El Mago Cuerpo a Cuerpo Más Poderoso

Capítulo 112 *** Podría decir fácilmente quiénes eran estas personas que nos esperaban. Fueron Josh Galehill y los magos de la corte. Sin esperar que nos estuvieran esperando, el Director preguntó con un poco de disgusto en su tono. —...¿Qué te trae por aquí, Guardián Josh?— El cabello del hombre era una melena rubia brillante y estaba combinado con ojos agudos como de serpiente. Su piel era tan pálida que parecía hecha de jade blanco. Josh Galehill. Abrió la boca y, sin vergüenza, dijo: —Escuché que los retoños que liderarán el futuro de este reino vendrían a visitar la capital, entonces, ¿cómo podría yo, como guardián de esta nación, simplemente sentarme y mirar? Por supuesto que debería salir a recibirlos—. —Eso es bastante extraño. Para alguien a quien es difícil incluso ver normalmente… Al menos deberías habernos enviado un aviso de que vendrías a vernos—. —Director, todavía hace bromas tan triviales. No creo que estemos en una relación en la que tengamos que avisarnos unos a otros—. Y después de eso, miró entre la multitud y me distinguió en un instante. —De acuerdo. Entonces eres Ruin Ardell.— —...— Me miró de arriba abajo, su mirada me constriñía como la lengua de una serpiente envolviendo mi cuerpo. Entonces, lo miré directamente a los ojos. Sin embargo… —¿…?— Algo estaba mal. __________ Josh Galehill mago de sexta clase ??? [No puedes ver esto todavía.] ___________ Fue porque había una gran diferencia entre lo que el Ojo del Jugador me mostró y lo que le dijeron al mundo. "¿No es un mago de séptima clase como el Director?" A diferencia del Director, de quien ni siquiera podía comprobar el nombre, la información de Josh era relativamente más accesible. _______________ [Josh Galehill Mago de sexta clase] _________ Me había dicho que era un mago de sexta clase. Por supuesto, la sexta clase no era de ninguna manera débil, pero no era un nivel digno del señor de la Casa Galehill, quien se enorgullecía de ser la casa de los magos. ¿No era el profesor Hydel también un mago de sexta clase? Además, ¿cómo pudo engañar a todos? Mis ojos se dirigieron hacia su mano. Así como Jakil apareció armado con 6 artefactos, Josh era igual, pero aún mayor. "…Esto es una locura." Uno, dos, tres, cuatro… ¿Cuántos había? Sí. Todos y cada uno de ellos eran un artefacto. Había tantos que era más rápido contar cuántos dedos suyos no tenían artefactos. Había estado ocultando su verdadero poder a través de esos elementos. "Tsk." Incluso entonces, ninguna persona aquí sabía que Josh Galehill era en realidad un mago de sexta clase. A nadie se le ocurriría siquiera dudarlo. No, era alguien de quien no podías dudar. Yo era el único que conocía este hecho. Y… —...— Sólo el Director parecía haberse dado cuenta de esto hasta cierto punto. No importa si era el tercer hijo, su primer hijo, su padre… ¿Eran todos los Galehill iguales? La comisura de mis labios se elevó naturalmente. ¿Quizás sintió que me estaba riendo? Las cejas de Josh se arquearon cuando preguntó: —... ¿Hay algo gracioso?— —Ejem... No, no es nada—. Agité mi mano mi mano y dije que no era nada mientras seguía sonriendo solo hizo que Josh se sintiera más incómodo, e insistió en un tono mucho más frío que antes. —Pregunté qué es gracioso—. —...— El estado de ánimo circundante se congeló en un instante. No, no fue sólo el estado de ánimo. Una pequeña corriente de maná que fluía de él realmente estaba comenzando a congelar el aire circundante. Todo lo que hice fue darle una pequeña sonrisa. Aunque esto era sólo una cosa menor que podría haber sido ignorada si hubiera sido de cualquier otro estudiante, parecía que ese no era mi caso. Me estaba exigiendo estándares más estrictos que a los demás. En este ambiente abiertamente amenazante, mientras me preparaba con cara tranquila y abría la boca, el Director dio un paso adelante. —Guardian Josh, todavía es solo un estudiante, por favor sea razonable—. *** —Director, no interfiera. Sólo tienes tu título cuando estás dentro de la Academia. Mientras los estudiantes hayan puesto un pie en la capital, la autoridad para gestionarlos recae en mí—. —Si esa autoridad de la que hablas se utiliza para intimidar a un estudiante que no ha hecho nada malo, entonces nunca podré reconocerlo. Llevaré a los estudiantes y regresaré a la Academia inmediatamente—. —… ¡Ja! ¿Volverás a la Academia?— Al enterarse de que abandonaría la capital, Josh Galehill se rió y comenzó a hacer comentarios sarcásticos. —Director Tirion, usted siempre es así de distante. Dices que sólo tus principios educativos son correctos, y que nuestro Galehill es el enemigo del mundo, algo a lo que hay que resistir a toda costa, ¿verdad? ¿Crees que no sé lo que estás pensando? Sé que mi hijo fue atraído con promesas de ser un "conferencista especial" y humillado frente a toda la cohorte también era su plan. Te preguntaré esto. ¿Todavía estás tan disgustado de que yo haya sido nombrado tutor y no tú? Esos celos son algo de lo que avergonzarse—. A quien no le importaba la autoridad más que a nadie era el Director. El Director fue quien ni siquiera pestañeó cuando los príncipes gemelos intentaron llevarlo a su lado antes. Sin embargo, Josh había apuntado a este honor. —¡Josh Galehill!— —...— De repente, el director le gritó a Josh. ¡Bang! Simultáneamente, una gran ola de maná que solo un archimago de séptima clase podría crear se extendió por el área circundante. ¡Fwoooosh! —Eugh, qué viento...— La fuerza del maná por sí sola fue suficiente para hacer que la túnica revoloteara, y fue lo suficientemente feroz como para obligar a la gente a retroceder unos pasos. Era la habilidad de alguien digno de ser llamado archimago. Sin embargo, Josh ni siquiera se inmutó y optó por burlarse. —¡Mmm! Actuar tan emocionalmente en un día tan bueno. No queda bien en este contexto educativo, ¿verdad?— —¡…!— Justo cuando el director enfurecido estaba a punto de decir algo, me paré frente al director y le dije a Josh: —Fue asombro—. —…¿Qué?— —La razón por la que me reí. Me reí de asombro—. —...— De repente, al hacerme interferir, Josh Galehill frunció el ceño y preguntó: —¿Qué dices que te sorprendió?— Señalé su mano y respondí: —Tus anillos. Es la primera vez que veo a alguien usando tantos anillos. Incluso los nobles a los que les gusta disfrazarse no se compararían contigo, Guardián—. —...— Mientras señalaba los anillos, los ojos de Josh se entrecerraron. —... ¿Te reíste después de ver mis anillos?— —Sí. Al mayor Jakil también parecía gustarle sus accesorios. Llevaba dos anillos y cuatro collares... pero parece que al señor de la casa también le gustan sus accesorios. Simplemente pensé que los ricos eran muy similares entre sí—. —…¿Qué?— No había nadie que no supiera que dos anillos y cuatro collares que había usado Jakil Galehill eran artefactos. En esta situación, crear esta conexión entre Jakil y Josh era lo mismo que preguntar abiertamente si esos anillos también eran artefactos. Este fue un desafío obvio. La intención asesina se presentó instantáneamente en los ojos de Josh, pero incliné la cabeza y dije con una mirada inocente: —Ah, me disculpo. No quise decir eso de esa manera. No hay forma de que el Guardián ande por ahí usando tantos artefactos a la vez. Sólo pregunté porque tenía curiosidad por saber si todos los ricos tenían tendencias similares. Pido disculpas si eso le ofendió—. —...— Sin embargo, no había manera de que Josh no supiera mis verdaderas intenciones. Definitivamente habría podido notar que me estaba burlando de él con la sonrisa en mi rostro. Quizás incluso se haya estado preguntando si yo estaba dudando de él. Si, tal vez, ya hubiera reconocido que sus habilidades e historias estaban infladas. Sin embargo, la razón por la que no pudo presionar más, incluso si entendía perfectamente mis intenciones, fue que, siempre y cuando recibiera mi más sincera disculpa, presionar aún más en esta posición aumentaría las dudas sobre sus habilidades. “Josh Galehill no es de séptima clase, sino de sexta”. Si el mundo supiera este hecho, el nombre Galehill en sí podría volverse inestable. Entonces, en lugar de arriesgarse a eso, el enfoque correcto fue dejar pasar esto de la manera más silenciosa y despreocupada posible. —He oído eso mucho. No es nada especial. Los Galehill tienen muchísimos más accesorios para usar—. —Ah, eso es justo lo que pensé—. —En cualquier caso, Director Tirion, esta vez no interfieras en el paseo por la capital. Como autoridad que se me ha otorgado como guardián del reino, dirigiré su educación mientras estén aquí—. Josh dejó este anuncio y le dio la espalda. Estaba mirando su espalda, entonces ¿por qué sentí que estaba temblando? No sabía todo lo que pasaba dentro de su cabeza, pero probablemente quería matarme en ese mismo momento. Sonreí con satisfacción y me puse a mover. Pero entonces, el director me agarró del hombro. —Ruin.— —¿Sí?— —¿Por qué hiciste eso? ¿Por qué lo irritaste?— Como era de esperar, no pude engañar al Director. —.... ¿Era tan obvio?— Cuando los estudiantes comenzaron a caminar, el director me advirtió: —Josh es un hombre peligroso. Si crees que es como cualquier mago normal...— —Se sintió terrible. Verlo actuar como un archimago cuando no lo es. —Tú-— —Usted también lo sabe, ¿verdad? Ese Josh Galehill aún no ha llegado a la séptima clase—. —…¿Como sabes eso?— Los ojos del director se abrieron como platos y yo respondí con indiferencia: —No te preocupes demasiado por eso. Sé que debo tener cuidado con él. Además de eso, todavía me aferro al presente que me has dado—. Este “presente” se refería a todo lo que obtuve cuando volví a encontrarme con Kingram. —Ya no peleo solo—. Ante eso, Straang me tomó del brazo y sonrió. —¡Por supuesto! Yo también estoy aquí.— Sí. El Straang antropomorfizado. También tenía a Kingram y a los ogros si la situación se ponía realmente grave. Si tuviera tanto, ¿no sería esta una pelea que se podía ganar? Por supuesto, debería intentar que no pase nada en primer lugar, pero… —Se le van a salir los ojos de las órbitas—. —...— Al ver a Josh mirándome mientras le daba una orden a un subordinado, supe que definitivamente algo sucedería. Vamos a ver… ¿Cuál sería el mejor momento para atacarme en esta situación? ¿Cuando este en el palacio? No. Sería demasiado sospechoso, y si estallara una pelea dentro del palacio, podría conducir a algo peor si no se atiende adecuadamente. Entonces el mejor momento para atacar sería mi primer día en la capital. Por la noche, después de que terminaran todas las clases. Dentro de nuestro hospedaje, la posada. Significado… —Él atacará esta noche—. *** [Traducción: Lizzielenka] Empezaré a subir por pack, una vez por semana uwu espero que sigan apoyando la seríe. UwU ando ocupada pero no quiero fallar con las traducciones. denle mucho amor a cada capítulo gracias ~