
Cazador Suicida de Clase SSS
Capítulo 93
Desplomarse (2) Tropo 1 de fantasía romántica. ?Cualquier hombre cerca del personaje principal es sospechoso al principio.? Tropo 2 de fantasía romántica. ?El hombre que parece el más ordinario es en realidad el más extraordinario? 3. Mi corazón palpitaba. Estaba ansioso. Como teclas de piano rotas, mi corazón estaba desafinado. Así de siniestra era la sonrisa del Interrogador hereje. Sentí la premonición de que íbamos a deslizarnos por esta pendiente resbaladiza. Y lo que estaba en la parte inferior, no se podía ver. —Hereje- —. —Parece estar ilesa, Señorita de la Seda Dorada—. Antes de que pudiera terminar de decir su título, la Señorita del Lirio de Plata usó el título de la protagonista en este mundo. —Escuché que fuiste atacada por un asesino…. Pero eres una chica que creció en las fronteras. El hilo de tu vida es tan duro como una mala hierba. Un solo asesino no debe ser un gran problema para ti —. —Hmm.— La esquina de la boca del Interrogador Hereje se inclinó hacia arriba. Poco después, me dí cuenta que era un modo de dejarla en ridículo. Palabras que nunca diría el Interrogador Hereje, fluyeron de sus labios. —¿Salió tan tarde solo para felicitarme por estar a salvo? De verdad, gracias, Señorita. Su Alteza hizo lo mismo. ¡Estoy feliz de que mucha gente se preocupe por mí! ¡Tanto así que las desgracias de esta noche parecen suerte! — Los ojos de la Señorita del Lirio Plateado se volvieron feroces. El Interrogador Hereje había plantado dos espinas en sus palabras hace un momento. “¿No eres tú quien contrató al asesino?” Intimidación. —El príncipe heredero vino a visitarme personalmente porque estaba preocupado por mí—. Provocación. —…Tu cabeza también está tan alborotada como una hierba. Existe una delgada línea entre la imaginación y la ilusión. Nuestra elección de cruzar ese límite determina nuestra dignidad humana. Como noble, actúe con decoro —. —¡Ah, lo siento! Así que no está en contra del decoro abofetear a alguien con un baile. Bueno, crecí en las afueras, ¡así que no conozco los modales de la hija de un duque! —…— —Si no es una falta de respeto, ¿cuándo me invitará a su salón? Me gustaría recibir lecciones de etiqueta directamente de una maravillosa Señorita. No estoy acostumbrada a golpear a la gente, así que creo que necesito aprender sobre el ángulo y la fuerza de mi mano —. Había un motor de motocicleta en marcha en su lengua. Me pregunté de dónde venía el sonido del motor, pero después de escuchar más de cerca, el ruido era el sonido de mi propio corazón. Badum. Badum.. El terror envolvió mi corazón y me sujetó por el cuello. —¡Señorita! ¡No sea grosera! — —La hija de un simple barón del campo está diciendo palabras tan irreflexivas ...— Los sirvientes del ducado se indignaron con el vals de la lengua del Interrogador Hereje. Algunos de los asistentes probablemente habían traicionado a su maestro y pertenecían al príncipe heredero. No sabía si era solo uno o si había más traidores, pero eso no era lo que importaba ahora. —¡Le pido disculpas!— Intervine apresuradamente entre las Señoritas de oro y plata. La Señorita del Lirio Plateado frunció el ceño. —Usted está…— —Mi Señorita está muy conmocionada hoy por los extraños hechos que ocurrieron. Según la comprensión de este humilde sirviente, necesita desesperadamente descansar. Ya que es muy tarde, ¿podría su señoría permitirnos disculparnos? El malentendido se resolverá mañana —. —…— La Señorita del Lirio de Plata cerró los labios. Detrás de ella, los criados zumbaban. Cuando su ama levantó la mano derecha, todos dejaron de moverse. En un instante, la quietud envolvió el pasillo. Habría sido imposible hacerlo si no hubiera mantenido a sus subordinados bajo control desde el principio. —Disculpa, mayordomo. ¿De qué estás hablando?— Más bien, fue el Interrogador Hereje, la Señorita de la Seda Dorada, quien protestó. —Todavía tengo mucho que decirle a su señoría. No se puede simplemente terminar la conversación a voluntad ... — —Silencio.— Agarré la muñeca del Interrogador Hereje. Lo agarré, luego me alejé mientras lo arrastraba detrás de mí. El Interrogador Hereje dijo: —¡Ah, espera, mayordomo! ¡Espera un minuto!— Luchó, pero nunca solté su muñeca. Realmente no podíamos permitir que la inmersión de nuestros personajes aumentará aquí. —Mi señorita.— Justo antes de salir del pasillo, miré hacia atrás. La Señorita del Lirio Plateado nos miraba con expresión dudosa. —¿Qué está…?— —Siempre he admirado la conducta impecable de los sirvientes del ducado. Esta noche, sus asistentes fueron muy virtuosos, a diferencia de un hombre común como yo —. Cortésmente incliné mi cabeza hacia ella. —Me he dado cuenta de muchas cosas. Este humilde sirviente rinde homenaje a su señoría —. —Ahora, discúlpenos—. Con eso, saqué al Interrogador Hereje del pasillo. El Interrogador Hereje, que se rebeló al principio, ya se había calmado. Había un amplio jardín entre el salón de baile y el dormitorio. Además, era una noche de primavera. Las magnolias recién florecidas colgaban sus pesadas cabezas. La noche estaba empapada por el aroma de las flores, espeso bajo los árboles blancos. Cuando dimos un paso adelante, los pétalos de magnolia pálidos cayeron y tocaron nuestros dedos de los pies. —Dios mío.— El Interrogador Hereje pisó un pétalo de magnolia caído. —Ah.— Se detuvo y miró hacia el cielo nocturno. Después de un rato, el Interrogador Hereje giró su cabeza y me miró. Su rostro estaba impasible. Parecía desorientado. El Cazador que decía ser la persona más loca de la Torre, murmuró para sí mismo como si no pudiera creer lo que acababa de hacer. —Rey de la Muerte … ¿Qué fue lo que dije allá atrás?— 4. Tan pronto como cerré la puerta de la habitación, dije: —Elige una contraseña—. Habíamos estado callados mientras caminábamos hacia el dormitorio. No se intercambiaron palabras entre nosotros dos. Fue un poco difícil caminar porque mis tobillos estaban atados por el silencio. ¿Era debido a la mayor inmersión de los personajes? Conocía el camino desde el jardín hasta los dormitorios como si fuera natural. Quizás los recuerdos de los personajes se volvieron más claros cuanto más inmersos estábamos. En este momento, era difícil juzgar si eso era bueno o malo. —Una contraseña…— El Interrogador Hereje parpadeó. —¿Es una contraseña secreta ...?— —Si dejamos las cosas como están, se volverá realmente peligroso para nosotros. Tienes que mantenerlo unido —. —Hagamoslo. Rey de la Muerte, tienes razón. Si……— El Interrogador Hereje parecía tener dificultades para hablar. Siguió resbalando. Su voz se deslizaba más rápido que un accidente en una carretera resbaladiza. Era una luz roja que indicaba que la persona frente a mí estaba en peligro. Agarré firmemente el rostro del Hereje Interrogador con ambas manos. Entonces, lo obligué a mirarme a los ojos. —Cuando llega la primavera, caen las magnolias—. —¿Qué…?— —Cuando yo diga [cuando llegue la primavera], tú, el Interrogador Hereje, responderás [la magnolia cae]. Ese es nuestro código de acceso. Es la frase que nos dice que nos controlemos. Ahora, si entiendes, dímelo. ¿Cuándo llega la primavera?— —Magnolia……— —De nuevo. Cuando llegue la primavera —. —Las magnolias caen—. Poco a poco, los ojos del Interrogador Hereje mostraron que volvía a sí mismo. Comenzó a mirar frente a él, en lugar de mirar al espacio sin comprender. El Interrogador Hereje negó con la cabeza y dijo: —Hmm y ¡Bien!— Luego, asintió. —¡Si! ¡Volví!— —Bueno. Buen trabajo.— —¡Gracias, Rey de la Muerte! Ajá, De hecho, hoy ha tenido una tormenta de sorpresas. Nunca olvidaré este día —. —¿Te gustaría descansar y tomar una taza de té?— —¡Por favor!— Bueno. Aún no había terminado. Era demasiado pronto para abandonar esta ronda. Le entregué una manta al Interrogador Hereje y me dirigí a la cocina. Debido a que era un dormitorio de la academia donde asisten la realeza y los nobles, había una pequeña cocina en los aposentos privados de la Señorita de la Seda Dorada. Encontré fácilmente las hojas de té y la tetera. —Wow.— Estaba hirviendo el té, pero esto era ridículo. —Mi cuerpo se mueve por sí solo ...— Realmente nunca hice té que no fuera el de las bolsitas de té. Había sido así toda mi vida, pero mis manos se movían automáticamente como si hubiera hecho té durante años. Fue un efecto secundario de la inmersión. Mi cuerpo incluso estaba sintiendo [alegría] al hacer té. —A la señora le gusta más cuando le agrego leche y una cucharada de miel—. Estaba tarareando. “Obtuve esta preciosa miel de un empleado de la academia para ocasiones como esta. Cuesta algo de dinero, pero mi señorita suele ser tan frugal que no es un desperdicio. Tanto lujo está bien ...... “ [Se profundiza la inmersión hacia el personaje.] [Actualmente, su tasa de inmersión es del 6%]. ¡No estaba bien! ¡No está nada bien! ¡¡Mierda!! ¡Este tonto romance! ¿Qué tiene de agradable agregar miel al té negro? ¿Debería abrir un cráneo y esparcir miel sobre las neuronas? ¿Te metiste un panal en la cabeza? [Brillito está preocupada por la condición del guerrero…] [Sin embargo, Brillito piensa que el traje de mayordomo del guerrero es muy atractivo.] Mi arma brillaba por sí sola con deleite. Tal vez fue porque Brillito estaba feliz, pero el color brillante de la espada parecía más exquisito. Y yo, el dueño de esa espada, me agaché mientras sostenía mi cabeza con dolor. No puedes dejar que un mayordomo se haga cargo de tu mente. Apreté los dientes. “De ninguna manera. ¡He trabajado demasiado para despejar las etapas hasta ahora! “ Estaba determinado. Incluso si hiciera té, no lo haría como el personaje original. Usé una tetera que él no usaba normalmente y saqué una taza de té diferente a la habitual. Así, le di el té al Interrogador Hereje. —Rey de la muerte.— El Interrogador Hereje tomó unos sorbos e inclinó la cabeza. —Si.— —¡El té sabe raro!— —¿Y qué?— —Si mis papilas gustativas funcionan correctamente, este sabor dudoso es sal, ¿verdad?— —Así es como sabe este té—. —Oho. En lugar de té, ¿no se parece más al agua salada? Si mides la salinidad, creo que se juzgará simplemente como agua salada, nada más y nada menos —. —Solo cállate y bebe—. —¡Entendido! ¡Me callaré y beberé! — El Interrogador Hereje sorbió el té. —¡Gracias por el té! ¡Estaba salado! — El Interrogador Hereje sonrió ampliamente. Sip. Así deberían ser las cosas. Nuestro psicópata natural finalmente recuperó su inocencia. —Entonces, ¿qué crees que deberíamos hacer a partir de ahora?— —Tenemos que asegurarnos de que la villana y el príncipe Permanezcan juntos.— Suspiré. —O al menos aplastar la [línea de amor] entre la Señorita de la Seda Dorada y el príncipe heredero. Apuntemos a uno de esos dos finales —. —¿Operación astuta furtiva...?— El Interrogador Hereje eligió el nombre de la operación por su cuenta. Bueno, no importaba. También preferí el segundo final. Nunca había tenido una cita antes, así que no sabía mucho, pero ... “¿No sería mucho más fácil romper algo que hacerlo?” Sería difícil emparejar al príncipe heredero y la Señorita del Lirio Plateado, pero sería fácil que la Señorita de la Seda Dorada rompiera con él. En esta parte, el Interrogador Hereje y yo estábamos 100% en la misma página. —¡Para hacer eso, el amor del príncipe por la Señorita de la Seda Dorada debe enfriarse! ¿Tienes algún plan?— —Lo tengo—. Me di cuenta de algo cuando estaba perdiendo la cabeza mientras preparaba té. Necesitamos tomar medidas especiales para esta etapa. “Hay una manera”. No solo reduciría el afecto del príncipe por la protagonista, sino que también sería muy efectivo para permitirnos a los dos, especialmente a mí, mantener la conciencia. —¿Cuál es el plan?— —Al final, cuanto más actúas como [La Señorita de la Seda Dorada] y cuanto más actúo como un [mayordomo], más inmersos estamos en los papeles—. Así que volteando ese pensamiento ... —Entonces, ¿qué pasa si haces [algo que la Señorita de la Seda Dorada nunca haría] y [algo que el mayordomo nunca haría]?— —La tasa de inmersión de los personajes puede disminuir. Incluso si no cae, no subirá. ¿Cómo suena eso?— Los ojos del Hereje Interrogador brillaron. —……Oh. En efecto. Es un método simple pero bueno. ¡Como se esperaba del Rey de la muerte! ¡Eres el Cazador que atravesó el inflexible décimo piso y despejó el vigésimo piso!— —Me halagas. Mmm. De todos modos, nuestra conclusión es simple —. Moví mi mano y activé una habilidad. —De ahora en adelante, seamos una [chica mala] y un [mayordomo malo]—. El Interrogador Hereje inclinó la cabeza. —¿Qué?— La reencarnación de los cien fantasmas activada. No tuve que traer muchos espíritus como lo hice en las Crónicas del Demonio Celestial. Solo necesitábamos un fantasma específico. Mi sombra se retorció y tomó la forma de una persona. —…— Una cola de caballo en la nuca. Ojos que eran más idiotas que los de cualquier otro ser del universo. —Oye…— El Emperador de las Llamas. Fue Yoo Sooha. Tan pronto como convoqué a Yoo Sooha, frunció el ceño. Su expresión se arrugó como un pañuelo de papel y abrió la boca. —Joder, perro bastardo. ¿Qué me vas a obligar hacer esta vez? —Vamos, vamos quédate callado. Cállate.— —¡¡Mmph mmmpph !! ¡Mmppphhh! — No importa cuánto trató de intimidarme, era un fantasma que no podía desobedecer mis órdenes. Yoo Sooha gritó como un rehén cuya boca fue sellada por un terrorista, diciendo —¡Mmph! ¡Mmph! — y así. Ver la aparición del Emperador de las Llamas me levantó el ánimo melancólico. ¿Qué puedo decir? Se sintió un poco como cerrar la tapa de un bote de basura. El polvo de mi corazón se limpió refrescantemente. El Emperador de las Llamas. Era como el cubo de basura dentro de una aspiradora. —Interrogador Hereje—. —¡Sí, Rey de la Muerte!— —Mirándote, tu apariencia exterior se parece demasiado a la de un estudiante modelo—. Puse una expresión severa. —Tus gestos y tus acciones se sienten muy puros. Sin embargo, si realmente quieres convertirte en una [chica mala], no puedes continuar en tu estado actual. Será imposible —. —Ah.— La cara del Interrogador Hereje se animó. —¡Si hay algo que me falta, por favor avísame! ¡Aprenderé! — —Sí, y te enseñarán. Es una sesión de tutoría individualizada de último minuto —. Lentamente miré a Yoo Sooha. —El mejor tutor te enseñará cómo ser una mala persona—. —Ajá. ¡Estoy deseando que llegue!— —¡¡Mmph—, mmph !! Mmm mmph! — El Interrogador Hereje se rió alegremente como un cachorro. Yoo Sooha frunció el ceño como una perro. Entre el cachorro y el perro, asentí con seriedad. —Ahora. Seamos malos —. Al día siguiente, la Academia Sormwyn explotaría. Traducción: Lizzielenka