El Hijo Mayor Del Duque Escapó Al Ejército

Capítulo 114

¡A la Vanguardia! (2) Toc, toc. La puerta se abrió tras un golpe y una mujer entró en la habitación. –¿Eh? Tú...– Hierro miró sorprendido el rostro familiar. –Cuánto tiempo sin verte.– –Así es. Ha pasado mucho tiempo.– Ariel Favrice sonrió al entrar. Había oído hablar de él luchando aquí y allá a través de las noticias, pero esta era la primera vez en mucho tiempo que se veían de nuevo. –Volviste a hacer un gran papel en la batalla.– –Sólo luché por sobrevivir.– Hierro respondió al cumplido de Ariel con una mirada tímida. Pero Ariel parecía no creerle en absoluto. Aunque sólo había llegado hacia el final, sabía lo grandes que eran las contribuciones de Hierro después de ver y asimilar los resultados de la Batalla Sangrienta de la Fortaleza del Castillo del León. Después de todo, había sobrevivido hasta el final y había llevado a las tropas a la victoria. Simplemente escuchando los rumores se podía entender la gran contribución de Hierro. Sintió un poco de envidia al saber que la gente de la Fortaleza del Castillo del León no respetaba a Hierro sin ninguna razón. Ver a Hierro, que tenía su misma edad, hacer grandes contribuciones y hazañas increíbles varias veces seguidas le hizo apretar los dientes de envidia. Aunque Ariel estaba unos cuantos pasos por delante de las otras nuevas estrellas del Imperio, seguía sintiéndose intimidada cada vez que oía hablar de las hazañas de Hierro. Sin embargo, después de ver lo ocurrido en la sangrienta batalla del Castillo del León, sintió en lo más profundo de sus huesos que sus esfuerzos eran realmente escasos. Ni siquiera se preocupó por saber el proceso por el que él pasó para conseguir esas importantes contribuciones y se limitó a envidiar sus resultados. –Pero... ¿has solicitado ir al frente con el estado en que se encuentra tu cuerpo?– –Uhm...– Ariel miró a Hierro cubierto de vendas por todo el cuerpo. Por muy efectiva que fuera una poción, no sería capaz de fijar y arreglar los huesos rotos en poco tiempo. Además, las heridas causadas por el maná tardarían mucho tiempo en curarse. Incluso era necesario suturarlas antes de aplicarles algún ungüento y vendas. Aunque Hierro se estaba recuperando muy rápidamente gracias a las habilidades de Baepsae, aún necesitaba más tiempo para curarse por completo. –Puedo moverme.– Hierro sonrió con amargura al decirlo. Lo único que pudo hacer Ariel fue suspirar. –Ir a la primera línea en ese estado es demasiado.– Ariel miró fijamente a los ojos de Hierro mientras lo decía. –Tú... Tú no sabes lo que es estar en el frente, ¿verdad?.– Hierro asintió levemente ante la respuesta de Ariel. –Siempre hay una batalla y todos los días muere alguien. Incluso se sacan novatos para cubrir la vacante de los que han muerto.– –......– La sonrisa amarga de Hierro permanecía en su rostro mientras escuchaba la voz vacía de Ariel. Había experimentado innumerables batallas en su vida anterior, así que sabía muy bien lo que Ariel estaba sintiendo en este momento. Todavía podía recordar el amargo resultado, ya que innumerables tropas murieron durante esas batallas en su vida anterior. –Está muriendo más gente de la que puedes imaginar.– Hierro suspiró ante las palabras de Ariel. –Por eso tengo que ir.– Ariel se mordió los labios ante las palabras de Hierro. –La razón por la que me convertí en líder del equipo... ¿tienes curiosidad?.– Hierro permaneció en silencio mientras miraba a Ariel. Podía perfectamente adivinar la razón, pero mantuvo la boca cerrada y esperó a que ella misma lo dijera. –El líder del equipo... está muerto. Incluso los mayores están muertos. Así que... no tengo más remedio que hacerlo. Eso es porque soy la más fuerte de nuestro grupo.– Ariel lloró mientras hablaba. Su fuerza estaba casi en la 5ª etapa y debe ser considerada alta en toda la orden. Sin embargo, todavía había bastantes caballeros por encima de ella. ¿Pero Ariel era la líder del equipo? Eso significaba que más de la mitad de los que estaban por encima de ella estaban muertos. Incluso cuando se llevaron a cabo numerosas operaciones para hacer frente a la ola de monstruos en el noreste, no murieron tantos caballeros. Sin embargo, la guerra con los elfos oscuros era diferente. Los elfos oscuros habían preparado adecuadamente una operación meticulosa después de sufrir la derrota en las Montañas de Invierno y en el Noreste. Debido a esto, el daño que tenía el Ejército del Norte y del Noreste se convirtió en una bola de nieve a niveles desastrosos. Una de las pruebas de este desastroso suceso fue lo que le ocurrió a la orden de caballeros a la que pertenecía Ariel. –Allí también es difícil.– Hierro hablaba con amargura. La situación en la Fortaleza del Castillo del León era bastante difícil. Sin embargo, la situación en el frente era probablemente la peor si enviaban refuerzos tarde a pesar de saber que la situación en el segundo frente era extremadamente grave. Hierro consoló al lloroso Ariel con su silencio antes de preguntarle qué hacía aquí. –Por lo que has dicho, los frentes están ocupados. Entonces, ¿tuviste tiempo suficiente para visitarme aquí?.– Dejó de llorar tras escuchar la pregunta de Hierro antes de hablar en voz baja. –He venido para llevarte allí.– –¿Tú?– –Sí.– Hierro ladeó la cabeza. No entendía lo que Ariel intentaba decir. –¿Pero tú no eres de las tropas regulares, eres de la orden de los caballeros?– Ariel suspiró suavemente ante las palabras de Hierro. –Así es. Te mudarás conmigo por un tiempo.– –Hoo... Qué es esto, de repente....– Hierro se puso nervioso. No esperaba que sucediera algo así. Formar parte de una orden de caballeros no era sólo cuestión de tener habilidades. La orden de caballeros era una unidad que mostraba un gran poder cuando entraba en su formación, una formación que habían practicado y trabajado juntos durante mucho tiempo. Además, también tenían que presionar a su oponente al mismo tiempo que hacían coincidir el flujo de maná entre ellos. Incluso si Hierro se colocaba en el orden de los caballeros, sólo sobresaldría como un pulgar dolorido. –¿Qué estás tratando de hacer?– –¿Qué?– –Sabes muy bien lo que significa que los forasteros se unan de repente a la orden de los caballeros.– Ariel suspiró ante las preguntas de Hierro. –Hoo... En realidad, he venido a detenerte.– –¿Has venido a detenerme?– –Sí.– –¿Tu razón?– –Si vas así a la primera línea, seguro que te mandan a la zona más peligrosa.– Ariel miró el maltrecho cuerpo de Hierro mientras decía esas palabras. Incluso con su cuerpo casi cubierto de vendas, seguía teniendo ganas de ir al frente donde le asignarían las zonas más peligrosas. –Hoo... Explícalo con detalle.– Hierro se había dado cuenta enseguida de que algo había ocurrido en el frente, así que le pidió a Ariel una explicación detallada. Ariel dudó. Pero Hierro se limitó a mirarla fijamente mientras la instaba a hablar. Al final, lo único que pudo hacer fue abrir la boca y explicar con dificultad. Su explicación fue sencilla. 1 Con la situación en el frente cada vez más grave, la brecha en la fuerza y los efectivos de las tropas militares se ha ampliado. 2 Un grupo quiere traer a todos los que aún pueden moverse mientras que el otro grupo insiste en que no se puede traer a los heridos. El conflicto aumenta entre estos dos grupos. La situación hasta ahora era comprensible. En este momento, incluso los heridos graves podrían luchar siempre y cuando les hayan dado suficientes primeros auxilios y pociones. Además, sería más útil traer a estas personas experimentadas en lugar de novatos que no sabían nada. Con la situación en la que se encontraban, traer a gente inútil sólo haría perder el tiempo a los comandantes al enviarlos de vuelta y devolverlos a las tropas de retaguardia. El problema vino después. 3 A medida que la guerra se intensificaba, las tropas del frente empezaron a quedar aisladas una a una. Había que reunir tropas para salvar a estas unidades aisladas. Pero el problema era que no había forma de sacar a algunas de las tropas de los frentes. Era natural. Después de todo, ya estaban luchando por mantener las líneas del frente. Por ello, querían traer a algunas tropas de las unidades de retaguardia o incluso a los soldados que aún estaban en formación para crear una unidad específica para esta tarea. Y en medio del fuerte enfrentamiento entre los grupos que querían enviar a los soldados heridos de vuelta inmediatamente para que formaran parte de las tropas de apoyo y los grupos que no estaban de acuerdo con esto, llegó una carta en la que Hierro se ofrecía para ir al frente. El grupo radical que quería traer a los heridos, a las unidades de retaguardia y a los aprendices contra el grupo conservador que quería al menos proteger sus virtudes. Estos dos grupos se enfrentaron aún más a la llegada de la carta que hablaba del apoyo de Hierro a los frentes. Cuando el grupo radical dijo que el herido Hierro podía seguir tomando el mando como mínimo, algunos sugirieron que sería posible darle la misión de comandante para que comandara las tropas especiales que podrían salvar a sus aliados aislados. Y claro, era una fuerza que estaba compuesta principalmente por los heridos y los novatos. Hacer una unidad así sería bueno si funcionara, pero no sería tan gravoso para las fuerzas militares si no funcionara. Sería bueno que pudieran salvar a los veteranos que ayudaban a mantener el frente. Y como decían que era sólo una unidad de prueba, el grupo conservador no podía encontrar ningún fallo para oponerse. Después de todo, una unidad de prueba sólo recibiría y realizaría misiones ligeras. –Por supuesto que no van a pedirlo sin nada a cambio. Creo que van a escuchar lo que quieres.– –¿Lo que quiero?– –Sí. Como lo que dijiste en la Fortaleza del Castillo del León.– –No me digas...– –Sí. El sometimiento de los monstruos.– Hierro ladeó la cabeza ante las palabras de Ariel. –¿Qué quieres decir?– Hierro estaba confundido. Por lo que había oído, su principal tarea sería apoyar a las tropas aisladas. –Los monstruos han aislado a nuestras tropas. Están poniendo a prueba sus capacidades y sus tropas temporalmente organizadas haciendo que las salven.– –Entonces, si funciona allí, ¿se les enviará a una zona más peligrosa?– –Así es. Poco a poco se les darán misiones peligrosas para que puedan ganar experiencia y al final, los comandantes les harán realizar una misión enviándolos al frente.– Hierro suspiró ante las palabras de Ariel. –Entonces, ¿por qué exactamente a mí?.– Hierro la miró incrédulo. Por muy activo que fuera en el campo, seguía siendo sólo uno de los jóvenes oficiales que sólo tenían unos pocos años de experiencia en su haber. Si consideraban toda la región del Norte, había bastantes personas que le superaban en cuanto a habilidades. E incluso si consideraran sus habilidades como comandante, sólo había demostrado cómo comandaba las tropas durante la sangrienta batalla de la Fortaleza del Castillo del León. Esta era la razón por la que no podía entender su decisión –Te están manteniendo en jaque.– –¿Controlado?– Pensó para sí mismo... –¿Por qué iban a colocarme como comandante si querían mantenerme en jaque?–, pero pronto se dio cuenta del motivo. La única batalla que había ganado como comandante fue la sangrienta batalla en la Fortaleza del Castillo del León. Pero como hijo mayor de Leonhardt, juzgaron que tendría muchas probabilidades de fracasar si le confiaban el mando de esta misión. –¿Por qué me van a tener controlado?– –Sí. Es porque tu identidad fue revelada recientemente.– Hierro ladeó la cabeza al escuchar las palabras de Ariel. –Eres el novato respaldado por el Noreste. Además, eres el hijo mayor de Leonhardt.– –No me digas...– Las cejas de Hierro se fruncieron. –Debe haber sido bastante gravoso para el Ejército del Norte. También se habla mucho en el Ejército del Norte. Decían que una vez que te convirtieras en el subjefe de familia de los Leonhardt, usarías tu poder en el Noreste y socavarías su independencia.– –Ja... Qué tontería...– Hierro apenas pudo evitar maldecir en voz alta. –La unidad se creó porque los conservadores querían mantenerte a raya y estaban de acuerdo con los planes de los radicales.– –Locos de mierda. Así que había gente así en el noreste, ¿eh?– Por lo que Hierro sabía, no había gente así en la Comandancia. Los comandantes de los cuerpos de Vanguardia, Montaña y Niebla, así como los líderes de las divisiones Muro de Hierro, Guarda y Caballero. El Comandante General. Los Fantasmas. Y los oficiales de élite. Todos ellos estaban alejados de la lucha política. Ariel respondió con un suspiro al escuchar las palabras de Hierro. –La gente de logística y el Comandante de la Unidad de Retaguardia.– –Ah...– –La mayoría de la gente de allí está profundamente conectada con los señores del Norte y los nobles del Centro. El Gobernador del Condado también debe haber hablado mucho de ti en el Ejército del Norte.– Hierro estalló en carcajadas. Se quedó boquiabierto ante sus mezquinas acciones. –¡Ja! No puedo creer que estén jugando a la política mientras estamos en esta situación...– Ariel puso cara de amargura ante sus palabras. –Entonces, ¿quiénes forman parte de las tropas? ¿Es tu orden de caballeros la única parte?– –No. La 4ª Orden de Caballeros que dirijo, el 5º Equipo de Rangers, dos compañías formadas por gente experimentada, y una Unidad de Artillería. Creo que...– –¿Las tropas son mucho mejores de lo que pensaba?– Hierro miró a Ariel con sorpresa. Pero lo único que pudo hacer fue sonreír amargamente mientras seguía hablando. –En primer lugar, el equipo de la 4ª Orden de Caballeros que dirijo está compuesto principalmente por novatos. Todos los mayores fueron enviados a los equipos de 3º y 2º. Lo mismo ocurre probablemente con los guardabosques. Y las dos compañías de experimentados estarán probablemente compuestas por los soldados heridos, mientras que la unidad de artillería está compuesta por novatos que acaban de salir del entrenamiento. Son una unidad de artillería así que sus heridas no son tan grandes...– Hierro miró absurdamente a Ariel. –¿Qué quieren que haga con estas tropas?– Ariel se encogió de hombros ante la pregunta de Hierro. *** Traducción y Correción: Belisilu