
Como Empujar No Funcionó, Decidí Alejarme
Capítulo 17
Traductor: Mileva Traductor: CAPÍTULO 17 - UN LUGAR IMPORTANTE -¿Sherry...? - Mirándome, alguien que no pudo soportarlo y comenzó a llorar, Noel se preocupó. Esa fue la primera vez que escuché sobre su pasado, fue demasiado doloroso y triste. Al mismo tiempo, también aprendí cuánto pensaba en mí. La alegría y el remordimiento casi me aplastaron el pecho. Debido a que crecí siendo amada por mis padres, no entendía sus sentimientos. No pude encontrar palabras para decirle. Murmuré: -Lo siento- en voz baja, y él me miró fijamente, tanto extrañamente como avergonzado. - ¿Por qué te disculpas? - -Por mi culpa ...- Gracias a mí, Noel tuvo que abandonar sus sueños. Todo porque dije irreflexivamente: -Noel es el único para mí-. ... Pero, si no hubiera hecho eso, probablemente se estaría casando con otra mujer. Si retrocediera en el tiempo, seguramente diría lo mismo otra vez. Noel me sonrió suavemente. -No tienes que disculparte. Lo hice por mi propio bien-. Noel fue realmente amable. No podía dejar de llorar porque me daba unas palmaditas en la cabeza. Era demasiado dulce para mí. -—Te amo. Por el resto de mi vida, eres el único para mí-. Me dio las palabras que le dije ese día. Eso tocó mi corazón más que cualquier otra cosa. Una vez que se resuelva mi hechizo de restricción, explicaré todo. Espero que esté enojado. Me disculparé muchas, docenas de veces, hasta que me perdone. Le confesaré una y otra vez. En mi corazón, prometí eso. *** -Sherry, mañana es tu día libre, ¿verdad? Si estás bien con eso, ¿por qué no salimos juntos? - Unos días más tarde, por la noche, Noel me invitó a cenar. Después de ese día, dejé de encerrarme en mi habitación y volví a mi vida normal. En el trabajo, me disculpé con todos por despegar repentinamente. Cuando me dijeron que podía tomarme más tiempo libre, me di cuenta de lo afortunado que era. Tal vez porque perdí algo de peso en esos pocos días, Noel siguió molestándome para que comiera todas las mañanas y noches. No importaba lo ocupado que estuviera, todas mis comidas favoritas se servían en la mesa. Sentí que realmente me estaban mimando. Solo quedaba una semana hasta que se levantara el hechizo. Honestamente, quería quedarme lo más callado posible. Sin embargo, no era como si pudiera negarme a tener una cita con Noel. -No te preocupes, te protegeré-. Es más, si él, el caballero más maravilloso de todos, me lo prometía, no había más remedio que asentir. Mientras seguía repitiendo lo que decía en mi corazón y mente, me olvidé de comer, haciendo que se preocupara nuevamente. En el día señalado, estaba entusiasmado. Después de asegurarme de que estaba lo más a la moda posible, abordé el carruaje con Noel. Era tan hermoso como un príncipe que saltó del cuento de hadas. Después, paseamos por la ciudad sin ningún destino en mente y vimos una obra de teatro popular. Me preguntaba por qué estaba tan feliz a pesar de que no era más que una cita normal. Almorzamos en un restaurante popular y disfrutamos de las compras de ocio desde la tarde. Como de costumbre, solo pude tomar una actitud casual, pero me alegré de que pareciera estar divirtiéndose. -El otro día, encontré algo que encajaría bien contigo-. Entonces, Noel me llevó a una joyería lujosa y de moda. Cuando miré a mi alrededor, vi increíbles piezas de joyería. Mientras sentía un sudor frío, me pregunté si había algo que realmente me encajara en un lugar así. Traté de mantenerme indiferente cuando entré en la tienda junto a él. -Como era de esperar, se ve bien en ti-. -... ¿Es así? - Un hermoso collar de amatista brillaba desde mi cuello. Sin embargo, mi expresión era tan plana como siempre. Por supuesto, no era digno de tal pieza de joyería. Al mismo tiempo, me di cuenta de que tenía el mismo color que los ojos de Noel. Después de sonreír con satisfacción, inmediatamente decidió comprarlo. No importa cuántas veces dije que no podía aceptar un artículo tan caro, él estaba indignado de que lo usara. Al final, después de que me lo compró, decidí usarlo para siempre y convertirlo en mi reliquia. La sensación flotante de alegría me hizo sentir mareado. Me sentí listo para flotar hacia el cielo. Cuando salimos de la tienda, el cielo ya había comenzado a ponerse rojo. Me sentí solo pensando que estábamos a punto de regresar a casa. Noel de repente tomó mi mano y sonrió. -Hay un lugar más que quiero visitar-. - ¿Dónde está? - -Es un lugar importante para mí-. ... El lugar importante de Noel. No tenía idea de dónde estaba, pero me alegré de que quisiera llevarme a un lugar así. Era una pequeña colina al final de cierto camino. Mientras nos tomábamos de las manos, subimos constantemente por él. Finalmente, cuando llegamos a la cima, perdí el aliento. -Hermoso...- -Es una puesta de sol muy hermosa-. Más allá de Noel, quien sonrió después de decir eso, había un cielo increíblemente hermoso, colorido y carmesí. -... Cada vez que siento que es demasiado difícil, siempre vengo aquí-. Miró hacia el cielo con una mirada reminiscente. Su perfil, junto con el fantástico paisaje, era tan hermoso que llegó al punto de ser de otro mundo. -Cada vez que tenía dificultades y solo quería huir, venía aquí. Cada vez que veía este cielo, sentía que todavía podía dar lo mejor de mí-. ... No sabía. Cuando se unió por primera vez a la orden de caballeros, él, hijo de un aristócrata, estaba acostumbrado a un trato preferencial. Rara vez estuvo expuesto a la vida de un plebeyo. No importa cuán fuerte fuera su magia, no había forma de que se hubiera aclimatado instantáneamente al duro entrenamiento. Lo más probable es que tuviera dificultades en ese entonces. -El cielo nocturno tiene el mismo color que tus ojos. Cada vez que pienso en el futuro contigo, siento que puedo soportar cualquier cosa-. —Para él, ¿eran mis ojos tan hermosos? Antes de Noel, que se reía tímidamente, me di cuenta de que me consideraba su apoyo. Me di cuenta de lo mucho que me amaba, y quise llorar de inmediato. Ese día, también, me confesó. -Te amo, Sherry-. *** -Es agradable salir a la ciudad de vez en cuando. ¿Noel viene a menudo aquí? - -No soy bueno con las multitudes, así que solo vengo ocasionalmente-. Mientras miraba por la ventana del carruaje, Rufus, el gran sacerdote, sonrió un poco. Ese día, Noel lo escoltaba a un pueblo vecino. Durante el viaje, se balancearon juntos en un carruaje. Durante ese tiempo, Rufus hablaba de lo mucho que quería ver la ciudad. Por alguna razón, Rufus parecía favorecerme. A menudo me elegían su escolta. Luego, cuando miré casualmente por la ventana, vi a Sherry entre la multitud. Caminaba feliz mientras hablaba con su colega, la misma mujer que vi en su oficina el otro día. A pesar de que veía a Sherry todos los días, me sentía feliz cada vez que la veía. Probablemente porque la estaba mirando demasiado, Rufus me preguntó. - ¿La conoces? - Cuando le dije que ella era mi prometida, Rufus también se volvió hacia Sherry. Luego dijo: -El color de sus ojos es realmente hermoso. Debe ser una buena persona-. -Sí, ella es más amable que nadie-. -Lo mismo va para ti, Noel-. Rufus tenía un buen ojo para la gente. Obtuvo su posición actual precisamente por eso. Se decía que percibía las personalidades y la magia de las personas como colores. -Dime, Noel, ¿por qué tu prometida tiene un hechizo de restricción sobre ella? - -... ¿Un hechizo de restricción? - -Sí, y bastante poderoso, en eso-. Dado que el que dijo eso era Rufus, no había razón para dudar de él. Sin embargo, nunca había oído hablar de una historia así. Inmediatamente llegué a la conclusión de que estaba atrapada por alguien. Sin embargo, Rufus dijo que, a juzgar por el color, ella consintió en el hechizo. Por lo tanto, el hechizo ganó más fuerza. ... ¿Por qué Sherry consentiría tal magia? Me sentí ansiosa, pero decidí preguntarle al respecto después de que ella llegó a casa ese día. —o eso pensé. Ese mismo día, Sherry desapareció.