludó al príncipe. —Gracias por su consideración. Pero volveré con mi mayordomo —. —¿Ah?— —Buenas noches, alteza. ¡Ahora me marcho! — El Interrogador Hereje fácilmente le dio la espalda, abandonando al príncipe cuyo rostro se puso en blanco. Salió suavemente del almacén. Desde atrás, el príncipe gritó: —¡Sylvia! ¡¿Sy-Sylvia ?!—Sin embargo, el Interrogador Hereje solo se fue con una sonrisa. Ni siquiera volvió la cabeza. —...La tarea se ha vuelto difícil—. Murmuré, siguiendo de cerca al Interrogador Hereje. —No pensé que habría una trampa como la inmersión. Maldición.— Me preguntaba por qué fracasaron el Conde y el Crusader, pero ahora lo entendí. —Ahaha—. El Interrogador Hereje sonrió misteriosamente. Paso. Paso. Nuestras pisadas resonaban en el pasillo y nuestros zapatos estaban teñidos de blanco por la luna. El sonido de los pies humanos se parecía al latido de un corazón. —Definitivamente es algo que no esperábamos. Rey de la Muerte, ¿cuánto ha aumentado tu tasa de inmersión en este momento? —Subió como loco al 3 por ciento. Apenas logré detenerlo —. —Eres sobresaliente. ¡El mío se disparó hasta el 10 por ciento de inmediato! — Estaba sin palabras. —¿10 por ciento? ¡¿10 ?!— Fue devastador. Solo había pasado poco tiempo con ese personaje del príncipe, pero una décima parte de su ego había sido infectado. La situación era más grave de lo que pensaba. Solo entonces, incluso vivir una vida normal era como caminar a través de una niebla venenosa. Poco a poco te envenenas y, una vez que recobras el sentido, no puedes escapar. Cuando sueltas el control de tu mente. En un instante, la mente sería devorada por el [romance] de este mundo. —...Esto no puede continuar.— Abrí mi boca. Mi voz era lenta. Bueno, estaba nervioso. Sabiendo que podría perderme. Siempre era lo que más temía. —Preparemos salvaguardas para nosotros mismos—. —¿Salvaguardas?— —Si.— Toqué con cuidado el mango de mi daga. Sentí la textura de la cinta verde alrededor de mi dedo. Esa textura familiar me trajo una sensación de estabilidad. —Elije una palabra clave. Para que podamos entrar en razón sea cual sea la situación, no importa cuán graves sean las cosas, cuando decimos esta palabra clave. Por ejemplo, cuando digo [melocotón], puedes decir [zanahoria] —. —Ajá. ¡Es un código secreto para nosotros dos! — El Interrogador Hereje sonrió. —¡Estoy de acuerdo! Vi algo similar en un drama antes. Entonces, ¿cuál debería ser el código secreto ...? — Click. En ese momento, escuchamos el sonido de un tacón al otro lado del pasillo. El tacón de un zapato presionaba peligrosamente contra el suelo del pasillo. Siguieron pasos sordos. Se acercaba una persona con varios sirvientes. La luna brillaba. Un zapato afilado pisoteó, la luna se reflejó en el suelo del pasillo. Cabello tan plateado como la luz de la luna. La Señorita del Lirio Plateado. La joven del ducado condujo a varios seguidores y caminó por este camino. La villana frunció el ceño como si estuviera enojada. Ella nos fulminó con la mirada. —Ah—. El Interrogador Hereje dejó escapar un pequeño gemido. —Rey de la muerte.— El Interrogador Hereje se puso de puntillas. Luego, abrió los labios y murmuró en mi oído. —Creo que realmente la odio—. Susurro. Al principio, sonaba como la misma voz de siempre. —…— Lentamente, volví la cabeza y miré al Interrogador Hereje. —Mhm—. El Interrogador Hereje daba vueltas y más vueltas. El dobladillo del vestido largo se arremolinaba, provocando que se elevara un pequeño torbellino. El viento que contenía su peso presionó mi pecho. —Tengo curiosidad, Rey de la Muerte—. El Interrogador Hereje se detuvo y luego abrió las manos. Curvó sus dedos además de los dedos índices, lo que reveló su piel desnuda. —Ah, tengo mucha curiosidad—. Presionando ambos dedos índices en sus labios, estaba sonriendo como siempre. —Ahora mismo, ¿qué tipo de expresión estoy haciendo?— Pero sus ojos no sonreían. [Se profundiza la inmersión hacia el personaje] [Actualmente] [Tu tasa de inmersión es del 4%] - Traducción: Lizzielenka