El Hijo Mayor Del Duque Escapó Al Ejército

¡A la Vanguardia! (3) Si las tropas de la unidad fuesen normales, cualquiera creería que se trata realmente de una unidad especial más que útil. ¿Dónde se puede ver que un teniente coronel como yo lleve una unidad compuesta por una orden de caballeros, una unidad de guardabosques y una unidad de artillería, eh? Sin embargo, si la mayoría de ellos fueran novatos, aprendices y heridos, entonces la historia cambiaría. –Así que es una basura.– Ariel sonrió con amargura al escuchar los murmullos de Hierro. Tal y como dijo, era realmente basura. –¿Debo alegrarme de que al menos los caballeros estén en la 4ª etapa?– –Lo siento.– –¿Eh?– Hierro la miró confundido cuando Ariel empezó a disculparse de repente. –Hay algunos... de 3ª Etapa también.– –¿No creo que el Noreste sea tan fácil? ¿El comandante lo permitió?– Ariel asintió con fuerza ante la pregunta de Hierro. La expresión de Hierro se volvió incrédula. Ni siquiera es un lugar diferente, es el Noreste. De hecho, había muchos caballeros en las fuerzas territoriales con una fuerza muy por debajo de la tercera etapa. Sin embargo, esto no era esos lugares, esto era el Noreste. Además, era un escuadrón de caballeros que estaba directamente bajo el mando. Aunque hubiera innumerables monstruos desbordados desde el Noreste, seguían manteniendo la práctica de sólo nombrar oficialmente a una persona como caballero después de alcanzar la 4ª Etapa. Sin embargo, parece que esta práctica se rompió durante esta guerra. –Hay muchos caballeros que murieron por ellos para proteger la práctica. Saben que hay un límite a lo que un aprendiz de caballero puede hacer... pero decidieron que era importante nombrarlos primero como caballeros y construir su fuerza a través de la batalla real.– –¿Hasta ese punto?– –Sí. Aunque llenáramos todos los aprendices de caballero, las plazas vacantes seguirían sin llenarse del todo.– Hierro suspiró antes de preguntar a Ariel. –Si ya eligieron a esos chicos de la 3ª Etapa, entonces deberían elegir a otros chicos de la 3ª Etapa para llenar completamente esos lugares vacíos.– –Sólo pudimos escoger lo suficiente para llenar nuestras filas gracias a nuestros caballeros aprendices, pero incluso si queremos más, no hay nadie más que podamos aceptar. Todo el mundo se agita ya que falta gente, pero estoy seguro de que no somos los únicos ávidos de llenar por completo nuestros puestos vacantes.– Hierro parecía preocupado tras escuchar las palabras de Ariel. Ahora mismo, podía ver claramente lo grave que era su situación. –Si la mayoría de los mayores fueron al segundo y tercer grupo, entonces su cuarto grupo... debería estar lleno de gente que aún no debería ser caballero oficial, ¿verdad?– –...Sí.– –¡Ja! Me estoy volviendo loco. ¿No me digas que es lo mismo con los guardabosques?– –Probablemente sea lo mismo.– Hierro se cubrió la cara con las dos manos al escuchar esto. Ariel sólo pudo sonreír con amargura ante la reacción de Hierro. –Los ejecutivos quieren ver cuánto puedes lograr con las peores condiciones.– –En primer lugar, ya es extraño que un teniente coronel como yo dirija a los caballeros y a los rangers.– Ya sospechaba desde que el número de tropas se equiparó a la fuerza con los números de una unidad de nivel de batallón. –Entonces... ¿todavía vas a hacerlo?– Al escuchar la pregunta de Ariel, Hierro abrió la boca con fuerza. –Volver a Fantasma debe ser difícil... ¿no?– –Sería difícil incluso si estuvieras en tu mejor condición.– – ¿Por qué?– –Todos los Fantasmas se encuentran en las partes más profundas del Bosque del Norte. Incluso si empezamos hoy, sería difícil formar una fuerza lo suficientemente fuerte como para atravesar esos monstruos de nuevo.– Hierro reflexionó sobre la explicación de Ariel antes de asentir en silencio. –Hoo... De acuerdo. Está bien, ya que mi objetivo es eliminar a los monstruos de todos modos. ¿Pueden garantizar mi autonomía?– –¿Probablemente? Si no te dan tanto entonces no morderás la bala así que estarán de acuerdo con eso...– –Entonces, eso es todo lo que importa.– Era una fuerza a nivel de batallón pero no era lo mismo que la fuerza habitual. Era una unidad que consistía en caballeros, guardabosques, soldados de artillería así como soldados heridos pero experimentados, oficiales y suboficiales comisionados.Si los criaba y los utilizaba bien, entonces estaba seguro de que se convertirían en una gran unidad. Mientras pudiera criarles tanto como pudiera con sus limitados suministros y dejarles llevar a cabo las operaciones, eso era lo único que importaba. –¿De verdad vas a hacerlo?– –Sí.– –¿Qué vas a hacer con esta unidad?– –¿Dónde puedes encontrar una buena unidad al principio? Voy a criarlos, cambiarlos y usarlos bien.– Hierro se levantó al decir eso. –¿Cuándo tengo que ir?– –Eh... Cuanto antes, mejor. ¿Verdad? Lo más importante es que lo hagas.– Como no había un límite de tiempo concreto, parecía que la unidad aún no estaba terminada. –Entonces, estaré allí dentro de la semana. Diles que reúnan a todos hasta entonces.– –...Entiendo.– Hierro miró confundido a Ariel cuando habló con una mirada incómoda. –¿Te sientes incómodo porque me he convertido en tu superior directo?.– –Uhm... ¿Tal vez un poco? Pero me siento incómodo porque siento que me están arrastrando a una disputa política.– –No hay lugar libre de eso.– Ariel suspiró. El noreste tenía poca o ninguna disputa política. Pero en estos días, ella sentía que la política se estaba volviendo más y más desenfrenada. Ariel no era como Hierro, ella había estado en el Noreste desde joven, así que le costó bastante adaptarse a algo así. Pero para Hierro, era algo que no había sentido y experimentado en mucho tiempo. Había estado tan harto de lidiar con cosas así en su vida pasada hasta el punto de que esto sólo le parecía una broma de niños. Tal vez esa fue la razón por la que no sintió tanto cuando se le encomendó esta tarea. De todos modos, los pequeños problemas se resolverán después de la guerra. Lo más importante ahora es la intervención de la Familia Imperial. Gracias a la caótica situación en el Centro, no podían permitirse prestar atención al Norte. En otras palabras, la peor situación aún no había llegado. Por eso Hierro no sentía mucho a pesar de la gravedad de la situación en la que se encontraba. 'Lo único que importa es que hemos evitado la peor situación'. Envió a Ariel mientras se concentraba en recuperar su cuerpo. Unos días pasaron en un instante. Ahora mismo, se dirigía a la puerta warp de la Fortaleza del Castillo del León para ir al frente. Se sintió apenado por mucha gente, así que aprovechó la cobertura de la oscuridad del amanecer. Pero cuando llegó a la puerta de la urdimbre, un joven se acercó a él como si lo hubiera estado esperando durante mucho tiempo. –¿Te vas?– –Así es.– Kaiden sacó su espada. Era como si hubiera estado esperando esto. –Hagamos un duelo antes de que te vayas.– –¿Con un herido?– –¿No te vas porque ya estás mejor?– Hierro se quedó callado ante la pregunta de Kaiden. Miró a Kaiden con incredulidad. Le parecía un poco ignorante e ingenuo si pensaba así. Luego, miró a su alrededor en secreto. –¿Serás capaz de enfrentarme tú solo? Incluso si venís todos a la vez hacia mí, os quedaréis cortos.– Kaiden sólo se dio cuenta de la presencia de otras personas además de ellos cuando vio que Hierro miraba a su alrededor como si le resultara molesto. –Todos nosotros aparecimos, ¿eh?– Kaiden habló con arrogancia. Desde el segundo Kaiden, hasta el tercero Saeriden y los gemelos Ludem y Rodem, todos aparecieron y se quedaron mirando a Hierro con las espadas desenvainadas. –Estamos haciendo una petición oficial. Yo, representante de los descendientes directos, le pido a Jaiden Leonhardt que acepte la Prueba del León. ¿Aceptas?– Los hermanos menores de Hierro aumentaron su impulso ante las palabras de Kaiden. –La Prueba del León es una forma de probar la fuerza y reconocer a alguien como jefe de familia adjunto. Sin embargo, no creo que esto se aplique a mí...– Kaiden asintió en silencio a las palabras de Hierro. –No puedes ser el subjefe de familia ya que no utilizas la Técnica de la Espada del León a pesar de venir de la familia. Además, toda la línea de descendientes directos no está completa.– –Entonces, ¿por qué haces esto?– –Sólo porque sí.– Hierro inclinó la cabeza hacia Kaiden. –Sólo hemos puesto un pretexto porque queríamos verlo una vez.– Sus otros hermanos también asintieron con la cabeza a Kaiden. –Teníamos curiosidad por saber si realmente habías alcanzado la 6ª Etapa... Queríamos ver por nosotros mismos si el camino que habías elegido era lo suficientemente digno como para abandonar a tu familia.– Hierro permaneció en silencio ante las sinceras palabras de Kaiden. –Por favor, aceptadlo. Así podré probar la sangre de mi hermano.– Hierro frunció el ceño cuando Saeriden se lamió los labios. –¿Eso es de verdad o es su concepto?– –No lo sé.– Kaiden miró a Hierro como si no le interesaran otras cosas que no fueran esta pelea. –Hoo... Bien. Creo que es suficiente para que entre en calor.– Hierro levantó su ímpetu al decir esto. Entonces, Kaiden le preguntó bruscamente. –¿Aceptas la Prueba del León?– –Bien.– La energía del León se extendió por toda la zona mientras sus hermanos menores mostraban su impulso. Como descendientes directos de la familia, su energía era profunda e insondable para su nivel. Incluso estaban expresando sus diferentes espíritus individuales como guerreros que han entrado en la 4ª Etapa. Aunque lo que mostraban no era su maná atribuido de la 5ª Etapa, todavía eran capaces de imitar la aguda y pesada energía del león con el poder oculto en su sangre. –¿Se parece un poco al qi de batalla?– Hierro recordó al campeón orco que creó la imagen de un jabalí no hace mucho tiempo. Aunque no eran tan buenos, los cuatro juntos mostraron un poder feroz hasta el punto de ser capaces de crear una vaga forma de león. –Parece que estoy aprendiendo algo interesante.– Cuando los descendientes directos de la Familia León trabajaron juntos, mostraron una técnica que era comparable a una técnica que él había aprendido una vez. 'El Regreso del Dios León'. Los Leones de Sangre, los Leones de Plata y los Leones de Acero aprendían diferentes formaciones y técnicas, pero las raíces de sus técnicas procedían todas del Retorno del Dios León. Era una técnica que sólo podía usarse si un caballero estaba en la longitud de onda de maná correcta. En otras palabras, era una técnica única que sólo podía aprenderse y utilizarse después de aprender la misma técnica de la espada del león y tener una forma de maná similar a la de los descendientes directos. El origen de las técnicas, el Retorno del Dios León, se transmitía directamente a los descendientes directos y sólo podía ser utilizado y aprendido por aquellos que habían superado la Prueba del León. –Inexperto. ¿Puedes incluso romper mi acero con eso?– El maná de acero negro se extendió por todo el cuerpo de Hierro al decirlo. –Nunca lo sabrás.– Respondió Kaiden sin rodeos mientras se precipitaba hacia adelante primero. Luego, Saeriden y los gemelos le siguieron justo detrás. Al igual que la técnica que fue diseñada para derrotar a las personas que eran abrumadoramente más fuertes que ellos, apuntaron a fondo a las debilidades de su oponente. Como leones cazando a su presa desde todos los lados. El manejo de la espada de Kaiden era similar a los golpes de garra. La espada de Saeriden era una espada que mordía y se aprovechaba de las debilidades de su oponente. Y la espada de los gemelos era una espada que empujaba gradualmente a su presa hasta los límites mientras la mataban poco a poco. Estos diferentes tipos de espadas se movían para intentar atravesar el acero de Hierro. Sin embargo, ninguno de ellos fue capaz de tocar el cuerpo de Hierro. La técnica de espadas de Hierro era extremadamente extraña después de haber incorporado sus numerosas experiencias a su técnica de espadas simples. Había una extraña firmeza en su manejo de la espada que se derivaba del manejo básico de la espada. Había entrenado estos movimientos básicos de la espada innumerables veces que no perdía la forma o el equilibrio incluso si cambiaba su forma. 'Esto es...' 'El camino del hermano...' –¿Sendero? Estos pensamientos pasaron por la cabeza de Kaiden y los demás descendientes directos mientras sus golpes de espada eran fácilmente rechazados por Hierro. Algunos creaban ondas de choque con sus técnicas de espada. Algunos creaban tajos. Algunos creaban tormentas. Algunos creaban rayos. Algunos incluso creaban ilusiones. Pero Hierro no tenía ninguno de estos atributos especiales, por lo que era difícil saber si realmente estaba en la sexta etapa. Sin embargo, se dieron cuenta cuando se acercaron. Puede que no tenga ningún atributo llamativo, pero la dureza del acero que nunca se rompería se escondía en cada uno de sus golpes. Y esta técnica de espada, que no era inferior a ninguna otra técnica de espada, ya estaba impresa en el cuerpo de Hierro. –Heok... heok...– Kaiden miró a Hierro con cansancio. Saeriden, que siempre sonreía, había perdido ahora su sonrisa. Y los gemelos le miraban incrédulos. –¿Ha terminado tu prueba?– –...Sí.– –Entonces, ¿cuál es tu evaluación?.– Kaiden guardó silencio por un momento antes de abrir la boca. –Enhorabuena por haber encontrado tu propio camino. Te apoyaré hasta el día en que rompas el muro y completes todo.– –Reconozco tu Camino de Acero.– –Yo también.– Con Kaiden a la cabeza, todos los hermanos menores de Hierro también hablaron reconociendo su camino. Hierro, que siempre había sido ignorado en su vida anterior, ahora era reconocido y reconocido en esta vida a pesar de haber dejado la familia y haber aprendido un manejo de la espada diferente. Este era un lugar en el que sólo puedes demostrar tu fuerza. Por eso, Hierro se sintió un poco extraño y emocionado de que los descendientes directos de la Familia León hubieran reconocido su trayectoria. Sin embargo, se aseguró de reprimir esta emoción y no mostrarla en su rostro. –Gracias. Espero que encuentres pronto tu camino.– Los cuatro descendientes directos hicieron una ligera reverencia tras escuchar las palabras de Hierro. Era su señal de respeto hacia los que habían encontrado su camino. Después de aceptar sus reverencias, Hierro los miró y preguntó algo que le causaba curiosidad. –Por cierto, ¿dónde está Faulden?– –Sí, ese tipo se fue a buscar su propio camino. Igual que lo que hiciste tú, hermano mayor.– Los ojos de Hierro se abrieron de par en par cuando Saeriden le habló de repente de manera formal y educada. –¿De repente hablar formalmente?– –Hemos decidido hacerlo ya que has superado la Prueba del León y hemos reconocido tu fuerza.– Saeriden lo dijo mientras Hierro miraba a Kaiden. –¿Hablas en serio?– –Sí, así es.– Kaiden contestó a Hierro con un dialecto distinto. Hierro sonrió cuando Kaiden utilizó deliberadamente el pesado dialecto del Norte como si fuera su propia Línea Maginot. –Entonces, ¿cuál era su camino?– –El gremio de la información. Dijo que iría allí y que sólo volvería cuando cumpliera 20 años y que sólo volvería como jefe del gremio.– –Hmm...– Hierro tarareó tras escuchar las palabras de Saeriden. Por mucho talento que tuvieran los descendientes directos de la Familia León, creía que sería difícil registrar un gremio de información propio a los 20 años. Sin embargo, nadie esperaba que hicieran ninguna contribución, así que no había leyes que prohibieran a Faulden hacerlo. –Muy bien. Bueno... Aunque haya pasado tu prueba, no tengo ninguna inclinación a convertirme en el jefe de familia adjunto, así que no tienes que preocuparte.– Hierro habló sobre este tema deliberadamente para tranquilizarlos pero los descendientes directos no le respondieron tanto. –Haced lo que queráis, a mí no me importa.– –A mí también me da igual.– –A mí también.– Saeriden y los gemelos sonrieron ampliamente mientras levantaban las manos. Sonreían ampliamente como si estuvieran contentos de que apareciera un hermano mayor fuerte como él. No parece que les moleste lo más mínimo el hecho de que vayan a estar en desventaja en la lucha por el puesto de subjefe de familia. Y aunque trató de ocultarlo, Kaiden también parecía extremadamente feliz. –Por favor, no bajes la guardia. Te alcanzaremos en unos años.– –Claro.– Hierro sonrió al escuchar la simpática advertencia de Kaiden. Se dirigió directamente a la puerta de la urdimbre después de despedirse de ellos. Los caballeros de la Fortaleza del Castillo del León aparecieron cerca después de que la luz brillante que trasladó a Hierro desapareciera. –Dile a padre que reconocemos a nuestro hermano mayor.– Los caballeros inclinaron la cabeza todos a la vez y desaparecieron mientras Kaiden les dejaba esas palabras y se marchaba para volver a la mansión. *** Traducción y Correción: Belisilu