Como Empujar No Funcionó, Decidí Alejarme

Traductor: Mileva CAPÍTULO 16 - LA FORMA DEL AMOR En el momento en que la puerta se abrió y vi la cara de Sherry, que estaba más desgastada que la última vez que la vi, instintivamente la abracé. -... De no ver tu cara durante tres días, pensé que me iba a volver loco-. No podía creer que hubiera un período en mi vida en el que solo pudiera verla una vez al mes. Increíble. Durante los últimos días, había estado pensando en Sherry desde la mañana hasta la noche. No sabía por qué la amaba tanto. Antes de darme cuenta, Sherry se había convertido en el centro de mi mundo. Ella murmuró: -Lo siento- en voz baja. ¿Qué estaba pasando dentro de su mente en este momento? En cualquier caso, necesitábamos hablar. Cuando le dije que hablara en mi habitación, asintió débilmente. Después de mudarme a mi habitación y hacer que una criada preparara un té de frutas, la bebida favorita de Sherry, inmediatamente la despedí. Dentro de la habitación, donde solo estábamos nosotros dos, la miré al otro lado de la mesa. Sus ojos estaban rojos e hinchados. Me pregunté si esas lágrimas habían sido causadas por mí, y mi pecho se sentía listo para estallar. Entonces le pregunté: -—¿Por qué lloras? - -... De verdad, lo siento ...- -No hay razón para que Sherry se disculpe-. No sabía por qué se estaba disculpando. Sherry no hizo nada malo. Debido a mi rápida respuesta, vi que sus ojos vacilaban tristemente. ... ¿De qué deberíamos hablar? Parecía que ella era consciente de que yo le había estado ocultando una historia importante. - ¿Alguien te habló de mis padres? - Hacia mis palabras, Sherry asintió. Tomé una pequeña respiración profunda para aliviar la tensión, luego continué. -... Mi madre es una persona muy delicada-. Aunque me referí a ella como -madre-, nunca pensé en ella como tal. Fueron la niñera y las criadas quienes me criaron y cuidaron. No tenía ningún recuerdo familiar con mi madre. -Cuando tenía 18 años, mi madre asistió a su primera fiesta. Allí conoció a mi padre borracho. Debido a la influencia del alcohol, mi padre le propuso matrimonio. Mi madre, una niña protegida, fue influenciada por sus palabras borrachas-. Mi padre era terriblemente débil al alcohol y siempre sufría resacas severas después. Como tal, normalmente nunca bebía. Pero ese día, sus amigos lo obligaron a beber por travesuras. Mi padre, al despertar al día siguiente, no recordaba nada en absoluto, ni siquiera recordaba la existencia de mi madre. -Mi padre tiene una cara realmente hermosa, por lo que mi madre se enamoró instantáneamente de él. Ella seguía diciendo que su persona predestinada había aparecido. Desde entonces, ella estaba encantada. Sin embargo, nunca llegó ningún compromiso formal. Mi madre solo quería comprometerse con mi padre; al mismo tiempo, mi padre ya tenía un amante, uno con quien le prometió su futuro. Mi madre, que había estado pensando sin cesar en mi padre desde el día en que se conocieron, finalmente se enfermó-. Mi padre y mi madre tenían las caras más hermosas en comparación con todos los demás. Lo único por lo que estaba agradecido era que nací con una buena apariencia. Después de todo, Sherry dijo que siempre había amado mi hermoso rostro. -Mi abuelo, que era marqués en ese momento, estaba furioso porque su linda nieta fue arrojada así. Posteriormente corrió hacia mi padre e insistió en que asumiera la responsabilidad-. Esas palabras que pronunció por embriaguez alteraron toda su vida. Incluso si era simplemente una promesa verbal, la ira de mi abuelo, que surgió de la enfermedad de su linda nieta, tanto física como mentalmente, fue considerable. Escuché que el conde y su esposa en ese momento también tenían miedo del abuelo de mi madre. Por lo tanto, persuadieron desesperadamente a mi padre. -Pronto, se casaron y yo fui concebido. Sin embargo, mi padre no podía olvidar a su antiguo amante, y no parecía tener ningún afecto hacia mi madre o hacia mí, el niño que dio a luz. Mi madre, que todavía tiene la esperanza de que mi padre llegue a amarla algún día, comenzó a descomponerse poco a poco: histeria, delirios y, finalmente, autolesiones-. Mi padre hizo que mi madre me concibiera por obligación, ni más ni menos. Recordé que mi madre, que se arrancaba el pelo, pronunciaba palabras incomprensibles y a veces se reía, realmente me aterrorizaba cuando era niña. No quería creer que ella era mi madre. -Eventualmente, mi padre abandonó a mi madre y se fue con su antiguo amante. Entonces, como si su alma hubiera perecido, mi madre se convirtió en una cáscara. Entonces, ella comenzó a evitarme, porque mi cara se parece a la de padre. Cuando crecí, vine a esta mansión como un medio de escape. Nunca he conocido a ninguno de ellos desde entonces-. Esa tonta madre mía probablemente todavía estaba colgada de mi padre. Una vez, le pregunté a mi madre: -—¿Por qué amas tanto a tu padre? - Mi madre se rió con lágrimas derramándose por su rostro... -—Ya no lo sé. - Su forma de amor, que se asemejaba a una obsesión, puede haber sido transmitida a su hijo. Estaba segura de que lo que sentía por Sherry era similar a lo que mi madre sentía por mi padre. Era el tipo de afecto que era pesado, sombrío y solo causaba dolor. -Mi padre está realmente desesperado-. Él, que eligió huir de todo, también era egoísta y débil. A pesar de que nada de lo que hizo fue como un padre, se convirtió en una figura paterna para mí solo cuando le convenía. -... Gracias a mis padres, juré que nunca me enamoraría de nadie. Porque el amor es inútil-. El amor era una tontería. No quería convertirme en un tonto por ese sentimiento. Tampoco quería causar dolor a nadie, al igual que lo que hicieron mi padre y mi madre. Me dije eso. -Pero, me enamoré de ti-. Los ojos de Sherry se abrieron. Ella había estado escuchando en silencio mis palabras. No quise enamorarme de ella. Simplemente, lenta pero seguramente, Sherry llenó la totalidad de mi mente. Por lo tanto, me di cuenta de que nada sobre el amor era lógico. -Para cuando estaba en el último año de la academia de magia, mi prometida ya había sido decidida. Conocí a la mujer que mi padre había elegido para mí varias veces. No importa cuánto pedí estar contigo, mi padre se negó a permitirlo-. Las ganancias y pérdidas eran las únicas cosas que le importaban a mi padre. -De mis abuelos, descubrí que mi padre anhelaba convertirse en caballero más que nadie. Sin embargo, debido a que no tiene poder mágico, falló muchos exámenes y finalmente se rindió. Alrededor de ese tiempo, mi padre, que sabía de mi poder mágico, me dijo que aspirara a convertirme en caballero. Sin embargo, mis abuelos lo detuvieron, diciéndome que tengo derecho a perseguir mis propios sueños-. Recordé a mi padre murmurando con pesar: -—¿Por qué eres solo tú? - Mi padre, que anhelaba desesperadamente convertirse en caballero, estaba tan celoso de su hijo pequeño, alguien que ni siquiera sabía lo que era un caballero. -Por eso, cuando le dije que iba a ser caballero, sentí que vi la sonrisa sincera de mi padre por primera vez. Como intercambio, le dije que aceptara nuestro compromiso-. La única carta de negociación que podía ofrecerle a mi padre era convertirme en caballero. Para los forasteros, era una historia en la que un hijo filial cumplía el sueño que su padre no podía lograr. Mi padre finalmente estuvo de acuerdo. -Mi padre dijo que no aceptaría el compromiso hasta que me convirtiera en el líder de la división. Por mi experiencia, sé que no hay cambio de opinión. Como tal, hice todo lo posible para llegar a esa posición. No quiero que tu familia sufra las consecuencias si no me convertí en uno-. En cualquier caso, tenía confianza en participar en tales condiciones. Tenía una confianza infundada en que Sherry me amaría para siempre, le dijera algo o no. -Pero, mientras estaba preocupado por convencer a mis padres, es posible que haya tenido miedo de expresar mis sentimientos a través de las palabras. Tenía miedo de que confesar: -Quiero estar contigo- alteraría tu vida mientras todavía no estaba en ningún lugar para asumir la responsabilidad de ti. No te dije nada porque pensé que era el mejor curso de acción, y también por la promesa que hice con mi padre-. Para una mujer en edad de casarse, tres años deben haber sido muy largos. No es de extrañar que los sentimientos de Sherry hacia mí cambiaran, todo fue mi culpa. Aun así, quería que ella supiera, incluso si era demasiado tarde... -—Te amo. Por el resto de mi vida, eres el único para mí-. Desde el fondo de mi corazón, eso fue lo que sentí. Antes de darme cuenta, pude ver grandes lágrimas desbordándose de sus ojos carmesí.